“一味磨跎”的意思及全诗出处和翻译赏析
《诉衷情》
眼也见来多。
忙中掉得便去，不是有人唆。
云似舞，水如歌。
笑呵呵。
这回还我，半世偎绥，一味磨跎。
曹勋的简介
曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。...[曹勋的诗词]
《诉衷情》曹勋 翻译、赏析和诗意
诗词《诉衷情》是宋代曹勋创作的一首诗词。这首诗词通过描绘人情世态，表达了作者对生活的感慨和思考。
诗词的中文译文如下：
人情世态饱经过，
眼也见来多。
忙中掉得便去，
不是有人唆。
云似舞，水如歌。
笑呵呵。
这回还我，
半世偎绥，
一味磨跎。
诗词的诗意是，作者深刻地感受到了人情世态的复杂和变幻，他已经看得很清楚了。在忙碌的生活中，有时候会迷失自己，不知道自己真正想要的是什么，这是因为有人给他唆使。然而，云朵像舞蹈，水流像歌唱，这些美好的景象让人感到快乐。作者希望能够重新找回自己，摆脱生活中的繁琐和迷茫，过上简单而幸福的生活。
这首诗词通过简洁而深刻的语言，描绘了人情世态的复杂性，表达了作者对生活的思考和追求。诗词中的景物描写生动而美丽，与作者内心的矛盾和迷茫形成鲜明的对比。整首诗词给人一种深思熟虑的感觉，让人不禁思考人生的意义和追求。
《诉衷情》曹勋 拼音读音参考
sù zhōng qíng
诉衷情
rén qíng shì tài bǎo jīng guò.
人情世态饱经过。
yǎn yě jiàn lái duō.
眼也见来多。
máng zhōng diào dé biàn qù, bú shì yǒu rén suō.
忙中掉得便去，不是有人唆。
yún shì wǔ, shuǐ rú gē.
云似舞，水如歌。
xiào hē hē.
笑呵呵。
zhè huí huán wǒ, bàn shì wēi suí, yī wèi mó tuó.
这回还我，半世偎绥，一味磨跎。
“一味磨跎”平仄韵脚
拼音：yī wèi mó tuó平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 下平五歌 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 03:26:48
哎呀，这首词读起来像一杯陈年老酒，入口辛辣后劲绵长。开篇一句"人情世态饱经过"就让我膝盖中箭——这不就是我们这些在社会摸爬滚打的中年人写照吗？作者用"眼也见来多"这种近乎白话的表述，把那种看透世事的疲惫感直接拍在读者脸上，连修辞都懒得用，倒显得格外真实。
中间几句挺有意思的。"忙中掉得便去"里的"掉得"用得妙啊，就像北方人说"撂挑子"，南方人讲"甩锅"，活脱脱一个职场老油条突然开悟的瞬间。不是被人教唆，而是自己主动抽身，这种觉醒比被动逃离更有力量。接着笔锋一转，"云似舞，水如歌"的闲适画面，像极了现代人刷短视频时突然刷到的田园风光，对比前文的市侩现实，讽刺感拉满。
不过结尾有点耐人寻味。"半世偎绥，一味磨跎"这八个字，像不像我们年终总结时的自我安慰？表面上说是"还我自由"，细品却透着不甘——前半辈子在温柔乡里蹉跎，后半生难道真要躺平？这种矛盾恰恰戳中了现代人的痛点：明明渴望超脱，又舍不得世俗安稳。作者最后那个"笑呵呵"，到底是真豁达，还是强颜欢笑？读着读着，倒品出几分黑色幽默的况味。
这词最厉害的地方，在于用大白话写出了人人心中有、个个笔下无的生存困境。就像现在年轻人常说的"躺不平又卷不动"，四百年前的文人早已在诗词里道破天机。那些看似轻松的自然意象，反而衬得人间挣扎更显荒诞。说到底，人生这场戏，谁不是在"偎绥"与"磨跎"之间反复横跳呢？