“唤起碧窗春睡浓”的意思及全诗出处和翻译赏析
《长相思（佳人）》
花浅红。
桃杏浅深花不同。
年年吹暖风。
莺语中。
燕语中。
唤起碧窗春睡浓。
日高花影重。
李石的简介
李石。少负才名，既登第，任大学博士，出主石室，就学者如云。蜀学之盛，古今鲜俪。后卒成都，时作山水小笔，风调远俗。卒年七十外。...[李石的诗词]《长相思（佳人）》李石 翻译、赏析和诗意
《长相思（佳人）》是一首宋代诗词，作者李石。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
花深红。
花浅红。
桃杏浅深花不同。
年年吹暖风。
莺语中。
燕语中。
唤起碧窗春睡浓。
日高花影重。
诗意：
这首诗词描绘了一幅春天的景象。诗人通过描述不同红色花朵的深浅，展示了春天花开的美景。每年暖风吹过，伴随着莺鸟和燕子的鸣叫声，唤醒了沉睡在碧窗中的春天。当阳光高照时，花影在地面上投下深重的阴影，增添了春天的色彩和韵味。
赏析：
这首诗词通过简洁明了的语言，描绘了春天花开的美景，展现了春天的生机和活力。诗人通过对不同红色花朵的描绘，呈现了花朵的细腻变化，同时也暗示了世间事物的多样性。诗中的暖风、莺鸟和燕子的出现，更加生动地表现了春天的到来和自然界的繁荣。最后一句描述了日高时花影的重重叠叠，给人以视觉上的层次感和艺术享受。
整首诗词意境清新，用词简练，形象生动。它通过对花朵和自然景物的描绘，展现了春天的美丽和生机，给人以愉悦和舒适的感受。同时，诗中所表达的对自然的热爱和对生活的热情也是人们欣赏这首诗的原因之一。
《长相思（佳人）》李石 拼音读音参考
zhǎng xiàng sī jiā rén
长相思（佳人）
huā shēn hóng.
花深红。
huā qiǎn hóng.
花浅红。
táo xìng qiǎn shēn huā bù tóng.
桃杏浅深花不同。
nián nián chuī nuǎn fēng.
年年吹暖风。
yīng yǔ zhōng.
莺语中。
yàn yǔ zhōng.
燕语中。
huàn qǐ bì chuāng chūn shuì nóng.
唤起碧窗春睡浓。
rì gāo huā yǐng zhòng.
日高花影重。
“唤起碧窗春睡浓”平仄韵脚
拼音：huàn qǐ bì chuāng chūn shuì nóng平仄：仄仄仄平平仄平
韵脚：(平韵) 上平二冬 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 09:35:09
哎呀，这首诗词真是美得让人心醉啊！开篇就是“花深红，花浅红”，一下子就把我们带进了那个五彩斑斓的春天。桃杏花开，深浅不一，这不正是大自然最真实的写照吗？年年都有暖风吹过，花儿们也跟着季节起舞，这种循环往复的美，真是让人感叹不已。
接着，“莺语中，燕语中”，鸟儿们的欢快叫声，仿佛在耳边响起。它们不仅唤醒了沉睡的春天，也唤醒了我们心中那份对美好生活的向往。碧窗春睡浓，日高花影重，这样的画面，简直就是一幅生动的春日画卷，让人忍不住想多看一眼，再一眼。
读到这里，我不禁在想，诗人是不是也在某个春日的午后，静静地坐在窗边，看着花儿绽放，听着鸟儿歌唱，心中充满了宁静与喜悦？这种对自然的热爱和赞美，真是让人感同身受。
总的来说，这首诗词用简洁的语言，描绘了一个充满生机与美丽的春天。它不仅仅是对自然景色的赞美，更是对生活的一种态度。读着读着，仿佛自己也置身于那个花团锦簇的世界，心情也跟着明媚起来。这样的诗词，真是让人爱不释手，反复品味。