“先说一些儿事喜”的意思及全诗出处和翻译赏析
《减字木兰花（头劝）》
先说一些儿事喜。
别调吹风。
佛曲由来自普通(梁武年号)
。
长鲸吸酒。
面对沈香山刻寿(坡有寿子由沈香山子赋)
。
吸尽如何。
吸了西江说甚多。
沈瀛的简介
沈瀛[yíng]，字子寿，号竹斋，绍兴三十年进士。吴兴归安（今浙江湖州市）人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守（今江西九江）、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷，明吴讷《唐宋名贤百家词》本，《□村丛书》本。...[沈瀛的诗词]《减字木兰花（头劝）》沈瀛 翻译、赏析和诗意
《减字木兰花（头劝）》是宋代诗人沈瀛创作的一首诗词。以下是它的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
酒宴未结束，先说一些儿事喜。别调吹风，佛曲源自普通（梁武年号）。长鲸吸酒，面对沈香山刻有寿子（沈香山子赋）。吸尽了又如何，吸了西江说了许多。
诗意：
这首诗以酒宴为背景，表达了作者在酒宴上畅谈一些快乐的事情，同时提到了佛曲的起源和长鲸吸酒的形象。接着，诗人提到了面对沈香山上刻有寿子的墓碑，思考着生命的短暂和无常。最后，诗人谈及吸尽了西江的景致，暗示言辞已经用尽，无法形容西江的美丽。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个酒宴场景，通过一系列的描写展示了作者的思考和感慨。诗人通过提到佛曲和长鲸吸酒，展示了酒宴上的欢乐和豪放的氛围。然而，在最后两句中，作者转向了对生命的思考，面对沈香山上的墓碑，他意识到生命的短暂和无常。最后一句表达了诗人对西江美景的无法言尽，使读者感受到了作者言语无法表达的情感。
整首诗以简洁明了的语言，通过对酒宴场景和生命的反思交织展示了作者的情感和思考。它表达了对生命短暂性的思考和对美景的无限赞美，给人一种深刻的思索和感慨。
《减字木兰花（头劝）》沈瀛 拼音读音参考
jiǎn zì mù lán huā tóu quàn
减字木兰花（头劝）
jiǔ xún wèi zhǐ.
酒巡未止。
xiān shuō yī xiē ér shì xǐ.
先说一些儿事喜。
bié diào chuī fēng.
别调吹风。
fó qǔ yóu lái zì pǔ tōng liáng wǔ nián hào.
佛曲由来自普通(梁武年号)。
zhǎng jīng xī jiǔ.
长鲸吸酒。
miàn duì shěn xiāng shān kè shòu pō yǒu shòu zi yóu shěn xiāng shān zǐ fù.
面对沈香山刻寿(坡有寿子由沈香山子赋)。
xī jìn rú hé.
吸尽如何。
xī le xī jiāng shuō shén duō.
吸了西江说甚多。
“先说一些儿事喜”平仄韵脚
拼音：xiān shuō yī xiē ér shì xǐ平仄：平平平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 20:30:39
哎，这首诗读起来像在酒桌上听人边喝边聊，既热闹又藏着点玄机。开头一句"酒巡未止"就让我脑补出觥筹交错的场景，但接下来的"先说些儿事喜"突然转弯，像醉汉突然清醒着说正事，这种反差有点意思。
中间几句像在玩文字杂技："别调吹风"可能是说琴声换个调子？"佛曲由来"突然扯到梁武帝年号，这弯拐得让人得掏手机查典故。不过最绝的是"长鲸吸酒"的夸张比喻——鲸鱼吸水的架势喝酒，配上苏轼《沉香山子赋》的典故，突然把豪饮和祝寿绑在一起，这脑洞开得够大。
但结尾两句让我愣住："吸尽如何。吸了西江说甚多。"像是喝到尽兴时突然刹车，抛出个哲学问题：就算喝干整条西江水，又能怎样？这种从豪饮到虚无的急转，像极了现代人喝完酒开始思考人生的样子。表面上在说酒量，细想可能暗讽贪欲——就像现在人拼命赚钱买房，真到手了也不过如此。
全诗就像个醉醺醺的智者，先用热闹典故把你绕进去，最后甩出个清醒的巴掌。那些佛曲、沉香山的文化梗，反而衬得"吸尽如何"的质问更锋利。这种用狂欢包装反思的写法，比直白说教高明多了。不过说真的，要是不查资料，这诗里埋的梗能让人当场懵圈，像参加了个需要文化密码才能解锁的饭局。