x 关闭导航
x 关闭导航

“四时无限”的意思及全诗出处和翻译赏析

出自宋代张抡的《诉衷情》, 诗句共4个字,诗句拼音为:sì shí wú xiàn,诗句平仄:仄平平仄。

《诉衷情》

宋代   张抡
闲中一亩小□□。
临水对遥岑。
茅茨□□低小,竹径要幽深。
逢酒醉,遇花吟。
日登临。
四时无限,好景良辰,莫负光阴。

张抡的简介

[约公元一一六二年前后在世]字才甫,自号莲社居士,开封(今属河南)人。里居及生卒年均不详,约宋高宗绍兴末前后在世。好填词,每应制进一词,宫中即付之丝竹。尝于乾道三年,(公元一一六七年)高宗莅聚景园,抡进柳梢青词;淳熙六年(公元一一七九)三月,高宗再莅聚景园,抡进壶中天慢词;九月,孝宗幸绛华宫,抡进临江仙词:均赐赉极渥。抡所著有《莲社词》一卷,存词100余首。《文献通考》及绍兴内府古器评二卷,《四库总目》并传于世。...[张抡的诗词]

《诉衷情》张抡 翻译、赏析和诗意

《诉衷情》是张抡创作的一首诗词,描绘了一幅宁静自然的田园景色,表达了对美好光阴的珍惜之情。

诗词的中文译文如下:
闲中一亩小□□。
临水对遥岑。
茅茨□□低小,
竹径要幽深。
逢酒醉,遇花吟。
日登临。
四时无限,好景良辰,
莫负光阴。

诗意和赏析:
这首诗词以一种宁静、淡泊的心境描绘了一个小的农田园景,表达了作者对美好时光的珍惜和感慨。

首句“闲中一亩小□□”描绘了一片宁静的农田,其中的空白部分可能指一种农作物,具体内容不详。整个农田被“水”和“遥岑”所环绕,形成了一种宜人的环境。

第二句“茅茨□□低小”描述了农田旁的茅屋,低矮而朴素,与周围的自然景色相得益彰。而“竹径要幽深”则展示了通往农田的竹子丛生的小径,幽深而清幽。

接下来的两句“逢酒醉,遇花吟。日登临。”表达了作者在这个美丽的田园中,品味美酒、吟咏花朵,享受日出和日落的美景。这里的“酒”与“花”象征着生活的愉悦和美好时光的流逝。

最后两句“四时无限,好景良辰,莫负光阴。”是作者对光阴流逝的感慨和警示。四季的美景和美好的时光都是无限的,人们应该珍惜并充分利用它们,不要辜负光阴。

整首诗词以简洁明快的语言描绘了一幅宁静美丽的田园景色,表达了作者对美好时光的向往和珍惜之情,同时也提醒人们要善待时光,不要虚度年华。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

《诉衷情》张抡 拼音读音参考

sù zhōng qíng
诉衷情

xián zhōng yī mǔ xiǎo.
闲中一亩小□□。
lín shuǐ duì yáo cén.
临水对遥岑。
máo cí dī xiǎo, zhú jìng yào yōu shēn.
茅茨□□低小,竹径要幽深。
féng jiǔ zuì, yù huā yín.
逢酒醉,遇花吟。
rì dēng lín.
日登临。
sì shí wú xiàn, hǎo jǐng liáng chén, mò fù guāng yīn.
四时无限,好景良辰,莫负光阴。

“四时无限”平仄韵脚

拼音:sì shí wú xiàn
平仄:仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声十五潸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。

诗友评论

更新时间:2026-09-28 02:15:13

哎,这词读着读着就让人想搬去山里当隐士了!开篇"闲中一亩小□□"上来就挖个坑,缺的两个字像被岁月啃掉的牙印,不过"临水对遥岑"马上把画面补全——依山傍水的院落,这不就是现代人梦寐以求的江景房么?古人可比我们会挑地段。

中间这"茅茨□□低小"又缺字,但配上"竹径要幽深",闭着眼都能闻到竹叶清香。有意思的是词人特意强调"要幽深",跟现在网红民宿打广告似的,看来古人也懂"曲径通幽"的营销密码。这隐居生活不是苦行僧模式,而是日日"逢酒醉,遇花吟"的精致慢生活,搁现在估计得被说成小资情调。

不过这里有个问题:天天游山玩水哪来的经济来源?宋代文人是不是都自带田产啊?转念一想,可能正因为现实困顿,才要在词里造个精神乌托邦。"四时无限"说得轻巧,真住山里怕是冬天冻得直哆嗦,夏天蚊虫嗡嗡叫。但这就是诗词的魅力吧,把生活滤镜开到最大,教人把柴米油盐都活成诗行。

说到底,这阙词像颗时光胶囊,封存着古今相通的生活理想。现代人刷着手机说"逃离北上广",古人研着墨写"莫负光阴",都是想抓住生命里那点纯粹的美好。只不过我们忙着在朋友圈晒咖啡,人家在宣纸上留墨香,说到底都是对庸常生活的温柔反抗。