“不速真风”的意思及全诗出处和翻译赏析
《减字木兰花》
不待灯花先报喜。
不速真风。
且免毛生不为通。
诗歌棋酒。
真正清欢真正寿。
事事真何。
更得真真真更多。
沈瀛的简介
沈瀛[yíng]，字子寿，号竹斋，绍兴三十年进士。吴兴归安（今浙江湖州市）人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守（今江西九江）、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷，明吴讷《唐宋名贤百家词》本，《□村丛书》本。...[沈瀛的诗词]《减字木兰花》沈瀛 翻译、赏析和诗意
《减字木兰花》是宋代诗人沈瀛创作的一首诗词。下面是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
减去无谓的修饰，木兰花依然美丽。不等待灯花先报喜，不追求虚假的风光。宁可保持自然的本色，诗歌、棋局、美酒，清欢与长寿的真正境界。事事皆真实，越是真实，越能获得更多的真正。
诗意：
这首诗词表达了一种追求真实、朴实的生活态度。作者以木兰花为比喻，强调美丽的本质无需过多的修饰。他不愿追逐虚假的繁华，而是追求真正的清欢和长寿。诗中提到的诗歌、棋局和美酒，代表了艺术、智慧和享受生活的方式，都需要真实和本真的态度才能获得更多的真正满足。
赏析：
《减字木兰花》通过对木兰花的描绘，抒发了作者对真实与本真的追求。诗中使用了"减字"的修辞手法，以表达去除虚假修饰的意愿。作者强调不等待灯花先报喜，不追求虚假的风光，倡导在现实生活中保持真实和朴实的态度。诗的后半部分，提到诗歌、棋局和美酒，以及清欢和长寿，都是人们向往的境界，但作者强调只有真实、真正的追求才能获得更多的真正满足。
整首诗词写意深远，通过简练的语言表达了深刻的思考。它呼应了宋代文人追求自然和真实的审美观念，倡导清净、真实的生活态度。这首诗词以简洁而富有力量的语言，表达了对虚假的拒绝和对真实的追求，给人以深思。它提醒人们珍惜真实的内心世界，追求真正的美和满足，过一种真实而有意义的生活。
《减字木兰花》沈瀛 拼音读音参考
jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花
shì rán cuì zhǐ.
适然萃止。
bù dài dēng huā xiān bào xǐ.
不待灯花先报喜。
bù sù zhēn fēng.
不速真风。
qiě miǎn máo shēng bù wéi tōng.
且免毛生不为通。
shī gē qí jiǔ.
诗歌棋酒。
zhēn zhèng qīng huān zhēn zhèng shòu.
真正清欢真正寿。
shì shì zhēn hé.
事事真何。
gèng dé zhēn zhēn zhēn gèng duō.
更得真真真更多。
“不速真风”平仄韵脚
拼音：bù sù zhēn fēng平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:02:20
这首词读起来像是一杯冰镇酸梅汤，入口酸涩回甘，细品全是通透的人生智慧。开篇"适然萃止"四个字就让人眼前一亮——这不就是咱们现代人追求的"随遇而安"么？不过古人说话就是讲究，用"萃止"这种文雅词儿，把停下脚步说得跟采集露水似的风雅。
最妙的是那句"不待灯花先报喜"，我琢磨着这大概在说：真正的喜事哪需要灯花这种民间预兆来预告？就像现在朋友圈刷屏锦鲤转运，其实好运从来都是自己攒出来的。作者这傲娇劲儿，隔着千年都能感受到，"毛生不为通"大概就是吐槽那些虚头巴脑的人情往来，跟我们现在嫌弃职场应酬简直异曲同工。
下半阙突然画风一转，诗歌棋酒四个字直接勾勒出古代文青的日常。但人家说"真正清欢真正寿"，这"真正"二字用得实在，比现在动不动就说"小确幸"有分量多了。最后那句"更得真真真更多"简直要笑出声，活脱脱古代版的"重要的事情说三遍"，生怕我们get不到"真"字的分量。
说实话，这词儿要是配上把折扇出现在咖啡厅，估计能秒杀现在所有网红文案。它戳中的正是现代人最缺的东西——在滤镜时代寻找真实，在996里守护本心。作者八百年前就明白的道理，咱们现在倒要花钱去上心灵成长课才能领悟，想想也是挺有意思的。