“智夫醉凝眸”的意思及全诗出处和翻译赏析
《芰荷香》
醉凝眸。
正行云遮断，澄练江头。
皓月今宵何处，不管中秋。
朱阑倚遍，又微雨、催下危楼。
秋风空响更筹。
不将好梦，吹过南州。
浮远轩窗异日到，山空云净，江远天浮。
别去客怀，无赖准拟开愁。
冰轮好在，解随我、天际归舟。
何须舞袂歌喉。
一觞一咏，谈笑风流。
仲并的简介
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。...[仲并的诗词]《芰荷香》仲并 翻译、赏析和诗意
诗词《芰荷香》是宋代诗人仲并创作的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
《芰荷香》
智夫醉凝眸，
正行云遮断，
澄练江头。
皓月今宵何处，
不管中秋。
朱阑倚遍，
又微雨、催下危楼。
秋风空响更筹。
不将好梦，
吹过南州。
浮远轩窗异日到，
山空云净，江远天浮。
别去客怀，
无赖准拟开愁。
冰轮好在，
解随我、天际归舟。
何须舞袂歌喉。
一觞一咏，
谈笑风流。
诗意：
这首诗词以描绘寂静的夜晚为背景，表达了诗人对美好事物的追求和对离别的思念之情。诗人通过细腻的描写，展示了内心的感受和情绪。
赏析：
这首诗词以婉约的风格写就，通过细腻的意象和抒情的语言，将读者带入一个安静而美丽的夜晚。以下是对每个句子的赏析：
智夫醉凝眸，正行云遮断，澄练江头。
这里描述了一个智者凝视远方的情景。诗人运用凝眸、云遮断和澄练等词语，描绘了智者专注的眼神和他站在江边的情景。
皓月今宵何处，不管中秋。
这两句表达了诗人对皓月的向往和对中秋节的不在乎。诗人不再关心中秋节的传统，只是单纯地期待皓月的出现。
朱阑倚遍，又微雨、催下危楼。秋风空响更筹。
这里描绘了一个孤寂的夜晚，有微雨催人回到危楼。秋风吹过，空中回响着更多的寂寞。
不将好梦，吹过南州。
这两句表达了诗人对美好梦境的失望和对南州的离别之情。诗人的好梦被风吹散，他只能无奈地离开南州。
浮远轩窗异日到，山空云净，江远天浮。
这三句描绘了诗人对远方的向往和对自然景色的赞美。他期待着未来的日子能够到达遥远的地方，享受山清水秀的美景。
别去客怀，无赖准拟开愁。
这两句表达了诗人对别离的思念之情。他不愿离开心爱的人，但无奈之下只能准备面对离别带来的忧愁。
冰轮好在，解随我、天际归舟。
这两句表达了诗人对美好时光的期待。冰轮代表纯洁和美好，诗人希望能够随着解冻的冰轮一同回到天际，回到美好的时光。
何须舞袂歌喉。一觞一咏，谈笑风流。
这两句表达了诗人的豪迈和洒脱。诗人认为，何必过于执着于华丽的舞袂和高亢的歌喉，只需一杯酒、一首诗，就可以谈笑风流，尽情享受人生的美好。
总体来说，这首诗词通过细腻的描写和抒情的语言，表达了诗人对美好事物的追求和对离别的思念之情。诗人将读者带入一个寂静而美丽的夜晚，展示了内心的感受和情绪。诗词中的意象和情感表达都非常细腻，给人以深深的触动。
《芰荷香》仲并 拼音读音参考
jì hé xiāng
芰荷香
zhì fū
智夫
zuì níng móu.
醉凝眸。
zhèng xíng yún zhē duàn, chéng liàn jiāng tóu.
正行云遮断，澄练江头。
hào yuè jīn xiāo hé chǔ, bù guǎn zhōng qiū.
皓月今宵何处，不管中秋。
zhū lán yǐ biàn, yòu wēi yǔ cuī xià wēi lóu.
朱阑倚遍，又微雨、催下危楼。
qiū fēng kōng xiǎng gèng chóu.
秋风空响更筹。
bù jiāng hǎo mèng, chuī guò nán zhōu.
不将好梦，吹过南州。
fú yuǎn xuān chuāng yì rì dào, shān kōng yún jìng, jiāng yuǎn tiān fú.
浮远轩窗异日到，山空云净，江远天浮。
bié qù kè huái, wú lài zhǔn nǐ kāi chóu.
别去客怀，无赖准拟开愁。
bīng lún hǎo zài, jiě suí wǒ tiān jì guī zhōu.
冰轮好在，解随我、天际归舟。
hé xū wǔ mèi gē hóu.
何须舞袂歌喉。
yī shāng yī yǒng, tán xiào fēng liú.
一觞一咏，谈笑风流。
“智夫醉凝眸”平仄韵脚
拼音：zhì fū zuì níng móu平仄：仄平仄平平
韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:10:44
哎哟，这词读下来有点意思啊！开头一句「醉凝眸」直接把我拽进画面里，感觉像有个微醺的人站在江边发愣。云层遮住江面，月光被搅得稀碎，中秋夜愣是看不见月亮，这设定就挺反差的——别人中秋团圆赏月，他这儿「不管中秋」，一股子倔强的孤寂味儿。
你看上片这些细节，「朱阑倚遍」又「微雨催下危楼」，活脱脱拍出个坐立不安的形象。秋风把打更声吹得老远，连做个好梦都被风吹散了，这「不将好梦」四个字真是扎心。最绝的是「吹过南州」的「吹」字，愣是把虚无缥缈的思念给具象化了，像有只手硬生生把希望给掐灭了。
下片突然来个时空大跳跃，「浮远轩窗」到「山空云净」，视角唰地拉到天际线。那句「冰轮好在，解随我」把我听乐了——刚才还赌气说不管中秋，结果月亮一出来立马真香，跟闹别扭的小孩似的。结尾「一觞一咏」倒是洒脱，但细品总觉着像是强颜欢笑，毕竟前面愁云惨雾铺垫得太足。
要我说啊，这词最妙的就是情绪跟坐过山车似的。明明心里拧巴得要命，偏要装作风轻云淡。那些江天云月的意象，看着是写景，实则是把心事掰碎了往里塞。不过「异日到」这种词儿用得有点刻意，像是为了押韵硬凑的，但瑕不掩瑜，整体那种欲说还休的劲儿拿捏得挺到位。读着读着，我都想倒杯酒对着空气碰个杯了。