“油盖拥着一书生”的意思及全诗出处和翻译赏析
《风入松》
绮阁朱楼对娉婷。
软红尘、有人相等。
归来寝立功名。
油盖拥着一书生。
开宴处、笙歌频奏声。
眼前光景。
人生如意享欢荣。
得酒娱情。
没事汉、清闲人。
任自由、毁誉利害不上心。
恣闲吟。
登山玩水且闲行，来主他、风花雪月盟。
相逢道友，握手闲语百事真。
得酒忘情。
沈瀛的简介
沈瀛[yíng]，字子寿，号竹斋，绍兴三十年进士。吴兴归安（今浙江湖州市）人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守（今江西九江）、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷，明吴讷《唐宋名贤百家词》本，《□村丛书》本。...[沈瀛的诗词]《风入松》沈瀛 翻译、赏析和诗意
《风入松》是一首宋代诗词，作者是沈瀛。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
风吹进松林，
早晨金榜初登。
美丽的阁楼和红墙，
迎接着优雅的女子。
红尘中，有人与我平等。
归来时，庆贺功名。
一位书生被人们簇拥着。
欢乐的宴会上，笙歌不断。
眼前的景象，
人生如意，享受荣耀。
喝酒，陶醉情感。
没有烦恼的汉子，
自由自在，不在乎名利得失。
尽情吟唱。
登山游玩，闲逛漫步，
来到主人的地方，风花雪月的盟约。
与朋友相遇，握手闲谈，百事皆真实。
喝酒时，忘却忧愁。
这首诗词描绘了一个金榜题名的书生归乡后的欢乐场景。诗人描述了红墙与阁楼、丰盛的宴席以及笙歌的声音，展现了归乡者荣耀和享受人生的心情。诗中还表达了作者对自由、闲适生活的向往，他不被世俗的评价所困扰，享受自在的吟唱、登山游玩以及与朋友相聚的快乐时光。
整首诗以欢乐、自由、忘情的氛围为主题，通过描绘欢宴和闲适的生活，表达了诗人对自由自在、不受拘束的生活态度的向往。这首诗词以简洁明快的语言表达了作者的情感，同时展现了宋代社会中士人对享受和自由的渴望。
《风入松》沈瀛 拼音读音参考
fēng rù sōng
风入松
jīn bǎng chū dēng.
金榜初登。
qǐ gé zhū lóu duì pīng tíng.
绮阁朱楼对娉婷。
ruǎn hóng chén yǒu rén xiāng děng.
软红尘、有人相等。
guī lái qǐn lì gōng míng.
归来寝立功名。
yóu gài yōng zhe yī shū shēng.
油盖拥着一书生。
kāi yàn chù shēng gē pín zòu shēng.
开宴处、笙歌频奏声。
yǎn qián guāng jǐng.
眼前光景。
rén shēng rú yì xiǎng huān róng.
人生如意享欢荣。
dé jiǔ yú qíng.
得酒娱情。
méi shì hàn qīng xián rén.
没事汉、清闲人。
rèn zì yóu huǐ yù lì hài bù shàng xīn.
任自由、毁誉利害不上心。
zì xián yín.
恣闲吟。
dēng shān wán shuǐ qiě xián xíng, lái zhǔ tā fēng huā xuě yuè méng.
登山玩水且闲行，来主他、风花雪月盟。
xiāng féng dào yǒu, wò shǒu xián yǔ bǎi shì zhēn.
相逢道友，握手闲语百事真。
dé jiǔ wàng qíng.
得酒忘情。
“油盖拥着一书生”平仄韵脚
拼音：yóu gài yōng zhe yī shū shēng平仄：平仄平平平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 04:53:34
哎，这首诗读起来像不像现代人的朋友圈？前半段晒功名宴饮，后半段突然画风一转开始感慨「躺平真香」——这种矛盾感可太真实了！咱们先来拆解拆解，作者到底在玩什么文字游戏。
开篇「金榜初登」「朱楼笙歌」简直能脑补出九宫格自拍：红毯、香槟、美人环绕，活脱脱古代版「上岸」凡尔赛现场。但读到「没事汉、清闲人」这句时，手里的瓜差点掉了。这哥们的情绪转折比川剧变脸还快，刚炫耀完「出任CEO」就嚷嚷着要「归隐山林」，像极了当代打工人周一发誓辞职、周三默默加班的日常。
仔细想想，这种拧巴或许正是文人的传统艺能。左手「立功名」的儒家理想，右手「任自由」的道家情怀，活生生把自己活成了文化混搭的活标本。最妙的是「得酒忘情」这句，跟现代人「深夜emo配威士忌」的套路简直异曲同工。那些「风花雪月盟」的闲适，怕不是996间隙的幻想产物？
说实话，这诗要是发在社交媒体，评论区绝对炸锅。有人会赞他「人间清醒」，也有人diss「又当又立」。但谁的生活不是这般撕裂呢？就像我们一边收藏「断舍离」攻略，一边忍不住剁手新皮肤。这种代代相传的生存悖论，反倒让千年后的读者会心一笑——原来古人也逃不过「真香定律」啊！