“前导沸欢声”的意思及全诗出处和翻译赏析
《导引（加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章（淳熙二年）·奉上册宝导引曲）》
和气满吴京。
帝家来庆东皇寿，西母共长生。
金书玉篆灿龙文。
前导沸欢声。
修龄无极名无尽，一岁一回增。
《导引（加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章（淳熙二年）·奉上册宝导引曲）》周必大 翻译、赏析和诗意
这首诗词是宋代周必大所作，题为《导引（加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章（淳熙二年）·奉上册宝导引曲）》。以下是我给出的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
新阳初应，乐事起彤庭。
和气满吴京。
帝家来庆东皇寿，西母共长生。
金书玉篆灿龙文。
前导沸欢声。
修龄无极名无尽，一岁一回增。
诗意：
这首诗词是为了庆祝宋真宗和宋仁宗的寿辰而作。诗中描述了庆贺仪式的盛况和喜庆氛围，以及皇室的兴旺和长寿之福。诗人通过描绘庆典的热闹场面和庄严的仪式，表达了对皇帝和皇后的敬意和祝福，以及对皇室吉祥和繁荣的祈愿。
赏析：
这首诗词以庆祝宫廷盛宴的场景为背景，展示了当时宫廷的繁华和喜庆。首先，"新阳初应"表示新的阳光照耀着皇宫，预示着喜事的开始。"乐事起彤庭"指庆典在彤庭（宫廷的一部分）上举行，乐曲声充满整个吴京（即京城，指汴京，即今天的开封）。
接下来，诗人提到了太上皇帝和太上皇后的寿辰庆典。"帝家来庆东皇寿，西母共长生"表达了皇帝和皇后的寿辰庆典，东皇和西母指的是皇帝和皇后。"金书玉篆灿龙文"形容册宝（册封的宝册）上的文字华丽精美，以及上面刻有龙纹。
最后两句"前导沸欢声，修龄无极名无尽，一岁一回增"表达了人们对皇帝和皇后长寿的祝福。"前导沸欢声"指的是庆典中人们高声欢呼的场景。"修龄无极名无尽，一岁一回增"表示皇帝和皇后的寿命无尽无尽，每过一年寿命都增加一岁。
总体而言，这首诗词通过描绘庆典的盛况和庄严仪式，表达了对宋真宗和宋仁宗的敬爱和祝福，同时也寄托了对皇室兴旺和长寿的美好期望。
《导引（加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章（淳熙二年）·奉上册宝导引曲）》周必大 拼音读音参考
dǎo yǐn jiā shang tài shàng huáng dì tài shàng huáng hòu zūn hào cè bǎo yuè zhāng chún xī èr nián fèng shàng cè bǎo dǎo yǐn qū
导引（加上太上皇帝太上皇后尊号册宝乐章（淳熙二年）·奉上册宝导引曲）
xīn yáng chū yīng, lè shì qǐ tóng tíng.
新阳初应，乐事起彤庭。
hé qì mǎn wú jīng.
和气满吴京。
dì jiā lái qìng dōng huáng shòu, xī mǔ gòng cháng shēng.
帝家来庆东皇寿，西母共长生。
jīn shū yù zhuàn càn lóng wén.
金书玉篆灿龙文。
qián dǎo fèi huān shēng.
前导沸欢声。
xiū líng wú jí míng wú jìn, yī suì yī huí zēng.
修龄无极名无尽，一岁一回增。
“前导沸欢声”平仄韵脚
拼音：qián dǎo fèi huān shēng平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:20:51
哎，这首诗读起来简直像穿越到了古代宫廷的庆典现场啊！开篇那句"新阳初应，乐事起彤庭"就很有画面感，阳光刚露头，红墙金瓦的宫殿里就开始热闹起来。仔细品品，"彤庭"这个词用得真讲究，既点明了皇家气派，又暗含着喜庆的红火劲儿。
中间提到东皇西母这些神话人物，倒让我想起小时候看的《西游记》里蟠桃宴的场景。不过这里把道教神仙和人间帝王混搭着写挺有意思的——"帝家来庆东皇寿"这句，既拍皇家的马屁，又给神仙祝寿，一箭双雕的吉祥话真够高明的。话说回来，"金书玉篆灿龙文"这句金光闪闪的，仿佛能看见太监们举着雕龙画凤的仪仗在宫道上游行。
不过整首诗读下来，总觉得像是定制款"皇家庆典专用BGM"。虽然用词华丽对仗工整，但每句都在往"福寿绵长"的方向使劲夸，反而少了点真情实感。就像现在朋友圈里清一色的生日祝福模板，美则美矣，总缺了点个性。不过换个角度想，这类应制诗本来就是命题作文，能在固定框架里把祥瑞话写得这么丝滑，也算是种本事。
最戳中我的是结尾那句"一岁一回增"，乍看平平无奇，细想才发现作者的小心机。既暗合庆典的周期性，又巧妙避开具体数字带来的局限，这可比现代人写"年年有今日"高级多了。要是放在今天，这手法搞不好能成营销号的标题套路呢！