“高会汉公卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
《奉和圣制重阳赐会聊示所怀》
乘秋逢令节，锡宴观群情。
俯临秦山川，高会汉公卿。
未追赤松子，且泛黄菊英。
赓歌圣人作，海内同休明。
李泌的简介
李泌（722---789），字长源，京兆（今西安）人，唐朝大臣。天宝中，自嵩山上书论施政方略，深得玄宗赏识，令其待诏翰林，为东宫属言。为杨国忠所忌，归隐名山。安禄山叛乱，肃宗即位灵武，召他参谋军事，又为幸臣李辅国等诬陷，复隐衡岳。代宗即位，召为翰林学士，又屡为权相元载、常衮排斥，出为外官。...[李泌的诗词]
奉和圣制重阳赐会聊示所怀注释
1、赤松子：又名赤诵子，号左圣南极南岳真人左仙太虚真人，秦汉传说中的上古仙人。相传为神农时雨师。能入火自焚，随风雨而上下。2、赓歌：拼音：gēng gē 解释：酬唱和诗。
奉和圣制重阳赐会聊示所怀赏析
李泌这一首有名的五排，其妙处在于，诗人以雄劲的笔触，描写重阳赐会聊示所怀的艺术概括。他通过对于时间和空间的意匠经营，以及把写景、叙事、抒情与议论紧密结合，在诗里熔铸了丰富复杂的思想感情，使诗的意境雄浑深远，既激动人心，又耐人寻味。《奉和圣制重阳赐会聊示所怀》李泌 拼音读音参考
fèng hé shèng zhì chóng yáng cì huì liáo shì suǒ huái
奉和圣制重阳赐会聊示所怀
dà táng zào chāng yùn, pǐn wù hé shí chéng.
大唐造昌运，品物荷时成。
chéng qiū féng lìng jié, xī yàn guān qún qíng.
乘秋逢令节，锡宴观群情。
fǔ lín qín shān chuān, gāo huì hàn gōng qīng.
俯临秦山川，高会汉公卿。
wèi zhuī chì sōng zǐ, qiě fàn huáng jú yīng.
未追赤松子，且泛黄菊英。
gēng gē shèng rén zuò, hǎi nèi tóng xiū míng.
赓歌圣人作，海内同休明。
“高会汉公卿”平仄韵脚
拼音：gāo huì hàn gōng qīng平仄：平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:45:35
哎，这首《大唐造昌运》读下来，第一反应就是扑面而来的盛唐气象啊！你看开头那句"大唐造昌运"，嚯，直接给整首诗定了调子，跟开屏的孔雀似的，恨不得把大唐的繁荣昌盛全抖落出来。不过说实在的，这诗里的意象堆得确实有点密，得慢慢嚼才能尝出味道。
中间那句"俯临秦山川，高会汉公卿"挺有意思，像是站在上帝视角俯瞰历史长河。秦地的山河还在那儿躺着呢，可宴席上坐着的已经是新朝的达官显贵了——这种时空交错的写法，莫名让我想起现在那些穿越剧的镜头切换。不过诗人在这儿可能想表达的，是唐朝继承了秦汉的辉煌，甚至更胜一筹？
说到"未追赤松子，且泛黄菊英"这句，突然觉得诗人挺会给自己找台阶下的。明明在官场上混得风生水起，偏要说自己还没修炼成仙，先喝点菊花酒应个景。这感觉就像现代人说"先实现个小目标"，透着股凡尔赛的气息。但转念想想，这种半推半就的姿态，不正是古代文人在仕与隐之间摇摆的常态么？
整首诗最让我起鸡皮疙瘩的是最后两句"赓歌圣人作，海内同休明"。这彩虹屁放得也太直白了吧？不过换个角度看，诗人可能真觉得生在太平盛世是件值得嘚瑟的事。就像我们现在刷朋友圈炫耀假期旅游，古人写诗夸夸自家皇帝，倒也算真情流露。只是这通篇的盛世赞歌，总让人觉得少了点杜甫式的忧患意识，像是开了十级美颜的历史画面。
总的来说，这首诗就像唐朝的《新闻联播》，把最好看的画面都剪进去了。虽然少了点思想深度，但那份扑面而来的自信与豪迈，倒是把盛唐的气象给框住了。要是能加点"朱门酒肉臭"的现实关照，说不定能更耐读些。不过话说回来，谁规定每首诗都要苦大仇深呢？偶尔看看这样的盛世风光片，也挺提气的。