“时对胎仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
《满路花》
珍祠天赐与，半生闲。
曲池人静，水击赤乌蟠。
飞上烟岚顶，三缕明霞照晚，时对胎仙。
圃中有个小庭轩。
才到便翛然。
坐来闲看了，篆香残。
道人活计，休道出尘难。
归去后、安排著，一革两麻革奚，定期踏遍名山。
曹勋的简介
曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。...[曹勋的诗词]
《满路花》曹勋 翻译、赏析和诗意
《满路花》是一首描写临安山水景致的诗词，作者是宋代的曹勋。这首诗描绘了一个山水客游临安的场景，表达了作者沉浸在山水之间，享受自由闲适生活的心境。
诗词中提到了珍祠，指的是一座对神灵祭祀的庙宇。这里以"天赐"修饰珍祠，显得异常珍贵。作者提到自己半生闲适，暗指自己过去的生活可能并不宽裕，而现在在临安生活却感到非常安逸和舒适。
接下来，诗中描述了曲池的景象，人静，水击红色乌龟蟠曲池上漂浮的烟雾。烟雾犹如红霞笼罩在整个山顶上，渲染出绚丽而宁静的景色。
诗词的最后一部分以"圃中有个小庭轩"开头，描绘了在临安山水之间有一个小庭院和亭子。作者静静地坐着，欣赏小庭院中篆香的香气，篆香火尾烬残。接下来，提到了一个道人，他忙碌的工作，告诉我们追求出尘的生活并不容易。而诗中的"胎仙"指的是诗人自己（曹江），他坚持追求自由闲适的生活方式，对待日常事务不烦恼。
最后一句"定期踏遍名山"表示诗人追求山水之间的自由闲适生活，希望能够定期去踏遍名山。整首诗以山水为媒，展现了作者对自由、舒适和宁静生活的向往和渴望。
《满路花》曹勋 拼音读音参考
mǎn lù huā
满路花
qīng dōu shān shuǐ kè, hé shì rù lín ān.
清都山水客，何事入临安。
zhēn cí tiān cì yǔ, bàn shēng xián.
珍祠天赐与，半生闲。
qǔ chí rén jìng, shuǐ jī chì wū pán.
曲池人静，水击赤乌蟠。
fēi shàng yān lán dǐng, sān lǚ míng xiá zhào wǎn, shí duì tāi xiān.
飞上烟岚顶，三缕明霞照晚，时对胎仙。
pǔ zhōng yǒu gè xiǎo tíng xuān.
圃中有个小庭轩。
cái dào biàn xiāo rán.
才到便翛然。
zuò lái xián kàn le, zhuàn xiāng cán.
坐来闲看了，篆香残。
dào rén huó jì, xiū dào chū chén nán.
道人活计，休道出尘难。
guī qù hòu ān pái zhe, yī gé liǎng má gé xī, dìng qī tà biàn míng shān.
归去后、安排著，一革两麻革奚，定期踏遍名山。
“时对胎仙”平仄韵脚
拼音：shí duì tāi xiān平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 09:56:37
这首诗词，乍一看，有点像是某个隐士的自述。清都山水客，一听就是个喜欢游山玩水的人，但为什么突然跑到临安去了呢？这里有点让人摸不着头脑。珍祠天赐与，半生闲，感觉像是老天爷给了他一个悠闲的生活，可这悠闲的背后，是不是藏着什么故事？
曲池人静，水击赤乌蟠，这画面挺美的，仿佛能看到一个人在安静的池塘边，水波轻轻拍打着岸边的石头。飞上烟岚顶，三缕明霞照晚，时对胎仙，这几句有点仙气飘飘的感觉，仿佛诗人已经超脱了尘世，进入了某种仙境。但仔细想想，这种超脱是不是也有点逃避现实的意味？
圃中有个小庭轩，才到便翛然，这地方听起来挺舒服的，一到这里，整个人都放松了。坐来闲看了，篆香残，篆香残，这香是不是也在暗示着时间的流逝？道人活计，休道出尘难，这句有点像是在说，做个隐士其实也没那么难，但真的有那么简单吗？
归去后、安排著，一革两麻革奚，定期踏遍名山，最后这几句，感觉诗人已经规划好了未来的生活，准备继续游山玩水。但这种生活，是不是也有点过于理想化了？现实中的我们，哪有那么容易就能放下一切，去追求这种超脱的生活？
总的来说，这首诗词给人一种超脱尘世的感觉，但仔细品味，又觉得这种超脱背后，或许隐藏着某种无奈。诗人似乎在追求一种理想化的生活，但这种生活，真的那么容易实现吗？或者说，这种生活，真的是我们想要的吗？