“霜螯持满”的意思及全诗出处和翻译赏析
《鹊桥仙》
初寒时候试新醅，正好为、霜螯持满。
诗情未减，酒肠宽在，且趁尊前强健。
百年三万六千场，试屈指、如今过半。
管鉴的简介
管鉴字明仲，龙泉（今属浙江）人，徙临川（今江西抚州）。乾道九年（1173），范成大制置四川后东归，道经峡州，时管鉴为峡州守，见范成大 《吴船录》 。淳熙十三年（1186）任广东提刑，改转运判官，官至权知广州经略安抚使。词题所署干支，最迟者为甲辰生日，盖淳熙十一年（1184）。有 《养拙堂词》 一卷。...[管鉴的诗词]《鹊桥仙》管鉴 翻译、赏析和诗意
《鹊桥仙》是一首宋代的诗词，作者是管鉴。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
中秋时节，轻松地度过，多年的疾病使我不再喝酒。初冬时候，尝试着新酿的酒，正好为了迎接霜螯的到来。诗意仍未减退，酒意畅达，趁着身体还算强健，在尊前畅饮。百年三万六千个秋天，试一试屈指算算，如今已过半。
诗意：
这首诗词描绘了一个中秋时节的场景。作者管鉴在诗中表达了他对自己身体的虚弱与疾病的感叹，以及对岁月的流逝和自己年纪的增长的思考。他在中秋之夜，用诗酒畅怀，表达了对生命的珍惜和对美好时光的回忆，同时也表达了对未来的期许和对生命的坚守。
赏析：
1. 诗中的"鹊桥仙"是指传说中牵引着织女和牛郎相会的鹊鸟，象征着美好的爱情和相聚的希望。
2. 诗的开头提到了中秋时节的虚过，表达了作者对逝去时光的无奈和对病痛的感叹，同时也透露出一种对平淡生活的向往。
3. 诗中的"霜螯"指的是秋天的寒冷，作者用它来象征岁月的流逝和对生命的催促。
4. 诗中"酒肠宽在"表达了作者畅饮的愉悦和对生活的享受，也可以理解为对人生的豁达和开怀。
5. 诗的最后两句表达了时间的流逝和生命的短暂，作者通过"百年三万六千场"和"如今已过半"来衡量自己的年龄和时间的消逝，表达了对时光的感慨和对未来的思考。
整首诗词通过对中秋时节的描绘，展示了作者对时间流逝和生命短暂的思考和感慨，同时也表达了对生命的珍惜和对美好时光的回忆。诗词中融入了对爱情、幸福和对未来的期许，以及对生命的豁达和对生活的乐观态度。这首诗词以简洁凝练的语言表达了深刻的哲理和感慨，具有一定的抒情性和思考性。
《鹊桥仙》管鉴 拼音读音参考
què qiáo xiān
鹊桥仙
zhōng qiū chóng jiǔ, děng xián xū guò, duō bìng quán shū jiǔ zhǎn.
中秋重九，等闲虚过，多病全疏酒盏。
chū hán shí hòu shì xīn pēi, zhèng hǎo wèi shuāng áo chí mǎn.
初寒时候试新醅，正好为、霜螯持满。
shī qíng wèi jiǎn, jiǔ cháng kuān zài, qiě chèn zūn qián qiáng jiàn.
诗情未减，酒肠宽在，且趁尊前强健。
bǎi nián sān wàn liù qiān chǎng, shì qū zhǐ rú jīn guò bàn.
百年三万六千场，试屈指、如今过半。
“霜螯持满”平仄韵脚
拼音：shuāng áo chí mǎn平仄：平平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十四旱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 19:04:54
哎，这首词读着读着突然有点扎心啊！开篇就是「中秋重九，等闲虚过」，这不就是当代打工人的真实写照嘛——节日全在加班、躺平中稀里糊涂过去了。再看看「多病全疏酒盏」这句，简直像极了我体检报告出来后的哀嚎：三高预警，啤酒烧烤统统得戒。可下一句突然画风一转，「初寒时候试新醅」又忍不住馋酒，这不就是典型的「道理我都懂，但就是管不住嘴」嘛！
等等，这作者有点意思啊。嘴上说着身体不行，手却很诚实地倒满酒盅，还特意配上秋蟹下酒。这种「作死式养生」简直太真实了！尤其是「诗情未减，酒肠宽在」这六个字，活脱脱一个中年文青的自画像——灵感还在，酒量还在，就是发际线不在了。这种死磕到底的倔强，莫名让人想起半夜两点还在改PPT的社畜，一边吞护肝片一边灌咖啡的硬核操作。
不过最狠的还是结尾这记暴击：「百年三万六千场，试屈指、如今过半」。掐指一算人生进度条，突然发现连「中场休息」的资格都没了。但你说这词丧吧？它又带着股「向天再借五百年」的豪横。就像我们这代人，体检单上飘红还要熬夜追剧，明知岁月不饶人，偏要在朋友圈发「永远年轻永远热泪盈眶」。这种拧巴劲儿，倒比单纯伤春悲秋来得更有嚼头。
说到底，这首词就像杯冰镇枸杞啤酒——养生朋克的混搭，颓废与热血的交融。读着读着突然发现，原来九百年前的中年危机，和今天手机里的体检APP提醒，本质上都是同一场关于时间的人间清醒啊。