“夹衫清润生香”的意思及全诗出处和翻译赏析
《画堂春》
夹衫清润生香。
好辞赓尽楚天长。
唤得花黄。
客胜不知门陋，酒新如趁春狂。
故人相见等相忘。
一语千觞。
赵彦端的简介
赵彦端（1121~1175）字德庄，号介庵，汴人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。工为词，尝赋西湖谒金门词，有“波底夕阳红湿”之句。高宗喜曰：“我家裹人也会作此”！……"乾道、淳熙间，（公元一一七四年前后）以直宝文阁知建宁府。终左司郎官。彦端词以婉约纤秾胜，有介庵词四卷，及介庵集十卷，外集三卷，均《宋史艺文志》并行于世。...[赵彦端的诗词]《画堂春》赵彦端 翻译、赏析和诗意
《画堂春》是宋代诗人赵彦端的作品。这首诗表达了作者在重阳节时的情感和景象。
满城风雨近重阳，这一句描绘了重阳节前的天气状况，暗示了秋天的临近。夹衫清润生香，形容了作者穿着整洁清新的衣服，散发出一种愉悦的香气。
好辞赓尽楚天长，这句话传达了作者的才思枯竭，用尽了楚国天长的好词好句，意味着作者对自己的写作能力产生了怀疑和失望。
唤得花黄，这句话可能指的是作者以自己的才华和词句来唤醒花朵，使它们在秋天绽放黄花，也可能是指作者通过自己的词句唤起了读者的共鸣和情感。
客胜不知门陋，酒新如趁春狂，这两句表达了作者在欢聚的场合中，与朋友们畅饮作乐。作者并不在意客人的身份地位，只追求喜悦和友谊。酒新如趁春狂，暗示了作者借着酒劲如同迎接春天一般狂欢。
故人相见等相忘，一语千觞，这两句表达了作者与故人相聚时的情景。相见之后，彼此的过往往事渐渐被淡忘，只余下一杯酒，一句对饮之词，表达了友情的深厚和情感的交融。
该诗通过描绘重阳节的气氛和场景，表达了作者对秋天的感慨和对友情的珍视。同时，诗中还融入了自我怀疑和对写作困境的反思，以及通过酒宴与朋友欢聚的愉悦情感。整体而言，这首诗词传递了一种静谧而又快乐的秋日氛围，表达了人与人之间的情感交流与珍惜。
《画堂春》赵彦端 拼音读音参考
huà táng chūn
画堂春
mǎn chéng fēng yǔ jìn chóng yáng.
满城风雨近重阳。
jiā shān qīng rùn shēng xiāng.
夹衫清润生香。
hǎo cí gēng jǐn chǔ tiān cháng.
好辞赓尽楚天长。
huàn dé huā huáng.
唤得花黄。
kè shèng bù zhī mén lòu, jiǔ xīn rú chèn chūn kuáng.
客胜不知门陋，酒新如趁春狂。
gù rén xiāng jiàn děng xiāng wàng.
故人相见等相忘。
yī yǔ qiān shāng.
一语千觞。
“夹衫清润生香”平仄韵脚
拼音：jiā shān qīng rùn shēng xiāng平仄：平平平仄平平
韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 20:12:46
这首诗词啊，一读就让人感觉仿佛置身于那个风雨交加的秋日，重阳节快到了，整个城市都被风雨笼罩着。这种氛围，怎么说呢，既有点萧瑟，又带着一丝期待。夹衫清润生香，这句特别有画面感，仿佛能闻到那种清新的香味，让人忍不住想多吸几口。
好辞赓尽楚天长，这句有点难懂，但感觉像是在说，好的诗句可以延续楚地的悠长。唤得花黄，嗯，这让我想到了菊花，重阳节嘛，菊花是主角。客胜不知门陋，酒新如趁春狂，这两句挺有意思，客人来了，不在乎门庭简陋，新酿的酒就像春天的狂放，让人忍不住想多喝几杯。
故人相见等相忘，一语千觞。这句最打动我，老朋友见面，仿佛一切都不用多说，一句话就能喝上千杯酒。这种默契，这种情谊，真是让人羡慕。整首诗词，虽然有些地方不太懂，但那种氛围，那种情感，真是让人感同身受。
我觉得啊，这首诗词就像是一幅画，画里有风雨，有菊花，有老友，有酒。读着读着，仿佛自己也成了画中人，感受到了那种秋日的萧瑟和温暖。这种诗词，真是越读越有味道。