“睡觉五更钟”的意思及全诗出处和翻译赏析
《卜算子》
只看如今梦几般，觉后原无影。
明暗若从来，且道来从甚。
不是空生不是根，认取真如性。
沈瀛的简介
沈瀛[yíng]，字子寿，号竹斋，绍兴三十年进士。吴兴归安（今浙江湖州市）人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守（今江西九江）、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷，明吴讷《唐宋名贤百家词》本，《□村丛书》本。...[沈瀛的诗词]《卜算子》沈瀛 翻译、赏析和诗意
《卜算子》是沈瀛（宋代）创作的一首诗词。以下是该诗的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
睡觉到了五更钟，
正好深思熟虑。
只看如今梦境多，
醒来却无痕迹。
明亮和黑暗一直在，
请问它们从何而来？
不是空穴来风生的，
应将真性相认取。
诗意：
这首诗描述了一个人在睡梦和清醒之间思考人生的真实性质和存在意义。诗人在五更钟醒来，开始深思熟虑。他觉得现在的梦境很多，但醒来后却找不到任何痕迹，无法确定梦境的真实性。明亮和黑暗一直存在，诗人在思考它们的起源和本质。诗人认为，这种存在不是空穴来风，而是应该去认识和领悟内心真实的本性。
赏析：
《卜算子》以简洁的语言表达了诗人对人生真实性质的思考。诗人通过睡梦和清醒的对比，突显了人们对现实和梦境的矛盾感。梦境具有迷离和虚幻的特点，而清醒时人们又往往无法确定自己所经历的是真实还是虚幻。诗人提出了一个哲学性的问题，即如何认识和把握真实的本性。他认为真实不是空洞无物的，而是需要通过认知和领悟来获得。整首诗以对人生真实性质的探索为主题，以简练的语言和形象的描述展示了诗人对生命意义的思考和追求。
《卜算子》沈瀛 拼音读音参考
bǔ suàn zǐ
卜算子
shuì jiào wǔ gēng zhōng, zhèng hǎo shēn tí shěng.
睡觉五更钟，正好深提省。
zhǐ kàn rú jīn mèng jǐ bān, jué hòu yuán wú yǐng.
只看如今梦几般，觉后原无影。
míng àn ruò cóng lái, qiě dào lái cóng shén.
明暗若从来，且道来从甚。
bú shì kōng shēng bú shì gēn, rèn qǔ zhēn rú xìng.
不是空生不是根，认取真如性。
“睡觉五更钟”平仄韵脚
拼音：shuì jiào wǔ gēng zhōng平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 22:29:23
嘿，这诗有点意思啊！一开篇就让人在五更天的钟声里惊醒——「睡觉五更钟，正好深提省」，像不像凌晨突然睁眼盯着天花板，脑子里闪过人生走马灯的画面？作者用「深提省」三个字，把那种从混沌中强行拔出的清醒感写得活灵活现，我甚至能想象他披衣坐起时手还微微发抖的样子。
中间两句简直戳中现代人的焦虑症。「只看如今梦几般」——房贷、升职、学区房，谁不是被各种「梦」追着跑？可等到真的「觉后」，发现追逐的东西像晨雾般消散，「原无影」三个字冷得让人倒吸凉气。这里作者玩了个文字魔术：表面在说睡醒后梦境消失，实际暗示人生执念的虚幻，这种双关真是妙啊！
后半段突然画风突变，开始拷问哲学命题。「明暗若从来」像是突然把镜头拉到宇宙尺度，问光与暗的起源。但作者又不按常理出牌，给出个佛系答案：「不是空生不是根，认取真如性」。这里我琢磨了半天——「真如性」是佛教术语，指事物本来的样子。他好像在说：别纠结现象从哪来，要看清本质。但用「不是...不是...」的否定式表达，又带着点禅宗「说不得」的机锋。
整首诗像坐过山车，从具象的生活场景直冲形而上思考。最打动我的是那种「醒着做梦」的荒诞感——我们何尝不是在清醒地追逐虚幻？作者四百年前戳破的泡沫，今天依然在阳光下闪着危险的光。或许该学学他，偶尔在五更天冷眼看人间，说不定真能「认取」点什么呢。