“韵胜酴醿”的意思及全诗出处和翻译赏析
《行香子（抹利花）》
玉骨冰肌。
向炎威、独逞芳菲。
轻盈雅淡，初出香闺。
是水宫仙，月宫子，汉宫妃。
清夸檐＿，韵胜酴醿。
笑江梅、雪里开迟。
香风轻度，翠叶柔枝。
与玉郎摘，美人戴，总相宜。
姚述尧的简介
[约公元一一七三年前后在世]字道进，华亭人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词，著有箫台公馀词一卷，《强村丛书》传于世。...[姚述尧的诗词]《行香子（抹利花）》姚述尧 翻译、赏析和诗意
《行香子（抹利花）》是一首宋代的诗词，作者是姚述尧。以下是诗词的中文译文、诗意以及赏析：
行香子（抹利花）
天生仙姿，玉骨冰肌。
向炎威，独自显得芳菲。
轻盈雅淡，初次离开香闺。
她是水宫仙女，月宫的子女，汉宫的妃子。
清雅如琴，韵味胜过美酒。
她笑起来像江边的梅花，在雪中绽放得稍晚。
香风轻轻吹拂，翠叶柔软婆娑。
她和玉郎一起采摘，佳人戴上，完美地相配。
诗词描绘了一位天生丽质、美丽绝伦的女子。她的仙姿玉质，冰肌雪肤，犹如仙境中的人物。她自信而独立，不畏炎热的阳光照射，展现出自己的芳华之美。她的风姿轻盈雅致，初次离开家闺之后，展现了更多的优雅风度。诗中将她形容为水宫仙女、月宫的子女和汉宫的妃子，强调了她的高贵身份和仙人之美。她的清雅之姿如同音乐琴音，韵味胜过美酒的甘醇，充满了美好的韵律和品味。她的笑容如同江边的梅花，在寒冷的雪中开放得稍晚，独具魅力。香风轻拂，绿叶柔软，她与心爱的玉郎一起采摘花朵，佩戴在美人身上，完美地契合在一起。
这首诗词通过婉约的语言描绘了一位美丽绝伦的女子，展现了她的高雅、自信和与众不同的魅力。诗人以细腻的笔触和富有想象力的比喻，将她的美貌和气质展现得淋漓尽致。同时，诗词中融入了对自然景物的描写，如江边的梅花和轻柔的香风，增加了诗词的意境和艺术感。整首诗词以优美的语言和形象生动的描写，表达了对美的赞美和追逐，给人以心旷神怡之感。
《行香子（抹利花）》姚述尧 拼音读音参考
xíng xiāng zǐ mǒ lì huā
行香子（抹利花）
tiān fù xiān zī.
天赋仙姿。
yù gǔ bīng jī.
玉骨冰肌。
xiàng yán wēi dú chěng fāng fēi.
向炎威、独逞芳菲。
qīng yíng yǎ dàn, chū chū xiāng guī.
轻盈雅淡，初出香闺。
shì shuǐ gōng xiān, yuè gōng zi, hàn gōng fēi.
是水宫仙，月宫子，汉宫妃。
qīng kuā yán, yùn shèng tú mí.
清夸檐＿，韵胜酴醿。
xiào jiāng méi xuě lǐ kāi chí.
笑江梅、雪里开迟。
xiāng fēng qīng dù, cuì yè róu zhī.
香风轻度，翠叶柔枝。
yǔ yù láng zhāi, měi rén dài, zǒng xiāng yí.
与玉郎摘，美人戴，总相宜。
“韵胜酴醿”平仄韵脚
拼音：yùn shèng tú mí平仄：仄仄平平
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 13:53:03
哎呦，这诗读起来简直像在空调房里咬了一口冰镇西瓜——透心凉还带仙气！开头两句"天赋仙姿，玉骨冰肌"直接往人眼前扔了个清冷美人，结果定睛一看，嚯，原来在夸花呢！这种把植物拟人化的手法，让我突然想起刷短视频时刷到的汉服小姐姐，明明在拍荷花，愣是拍出了小龙女下凡的架势。
仔细咂摸中间几句，这花怕不是个"反季节战士"？别人在春天争奇斗艳，它偏要"向炎威、独逞芳菲"，跟盛夏的太阳硬刚。这种叛逆劲儿倒让我想到现代年轻人搞亚文化，越是主流看不惯的越要玩出花样。最绝的是拿"水宫仙、月宫子、汉宫妃"三连暴击，活脱脱把一朵花夸成三界顶流，这彩虹屁放得比追星女孩还专业。
后边突然cue到江梅就很有意思了，就像rapper battle时突然diss对手："您呐雪地里磨磨蹭蹭开个花，我都香飘十里了！"这种跨季节拉踩既视感太强。结尾"与玉郎摘，美人戴"突然接地气，前一秒还端着仙女架子，下一秒就混入人间烟火，像极了端着星巴克的都市丽人下班直奔烧烤摊——仙气和烟火气混搭得毫无违和。这花要是能注册账号，绝对是个百万粉丝的国风博主！
说实话，这诗就像个精致的多层蛋糕，表面看着高冷，切开全是小心机。用典不晦涩，比喻够刁钻，最关键的是把"雅"和"俗"玩成了平衡木——既端着文人的架子，又暗戳戳戳中老百姓的审美点。要是放在今天，估计能成网红打卡文案，景区门口卖油纸伞的商家都得抢着印在广告词上！