“得句十分清绝”的意思及全诗出处和翻译赏析
《好事近（梅花）》
一夜酸风阁花，酝江天飞雪。
晓来的白乐看枝头，老蚌剖明月。
帝所待调金鼎，莫教人轻折。
史浩的简介
史浩（1106年—1194年），字直翁，号真隐。明州鄞县人，南宋政治家、词人。高宗绍兴十五年（1144年）进士，由温州教授除太学正，升为国子博士。他向宋高宗建议立太子，以此受知于朝廷，绍兴三十二年，宋孝宗即位，授参知政事。隆兴元年，拜尚书右仆射。淳熙十年，除太保致仕，封魏国公。宋光宗御极，进太师。绍熙五年，薨，年八十九，封会稽郡王。宋宁宗登基，赐谥文惠。嘉定十四年，以子史弥远贵，追封越王，改谥忠定，配享孝宗庙庭。为昭勋阁二十四功臣之一。...[史浩的诗词]
《好事近（梅花）》史浩 翻译、赏析和诗意
《好事近（梅花）》是宋代诗人史浩创作的一首诗词。诗人以梅花为主题，表达了对梅花清雅洁净的赞美和对岁月流转的感慨。
译文：
欹枕不成眠，得句十分清绝。
一夜酸风阁花，酝江天飞雪。
晓来的白乐看枝头，老蚌剖明月。
帝所待调金鼎，莫教人轻折。
诗意：
诗人欹枕不能入眠，心中突然得到一句极为清雅绝妙的诗句，使他对梅花产生了浓厚的情感。夜间，梅花在酸风中盛开，犹如江水中飘雪一般美丽。清晨，白雪覆盖在梅花上，像一只老蚌剖开了明亮的月光。这样的梅花被上天视为宝物，不可轻易折断。
赏析：
这首诗以梅花为主题，通过对梅花的描写和赞美，表达了诗人对梅花清雅洁净的喜爱之情。诗中运用了鲜明的意象和富有节奏感的语言，使整首诗意境明朗而有力。诗人在描写梅花的同时，也抒发了对岁月流转的感慨，通过对梅花的赞美，寄托了对美好事物的追求和珍惜。整首诗语言简练
《好事近（梅花）》史浩 拼音读音参考
hǎo shì jìn méi huā
好事近（梅花）
yī zhěn bù chéng mián, dé jù shí fēn qīng jué.
欹枕不成眠，得句十分清绝。
yī yè suān fēng gé huā, yùn jiāng tiān fēi xuě.
一夜酸风阁花，酝江天飞雪。
xiǎo lái de bái lè kàn zhī tóu, lǎo bàng pōu míng yuè.
晓来的白乐看枝头，老蚌剖明月。
dì suǒ dài diào jīn dǐng, mò jiào rén qīng zhé.
帝所待调金鼎，莫教人轻折。
“得句十分清绝”平仄韵脚
拼音：dé jù shí fēn qīng jué平仄：平仄平平平平
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 02:11:28
哎，这首词读起来有点意思啊，开头那句「欹枕不成眠」直接把我拽进了场景里——大半夜的翻来覆去睡不着，突然灵光一闪冒出几句清冷孤绝的诗，这不就是每个搞创作的人都体验过的「失眠式灵感」嘛！不过第二句「酸风阁花」让我愣了愣，酸风是啥？是那种刺骨的寒风吗？配上「酝江天飞雪」，整个画面突然就冻住了，仿佛能看到雪花在江面上被风吹得打旋儿，空气里都带着股腌菜坛子似的酸涩感（也可能是我脑补过度了哈哈）。
下半阕的「老蚌剖明月」简直神来之笔！蚌壳里剖出珍珠不稀奇，但剖出月亮这种操作，瞬间把寻常的创作过程拔高成天地造化的奇观。不过「帝所待调金鼎」又让我摸不着头脑了，这是要拿诗句当仙丹炼吗？还是暗戳戳地自比治国良才？最后那句「莫教人轻折」倒是挺直白的，像在护着刚写好的诗句不让别人糟蹋，但和前面「金鼎」的帝王气派放一块儿，总感觉有点跳戏，就像刚在雪地里挖到宝，突然被拉去参加宫廷宴席似的。
整体来看，作者在冬夜失眠的框架里塞进了太多意象：酸风、飞雪、蚌壳、明月、金鼎…虽然想象力爆棚，但就像火锅里同时涮榴莲和毛肚，味道有点冲撞。不过这种「想到哪写到哪」的任性劲儿反而挺真实，谁还没在深夜emo时写过意识流小作文呢？要是能把「帝所」之类的宏大叙事换成更接地气的收尾，说不定能让整首词从「炫技式创作」变成真正扎心的情感共鸣。当然，这可能只是我这种俗人的偏见啦——毕竟诗无达诂，说不定人家就想玩这种奇幻混搭风呢！