“倩谁移下蟾宫树”的意思及全诗出处和翻译赏析
《点绛唇》
香风飘度。
满院飞黄雨。
独倚寒林，搜尽高人句。
关情处。
素娥无语。
的皪枝头露。
姚述尧的简介
[约公元一一七三年前后在世]字道进，华亭人。生卒年均不详，约宋孝宗乾道末前后在世。生平事迹不可考。工词，著有箫台公馀词一卷，《强村丛书》传于世。...[姚述尧的诗词]《点绛唇》姚述尧 翻译、赏析和诗意
《点绛唇》是宋代诗人姚述尧创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
玉叶金英，谁轻轻地移下了那蟾宫树。
香风飘动，院子里飞舞着金色的雨。
我独自倚靠在寒冷的林中，搜寻着美妙的句子，寻找着深情的人。
在情感的交汇处，素娥默默无语，树枝上露出晶莹的露珠。
诗意：
《点绛唇》以细腻的笔触描绘了一幅静谧而浪漫的景象。诗中的玉叶金英和蟾宫树象征着优美的自然景物，展现出作者对大自然的感受和对美的追求。香风飘动、金色的雨和露珠的描绘，增添了诗意的唯美和意境的清新。诗人在冷寂的寒林中，孤独地倚靠着，寻找着高人的句子，表达了对艺术的追求和对情感表达的渴望。素娥的无语，象征着情感的无法言说和内心的深情。整首诗词透露出一种清新、闲适的氛围，展示了诗人对美好事物的敏感和追求。
赏析：
《点绛唇》以其清新的意象和细腻的描写吸引读者。诗中的玉叶金英和蟾宫树是诗人对自然界美丽景物的生动描绘，使人仿佛置身其中，感受到了自然的美妙。香风飘动、金色的雨和露珠的描绘，增添了诗词的浪漫气息。诗人独自倚靠在寒冷的林中，用心灵去搜寻高人的句子，表达了对艺术的追求和对美的向往。素娥无语的形象，更增添了诗词的内涵和情感的深度。整首诗词以其优美的语言和丰富的意象，让读者感受到一种宁静、清新的美感，展示了作者对美的追求和情感表达的渴望。
《点绛唇》姚述尧 拼音读音参考
diǎn jiàng chún
点绛唇
yù yè jīn yīng, qiàn shuí yí xià chán gōng shù.
玉叶金英，倩谁移下蟾宫树。
xiāng fēng piāo dù.
香风飘度。
mǎn yuàn fēi huáng yǔ.
满院飞黄雨。
dú yǐ hán lín, sōu jǐn gāo rén jù.
独倚寒林，搜尽高人句。
guān qíng chù.
关情处。
sù é wú yǔ.
素娥无语。
de lì zhī tóu lù.
的皪枝头露。
“倩谁移下蟾宫树”平仄韵脚
拼音：qiàn shuí yí xià chán gōng shù平仄：仄平平仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声七麌 (仄韵) 去声七遇 (仄韵) 去声十五翰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 20:48:08
这首词啊，一开篇就让人眼前一亮。“玉叶金英，倩谁移下蟾宫树”，这画面感，简直了！玉叶金英，多美的意象，仿佛天上的仙树被搬到了人间。蟾宫树，那可是传说中月宫里的树啊，一下子就把人带入了仙境。
“香风飘度。满院飞黄雨”，这句更是绝了。香风飘过，满院都是黄色的花瓣，像雨一样飘落。这场景，美得让人心醉。作者用“黄雨”来形容花瓣，真是妙笔生花，让人仿佛置身其中，感受到那种浪漫与梦幻。
“独倚寒林，搜尽高人句”，这句有点孤独的味道。作者独自倚靠在寒林中，似乎在寻找那些高人留下的诗句。寒林，给人一种清冷的感觉，而“搜尽”二字，又透露出作者对文学的热爱与执着。
“关情处。素娥无语。的皪枝头露”，这句有点神秘。素娥，就是嫦娥，她在这里默默无语，枝头上的露水晶莹剔透。这场景，仿佛在诉说着某种无法言说的情感，让人心生遐想。
整首词，意境深远，语言优美，充满了浪漫与梦幻的色彩。作者通过细腻的描写，将读者带入了一个仙境般的世界，让人流连忘返。我个人非常喜欢这首词，尤其是那种如梦如幻的感觉，真是让人陶醉。