“篱菊滩芦被霜后”的意思及全诗出处和翻译赏析
《宜男草》
袅长风、万重高柳。
天为谁、展尽湖光渺渺，应为我、扁舟入手。
橘中曾醉洞庭酒。
辗云涛、挂帆南斗。
追旧游、不减商山杳杳，犹有人、能相记否。
范成大的简介
范成大（1126-1193），字致能，号称石湖居士。汉族，平江吴县（今江苏苏州）人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手，后学习中、晚唐诗，继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神，终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛，以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。...[范成大的诗词]
《宜男草》范成大 翻译、赏析和诗意
《宜男草》是宋代诗人范成大创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
篱菊滩芦被霜后。
袅长风、万重高柳。
天为谁、展尽湖光渺渺，
应为我、扁舟入手。
橘中曾醉洞庭酒。
辗云涛、挂帆南斗。
追旧游、不减商山杳杳，
犹有人、能相记否。
诗意：
这首诗词以描写自然景色和表达诗人对往事的思念为主题。诗人以秋天的景色为背景，描绘了篱菊、滩芦被霜覆盖后的景象。长长的秋风吹拂着高高的柳树，展现出湖光的辽阔，而这一切似乎都是为了诗人而存在。诗人乘着小船，驶入湖中，与这美景相融合。
诗中提到了洞庭湖，诗人曾在那里醉酒，回忆起过去的美好时光。云和波涛滚滚，挂着南方的星斗。诗人追忆过去的旅途，虽然商山的景色已经模糊不清，但是否还有人能记得这一切呢？
赏析：
《宜男草》以简练而精致的语言描绘了秋天的景色，展示了诗人对自然景色的敏锐观察和对美的感受。通过描绘湖光、柳树和风，诗人以自然的景色衬托了自己的情感表达。
诗中运用了对比手法，将湖光的辽阔与诗人自身的微小相对照，突出了诗人对美景的赞叹和对自然的融入感。同时，诗人通过提到洞庭湖和商山，表达了对过去时光和旅途的怀念之情。
整首诗词情感真挚而深沉，展现了诗人对自然的热爱和对过去的回忆。它通过简洁而精准的语言，将自然景色与个人情感相结合，给人以美的享受和思考。
《宜男草》范成大 拼音读音参考
yí nán cǎo
宜男草
lí jú tān lú bèi shuāng hòu.
篱菊滩芦被霜后。
niǎo cháng fēng wàn zhòng gāo liǔ.
袅长风、万重高柳。
tiān wèi shuí zhǎn jǐn hú guāng miǎo miǎo, yīng wèi wǒ piān zhōu rù shǒu.
天为谁、展尽湖光渺渺，应为我、扁舟入手。
jú zhōng céng zuì dòng tíng jiǔ.
橘中曾醉洞庭酒。
niǎn yún tāo guà fān nán dòu.
辗云涛、挂帆南斗。
zhuī jiù yóu bù jiǎn shāng shān yǎo yǎo, yóu yǒu rén néng xiāng jì fǒu.
追旧游、不减商山杳杳，犹有人、能相记否。
“篱菊滩芦被霜后”平仄韵脚
拼音：lí jú tān lú bèi shuāng hòu平仄：平平平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声二十五有 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 05:25:36
这首诗词一开篇就让人眼前一亮，篱笆边的菊花、滩涂上的芦苇，被霜打过后，显得格外萧瑟。长风吹过，高柳摇曳，仿佛在诉说着什么。诗人似乎在问：这广阔的湖光，究竟是为谁而展露？他心中已经有了答案——这湖光，正是为他这艘扁舟而设。
读到“橘中曾醉洞庭酒”，我仿佛闻到了那洞庭湖边的酒香。诗人醉卧其中，云涛翻滚，挂帆南斗，何等潇洒。他追忆旧游，觉得这景色不减商山的幽深，依然有人能记得他。这种情怀，让人不禁感叹，诗人真是个重情重义的人。
整首诗词，充满了对自然的热爱和对往事的怀念。诗人用细腻的笔触，描绘出了一幅幅生动的画面，让人仿佛置身其中。他不仅写景，更写情，将自然与情感融为一体，读来让人心旷神怡。
我觉得，这首诗词最大的魅力在于它的意境。诗人通过自然景物的描写，表达了自己对生活的感悟和对往事的怀念。这种情感，真挚而深沉，让人感同身受。读完之后，我仿佛也经历了一场心灵的旅行，感受到了诗人那份对自然的热爱和对生活的执着。
诗人用他的笔，为我们描绘了一个美丽的世界。这个世界，充满了自然的美和情感的真。读完这首诗词，我仿佛也成了那个在湖光山色中徜徉的人，感受到了那份宁静与美好。