“山北山南花烂熳”的意思及全诗出处和翻译赏析
《谒金门》
芳草池塘绿遍。
山北山南花烂熳。
日长蜂蝶乱。
闲掩屏山六扇。
梦好强教惊断。
愁对画梁双语燕。
故心人不见。
《谒金门》毛幵 翻译、赏析和诗意
《谒金门》是宋代诗人毛开云的作品。这首诗以描绘春天的景象为主题，通过对花草、山峦和昆虫的描绘，表达了诗人内心的愁苦和离愁别绪。
诗中描述春天已过了一半，池塘边的芳草已经长满了绿意，无论是北山还是南山，都开满了盛开的花朵。阳光长久，蜜蜂和蝴蝶翩翩飞舞，生机勃勃。诗人闲坐在屏山之间，悠然自得地闭上了六扇窗户，但美好的梦境却被困扰所惊醒。他面对着画梁，愁苦之情溢于言表，这里的“画梁”指的是挂在房梁上的画。
诗中还提到了“双语燕”，这是对诗人离人的思念之情的象征。他感到心灰意冷，自己的心意却无人能见。
这首诗以简洁的语言描绘了春天的景象，通过对自然景物的描绘，表达了诗人内心的孤寂和离愁别绪。诗人在春光明媚的环境中，却感到愁苦和孤独，这种对离人的思念和失落的情感在诗中得到了生动的表达。整首诗以忧愁的氛围贯穿始终，展示了诗人深沉的情感和对逝去时光的留恋之情。
《谒金门》毛幵 拼音读音参考
yè jīn mén
谒金门
chūn yǐ bàn.
春已半。
fāng cǎo chí táng lǜ biàn.
芳草池塘绿遍。
shān běi shān nán huā làn màn.
山北山南花烂熳。
rì zhǎng fēng dié luàn.
日长蜂蝶乱。
xián yǎn píng shān liù shàn.
闲掩屏山六扇。
mèng hào qiáng jiào jīng duàn.
梦好强教惊断。
chóu duì huà liáng shuāng yǔ yàn.
愁对画梁双语燕。
gù xīn rén bú jiàn.
故心人不见。
“山北山南花烂熳”平仄韵脚
拼音：shān běi shān nán huā làn màn平仄：平仄平平平仄仄
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 09:03:52
哎，这首诗一开头的"春已半"就让人心里咯噔一下——春天都过了一半啦！紧接着"芳草池塘绿遍"的画面扑面而来，仿佛能闻到青草混着池水的湿润气息。可这铺天盖地的绿意里，怎么隐约透着点寂寞呢？
你看啊，山南山北的花开得那么热闹，蜜蜂蝴蝶都忙得团团转，可诗人偏偏要"闲掩屏山六扇"。这屏风一合，把外头的春光生生隔断，倒像是在跟自己的心事较劲。最妙的是那个"梦好强教惊断"，好不容易做个美梦硬生生被打断，这不就是当代人想睡个回笼觉却被闹钟吵醒的抓狂嘛！
最后盯着房梁上的双宿双栖的燕子发愁，这对比简直太扎心了。外头春光明媚，内心却像被掏了个窟窿——"故心人不见"五个字啪嗒砸下来，前面所有的春色瞬间都成了背景板。这种用热闹反衬孤寂的写法，像不像我们刷着朋友圈里别人的聚会照片，自己却窝在沙发里啃泡面的感觉？
要我说啊，这首诗最厉害的地方就是这"以乐景写哀愁"的反差。诗人把春天的生机勃勃写得越鲜活，那份"遍寻不见旧时人"的怅惘就越刺眼。就像现在的我们，明明身处繁华都市，却在人潮汹涌的地铁站突然感到孤独——这跨越千年的情感共鸣，大概就是古典诗词最迷人的地方吧。