“赏春心未足”的意思及全诗出处和翻译赏析
《菩萨蛮（和赵有逸坐上韵）》
知公不负佳风月。
莫放漏声残。
清风生坐间。
赏春心未足。
翦尽尊前烛。
此乐自难忘。
一觞还一觞。
仲并的简介
约公元一一四七年前后在世]字弥性，江都（今江苏扬州）人。生卒年均不详，约宋高宗绍兴中前后在世。幼好学强记，其母尝屏其所观书，几上仅余台历一册，明旦默记，纤悉不误。高宗绍兴二年（一一三二）进士，调平江府学教授。五年，通判湖州。七年，以张浚荐召至阙，为秦桧所阻，出通判镇江府。十六年，为言者所劾，降二官（《建炎以来系年要录》卷一五五），自是闲退二十年。孝宗隆兴元年（一一六三），擢光禄丞，晚知蕲州。...[仲并的诗词]《菩萨蛮（和赵有逸坐上韵）》仲并 翻译、赏析和诗意
《菩萨蛮（和赵有逸坐上韵）》是宋代诗人仲并创作的一首词。以下是对这首词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
宛如姑射人冰雪。
知公不负佳风月。
莫放漏声残。
清风生坐间。
赏春心未足。
翦尽尊前烛。
此乐自难忘。
一觞还一觞。
诗意：
这首词以清新的笔触描绘了一幅冷静、怀旧的景象。诗人通过寥寥数语，表现了对美好时光的回忆和感慨。诗中描述的是一幅宛如姑射人（指传说中的西王母）冰雪之像，勾勒出美丽而冷峻的意象。知音者（“知公”指赵有逸）不辜负佳风月，意指他和知己欢聚在这样的环境中，共赏美好风景。漏声在宁静中响起，清风吹过座间，勾勒出宁静雅致的氛围。尽管赏春心意犹未尽，但已将酒前的蜡烛翦尽。这段美好的时光是难以忘怀的，人们不禁举杯相邀，享受这份美好的情感。
赏析：
这首词通过简洁而准确的语言，刻画出一幅深入人心的画面。诗人以“宛如姑射人冰雪”来描绘景象，既展现了美的一面，又透露出一份冷峻之感。整首词以冰雪之景作为背景，强调了岁月的匆匆和美好时光的短暂，进一步彰显了人生的变幻无常。通过“知公不负佳风月”这句话，表达了诗人与知己的默契与情感，以及对美好时光的回忆和珍惜。
词中的“莫放漏声残”和“清风生坐间”表现了时光静谧而宁静的特点，勾勒出淡雅的画面。随后“赏春心未足”将人们的情感投入其中，而“翦尽尊前烛”却传达出时光已过，不再复返的意味，这种对光阴脆弱性的感慨在词中深刻体现。
最后两句“此乐自难忘，一觞还一觞”，在短短数语间将情感推向高潮，强化了美好时光的难以忘怀，以及人们情感的深刻。整首词表达了作者对时光流转的感慨，对美好回忆的珍视，以及友情情感的真挚，具有深远的内涵。
《菩萨蛮（和赵有逸坐上韵）》仲并 拼音读音参考
pú sà mán hé zhào yǒu yì zuò shàng yùn
菩萨蛮（和赵有逸坐上韵）
wǎn rú gū shè rén bīng xuě.
宛如姑射人冰雪。
zhī gōng bù fù jiā fēng yuè.
知公不负佳风月。
mò fàng lòu shēng cán.
莫放漏声残。
qīng fēng shēng zuò jiān.
清风生坐间。
shǎng chūn xīn wèi zú.
赏春心未足。
jiǎn jǐn zūn qián zhú.
翦尽尊前烛。
cǐ lè zì nán wàng.
此乐自难忘。
yī shāng hái yī shāng.
一觞还一觞。
“赏春心未足”平仄韵脚
拼音：shǎng chūn xīn wèi zú平仄：仄平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:18:10
哇，这首诗一读就让人有种清风拂面的清凉感！开头两句"宛如姑射人冰雪，知公不负佳风月"，简直像是给眼睛吃了口冰镇西瓜——姑射山的神女冰雪般清冷，配上"知公"这样洒脱的主人公，瞬间把画面拉到月下对饮的雅致场景。不过说真的，我第一眼看到"姑射人"时还愣了下，这不是《庄子》里的仙人吗？诗人用典用得真巧妙，把高洁气质和闲适心境全揉在一起了。
中间四句最有意思，"莫放漏声残"像是突然按了暂停键，生怕更漏声打破这份美好。但紧接着"清风生坐间"又让节奏松弛下来，这种张弛变化就像坐过山车似的。你看，诗人一边念叨着"赏春心未足"，一边"翦尽尊前烛"，活脱脱像个任性的孩子——蜡烛都烧完了还要剪烛花，这不是明摆着要通宵达旦地嗨嘛！这种矛盾的快感，倒是很贴近现代人"报复性熬夜"的心理呢。
结尾的"此乐自难忘，一觞还一觞"最戳人心窝。表面上在说喝酒停不下来，仔细琢磨其实藏着对当下欢愉的珍视。就像我们聚会时总说"再聊五分钟"，结果聊到天亮那种欲罢不能。不过说实在的，这诗里透着种今朝有酒今朝醉的洒脱，但又不像李太白那样狂放，更像是文人的克制式放纵——清风明月作陪，点到为止的微醺，这种分寸感把握得刚刚好。
整首诗就像用文字酿的梅子酒，初尝清冽，回味甘甜。要说有什么遗憾，可能就是太短了吧！刚品出点滋味就戛然而止，倒真应了那句"翦尽尊前烛"——美好总是短暂，才让人念念不忘啊。