“无欲无营亦无望”的意思及全诗出处和翻译赏析
《感皇恩（娄通判生日词）》
无欲无营亦无望。
看经写字，且做闲中气象。
闭门人＿静，心清旷。
骨肉团栾，一杯相向。
野蔌家肴竞来饷。
真情直话，不用逢迎俯仰。
从他人笑道，不时样。
《感皇恩（娄通判生日词）》程大昌 翻译、赏析和诗意
《感皇恩（娄通判生日词）》是宋代程大昌创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
一岁一生朝，一番老相。
无欲无营亦无望。
看经写字，且做闲中气象。
闭门人静，心清旷。
骨肉团栾，一杯相向。
野蔌家肴竞来饷。
真情直话，不用逢迎俯仰。
从他人笑道，不时样。
诗意：
这首诗词是程大昌为娄通判的生日而作。诗中表达了一个人一年一岁地生活，一番老去的模样。诗人描述了娄通判的生活态度和情感，并借此表达了自己的思考和感悟。诗人认为无欲无营，无所追求，也无所期望，以平和的心态看待生活。他安静地闭门读经写字，享受宁静的氛围，内心清净宽广。家人围坐在一起，举杯相向，品味着野菜和家常菜肴，争相献上。他们真诚地交流，不需要虚伪的奉承和屈尊俯仰。诗人嘲笑那些对他人言笑行为过于在意的人，认为他们的态度不时变化。
赏析：
这首诗词通过对娄通判生活的描绘，表达了诗人对于宁静、纯粹和真诚生活态度的向往。诗中所描述的生活场景富有朴实和平和的氛围，体现了宋代士人追求宁静自省的精神风貌。诗人用简洁明了的语言，表达了对于物质欲望的超越，对于纯粹心灵的追求。他闭门读经写字，舒缓了心灵的压力，获得内心的宁静和清明。家人团聚的场景体现了亲情和友情的珍贵，饭菜的简朴也彰显了平凡生活的美好。诗人以真情实感的态度，嘲笑那些过于在意他人眼光和行为的人，呼吁人们应真实地对待生活，不被外界干扰和诱惑所左右。
总体而言，这首诗词通过简洁的语言和平和的氛围，表达了追求宁静、纯粹和真诚生活的主题，具有一定的审美价值和人生思考的意义。
《感皇恩（娄通判生日词）》程大昌 拼音读音参考
gǎn huáng ēn lóu tōng pàn shēng rì cí
感皇恩（娄通判生日词）
yī suì yī shēng cháo, yī fān lǎo xiāng.
一岁一生朝，一番老相。
wú yù wú yíng yì wú wàng.
无欲无营亦无望。
kàn jīng xiě zì, qiě zuò xián zhōng qì xiàng.
看经写字，且做闲中气象。
bì mén rén jìng, xīn qīng kuàng.
闭门人＿静，心清旷。
gǔ ròu tuán luán, yī bēi xiāng xiàng.
骨肉团栾，一杯相向。
yě sù jiā yáo jìng lái xiǎng.
野蔌家肴竞来饷。
zhēn qíng zhí huà, bù yòng féng yíng fǔ yǎng.
真情直话，不用逢迎俯仰。
cóng tā rén xiào dào, bù shí yàng.
从他人笑道，不时样。
“无欲无营亦无望”平仄韵脚
拼音：wú yù wú yíng yì wú wàng平仄：平仄平平仄平仄
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 03:50:43
哎，这首词读起来像是一杯温吞的隔夜茶——初入口平平淡淡，但回甘里藏着股倔强的清醒劲儿。你看这开头“一岁一生朝，一番老相”，直接就把过生日的喜庆劲儿给揉碎了，倒像是对着镜子数白头发的中年人，那种“又老一岁”的钝痛感扑面而来。说实在的，谁过生日没闪过这种丧丧的念头呢？
中间那段“看经写字，且做闲中气象”真是活灵活现啊！现在年轻人不也爱在朋友圈发什么“周末宅家读书喝茶”的摆拍照吗？四百年前的人早就看透了，这种假装佛系的做派，骨子里还是想证明自己活得比谁都通透。不过作者笔锋一转，把“闭门人静”和“骨肉团栾”两个画面硬生生拼在一起，倒让我愣了愣——这到底是享受孤独呢，还是偷偷羡慕热闹？
最绝的是结尾那句“从他人笑道，不时样”。我都能脑补出作者边写边撇嘴的样子：你们爱说我不合时宜就说呗，反正我就爱穿着老头衫啃咸菜。这种理直气壮的躺平，可比现在网上那些硬拗的松弛感高级多了。整首词像块包着粗麻布的玉，乍看灰扑扑的，细品才发现作者把人生的拧巴劲儿写得透透的——嘴上说着无欲无求，骨子里分明在跟整个世界较劲呢！
（停顿）不过说真的，这种“闭门造车”式的生活态度放现在怕是要被骂社恐吧？但转念一想，能在鸡飞狗跳的生活里守住方寸清净，谁说不是种大智慧呢？就是不知道作者写完这首词，是不是真能忍住不偷看邻居家的热闹...