“野叟愚痴”的意思及全诗出处和翻译赏析
《行香子》
一向昏迷。
笑呵呵、前事皆非。
从前业债，今尽拚离。
也不能文，不能酒，不能诗。
屏除人事，闭却门儿。
于其中、别有儿戏。
几般骨董，衮过年时。
待参些禅，弹些曲，学些棋。
沈瀛的简介
沈瀛[yíng]，字子寿，号竹斋，绍兴三十年进士。吴兴归安（今浙江湖州市）人。生卒年不详。绍兴三十年(1160)进士。历官江州守（今江西九江）、江东安抚司参议。有《竹斋词》1卷，明吴讷《唐宋名贤百家词》本，《□村丛书》本。...[沈瀛的诗词]《行香子》沈瀛 翻译、赏析和诗意
《行香子》是沈瀛（字宜山）创作的一首诗词，他是宋代末年的文学家。这首诗词描述了一位年老的野叟，他粗俗无知，过去的经历都已模糊不清，笑容满面，对过去的事情一概否认。他曾经背负过许多债务，但现在已经尽力还清了。他既不能写文章，也不能饮酒，更不能作诗。他避开尘世纷扰，关上门窗，独自在家中娱乐自己。他玩弄各种古董，过年时穿戴华丽的衣袍。他等待机会去参禅，弹奏音乐，学习下棋。
这首诗词通过描绘野叟的形象，表达了一种豁达、无拘无束的心态。野叟已经老去，忘却了过去的烦恼和困境，笑容灿烂，心境愉悦。他不再追求功名利禄，而是享受自己的闲暇时光。他通过玩弄古董、参禅、音乐和棋艺来丰富自己的生活，展现了一种追求内心平静和自我满足的心态。
这首诗词以简洁明快的语言描绘了野叟的生活状态，表达了作者对自由自在、超脱尘世的向往。通过对野叟的描写，诗人传达了一种豁达开朗、追求内心平静的精神境界。这首诗词既展示了生活的乐趣，又表达了对传统文化的热爱和追求。
《行香子》沈瀛 拼音读音参考
xíng xiāng zǐ
行香子
yě sǒu yú chī.
野叟愚痴。
yī xiàng hūn mí.
一向昏迷。
xiào hē hē qián shì jiē fēi.
笑呵呵、前事皆非。
cóng qián yè zhài, jīn jǐn pàn lí.
从前业债，今尽拚离。
yě bù néng wén, bù néng jiǔ, bù néng shī.
也不能文，不能酒，不能诗。
bǐng chú rén shì, bì què mén ér.
屏除人事，闭却门儿。
yú qí zhōng bié yǒu ér xì.
于其中、别有儿戏。
jǐ bān gǔ dǒng, gǔn guò nián shí.
几般骨董，衮过年时。
dài cān xiē chán, dàn xiē qū, xué xiē qí.
待参些禅，弹些曲，学些棋。
“野叟愚痴”平仄韵脚
拼音：yě sǒu yú chī平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 03:55:05
哎，这老头儿挺有意思的！开篇就自称"野叟愚痴"，摆出一副"我啥都不会"的混不吝姿态，可字里行间又透着股看破红尘的精明劲儿。你看他笑呵呵地说"前事皆非"，像不像小区里晒太阳的老大爷，边嗑瓜子边吐槽："年轻时那些破事儿，算个球！"
仔细咂摸中间几句，这哪是自暴自弃啊？分明是给自己的人生来个大扫除。把"业债"甩得干干净净，连文人的基本功——作诗喝酒都成了"不能"的借口。这种反套路自嘲，倒像是把世人的评判标准当玻璃珠子，随手往地上一撒："你们在乎的，老子偏不伺候！"
最绝的是后半段，门一关就玩起行为艺术。嘴上说着"屏除人事"，转头就搞出个私人游乐场。"几般骨董"滚过年关的画面，活脱脱现代宅男抱着游戏机跨年的既视感。参禅弹曲学棋这三件套，看似佛系养生，细品全是文化人的高级趣味——这哪是躺平？分明是给自己修了条避开世俗的VIP通道。
说到底，这首词像盘糖衣苦瓜。外头裹着自黑自嘲的糖霜，咬开却是清醒的苦涩。作者用"摆烂"的姿态对抗现实，却在骨子里守住了文人的精神桃源。这种矛盾感特别真实，就像今天年轻人喊着"躺平"，暗地里却在偷偷努力。四百年前的文人和当代打工人，隔着时空来了场灵魂击掌。