“腐肠是酒”的意思及全诗出处和翻译赏析
《减字木兰花》
快活心中惟法喜。
一处通风。
万别千差处处通。
腐肠是酒。
伐性蛾眉徒损寿。
诗到阴何。
划地乱丝头绪多。
沈瀛的简介
沈瀛[yíng]，字子寿，号竹斋，绍兴三十年进士。吴兴归安（今浙江湖州市）人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守（今江西九江）、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷，明吴讷《唐宋名贤百家词》本，《□村丛书》本。...[沈瀛的诗词]《减字木兰花》沈瀛 翻译、赏析和诗意
《减字木兰花》是一首宋代诗词，作者是沈瀛。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
译文：
且安汝止。
快活心中惟法喜。
一处通风。
万别千差处处通。
腐肠是酒。
伐性蛾眉徒损寿。
诗到阴何。
划地乱丝头绪多。
诗意：
这首诗词表达了作者对于减少纷杂心思、追求内心宁静的渴望。作者通过对一种理想状态的描绘，表达出人们应当舍弃杂念，保持平静快乐的心态，追求内心的宁静与和谐。
赏析：
这首诗词以简洁的语言描绘了一种理想的境界。诗的开头，作者呼唤读者要安心，停止纷扰，安静下来。随后，他表达了快乐的心情只存在于内心，而不是外在的物质享受。一处通风的意象传达了内心的通透和宁静。接着，作者以“万别千差处处通”的形象语言，强调了通达的重要性。他认为，心灵应该通达无碍，不受外界干扰。腐肠是指浑浊的内脏，对比于清酒，表达了心境的美好与净化。伐性蛾眉徒损寿的意思是说，追求虚荣外表只会损害寿命，暗示人们应当追求内心的美好而非外在的虚幻。诗词的最后两句以“划地乱丝头绪多”的描写，表达了作者内心的纷乱和思绪的杂乱，进一步强调了内心的平静与宁静的重要性。
这首诗词通过简练而富有意象的语言，表达了作者追求内心宁静与平和的情感。诗词中的寓意启示人们要减少外界的干扰，保持内心的宁静与和谐，追求真正的快乐与美好。
《减字木兰花》沈瀛 拼音读音参考
jiǎn zì mù lán huā
减字木兰花
qiě ān rǔ zhǐ.
且安汝止。
kuài huó xīn zhōng wéi fǎ xǐ.
快活心中惟法喜。
yī chù tōng fēng.
一处通风。
wàn bié qiān chā chǔ chù tōng.
万别千差处处通。
fǔ cháng shì jiǔ.
腐肠是酒。
fá xìng é méi tú sǔn shòu.
伐性蛾眉徒损寿。
shī dào yīn hé.
诗到阴何。
huà dì luàn sī tóu xù duō.
划地乱丝头绪多。
“腐肠是酒”平仄韵脚
拼音：fǔ cháng shì jiǔ平仄：仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 19:53:33
这首词读起来像一场自我拉扯的精神对谈，字里行间都带着点纠结又通透的劲儿。你看开头"且安汝止"四个字，就像有人突然按住躁动的自己说"停一停吧"，可紧接着又蹦出"快活心中惟法喜"——哎，这不就是现代人常说的"躺平又躺不平"的矛盾心理吗？
中间几句特别有意思，"一处通风，万别千差处处通"简直像在玩文字游戏。我琢磨着这大概是在说：只要找到那个关键突破口，再复杂的人生难题都能迎刃而解。不过后边画风一转开始怼酒色，"腐肠是酒，伐性蛾眉徒损寿"这里明显带着点过来人的悔意，像极了熬夜刷手机后痛定思痛的我们。
最抓人的还是结尾的"诗到阴何，划地乱丝头绪多"。阴何指南北朝诗人阴铿、何逊，这转折简直绝了——前面还在讲大道理，突然自曝创作卡壳的窘境。这种从云端跌回现实的坦诚，反而让整首词有了血肉。就像创作者深夜改稿时，突然摔笔自嘲："道理我都懂，可这破诗怎么写都像团乱麻！"
要我说啊，这首词最妙的就是把精神追求和现实困境搅在一起熬煮。既有佛家顿悟的灵光，又藏着文人自省的拧巴，像极了一锅熬到浓稠的心灵鸡汤，喝着烫嘴却暖胃。这种矛盾的真实感，反而比单纯说教更打动人。说到底，谁不是在"且安汝止"和"头绪纷乱"之间反复横跳呢？