“此乐信无过”的意思及全诗出处和翻译赏析
《诉衷情》
此乐信无过。
阳春自来寡和，谁与乐天和。
言不尽，意何多。
且蹉跎。
功名莫问，富贵休言，到底如何。
张抡的简介
[约公元一一六二年前后在世]字才甫，自号莲社居士，开封（今属河南）人。里居及生卒年均不详，约宋高宗绍兴末前后在世。好填词，每应制进一词，宫中即付之丝竹。尝于乾道三年，（公元一一六七年）高宗莅聚景园，抡进柳梢青词；淳熙六年（公元一一七九）三月，高宗再莅聚景园，抡进壶中天慢词；九月，孝宗幸绛华宫，抡进临江仙词：均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷，存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷，《四库总目》并传于世。...[张抡的诗词]《诉衷情》张抡 翻译、赏析和诗意
诗词：《诉衷情》
朝代：宋代
作者：张抡
译文：
闲中一首醉时歌，
此乐信无过。
阳春自来寡和，
谁与乐天和。
言不尽，意何多。
且蹉跎。
功名莫问，富贵休言，
到底如何。
诗意和赏析：
这首诗是张抡的作品，表达了诗人在闲暇之余醉时的心情。他认为这种快乐是无与伦比的，没有什么能够超越它。阳春本来是自然春天的意思，这里指的是世间的欢乐和享乐是稀少的，很难与自然春天的快乐相比。诗人倡导乐天的心态，也就是乐观积极的态度。在这首诗中，诗人感慨自己的言辞无法尽述内心的情感，意蕴丰富而深远，但却时光荒废。他告诫读者不要追求功名利禄，不要谈论富贵，最终的归宿到底是怎样的，也并不重要。
整首诗以简洁明快的语言表达了诗人对人生的一种淡泊和超脱的态度。诗人通过醉时歌唱来表达自己的情感，强调人生的快乐和享受不应该被功名富贵所束缚，应该以乐观的心态面对人生，不为外物所累，不为功名富贵所困扰。这种态度在宋代文人士人中是比较常见的，也是他们对世俗生活的一种回应和抗衡。整首诗以简洁的语言表达了主题，诗意深远，鼓励人们以乐观的心态对待人生，追求内心的宁静与欢乐。
《诉衷情》张抡 拼音读音参考
sù zhōng qíng
诉衷情
xián zhōng yī shǒu zuì shí gē.
闲中一首醉时歌。
cǐ lè xìn wú guò.
此乐信无过。
yáng chūn zì lái guǎ hé, shuí yǔ lè tiān hé.
阳春自来寡和，谁与乐天和。
yán bù jìn, yì hé duō.
言不尽，意何多。
qiě cuō tuó.
且蹉跎。
gōng míng mò wèn, fù guì xiū yán, dào dǐ rú hé.
功名莫问，富贵休言，到底如何。
“此乐信无过”平仄韵脚
拼音：cǐ lè xìn wú guò平仄：仄仄仄平仄
韵脚：(平韵) 下平五歌 (仄韵) 去声二十一个 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 03:38:38
哎哟，这首词读起来真是又洒脱又矛盾，像喝了一口陈年老酒，辣得清醒又晕乎。开篇那句「闲中一首醉时歌」，直接把人拽进一个半醉半醒的闲散画面里。作者说自己「此乐信无过」，可下一句立马拐弯抹角地叹气——阳春白雪没人懂，连白居易那样的「乐天派」都找不到知音。这哪里是纯粹的快乐？分明是笑着自嘲啊！
中间几句更扎心。「言不尽，意何多」六个字，活脱脱现代人发朋友圈「懂的都懂」的古代版。嘴上说着「且蹉跎」，好像躺平得很彻底，但字缝里全是拧巴劲儿——谁真甘心虚度光阴啊？最后那三连击「功名莫问，富贵休言」听着超脱，可「到底如何」四个字暴露了迷茫。就像现在年轻人喊着「佛系」却焦虑内耗，古人这套说辞多少带点自我安慰的嫌疑。
仔细咂摸，这词妙就妙在「嘴硬心软」。表面看淡一切，骨子里分明有根刺没拔掉。作者像是站在时代夹缝里的人，既想学陶渊明采菊东篱，又被功名富贵的社会标准硌得慌。这种拧巴感反而让诗词有了血肉，比纯鸡汤更真实。说白了，谁还没在躺平和内卷之间反复横跳过呢？一千年前的纠结，放到今天照样能引发共鸣。