“群木摇落”的意思及全诗出处和翻译赏析
《松梢月》
天边正、皓月初上重城。
群木摇落，松路径暖风轻。
喜揖蟾华当松顶，照榭阁、细影纵横。
杖策徐步空明里，但襟袖皆清。
恍若如临异境，漾凤沼岸阔，波净鱼惊。
气入层汉，疑有素鹤飞鸣。
夜色徘徊迟宫漏，渐坐久、露湿金茎。
未忍归去，闻何处、重吹笙。
曹勋的简介
曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟(今河南禹县)人。宣和五年(1123)，以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年(1126)，与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年(1127)秋，至南京(今河南商丘)向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年(1141)，宋金和议成，充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意。...[曹勋的诗词]
《松梢月》曹勋 翻译、赏析和诗意
《松梢月》是宋代诗人曹勋的作品。这首诗以描绘夜晚的松树和月亮为主题，表达了诗人在宁静的夜晚中感受到的美好和宁静。
诗中描述了院子里的宁静和寂静，天边的月亮刚刚升起。群木摇落，松树的小径有着暖风轻轻吹拂。诗人喜欢抬头仰望着皓月，月光照在榭阁上，形成了细细的影子。他手拄拐杖，慢慢地在空明的夜晚里徐步行走，但他的心境却是清净的。他仿佛置身于一个陌生的境界，湖泊宽广，波光粼粼，鱼儿受到惊吓。他感觉到空气中有一股清新的气息，仿佛素白的仙鹤在飞翔。
夜色徘徊，宫漏声渐渐迟缓，诗人久久地坐着，露水湿润了金色的花茎。他不舍得离开，听到了远处吹奏笙箫的声音。
这首诗以简洁的语言描绘了夜晚的宁静和美好，通过松树和月亮的形象表达了诗人内心的宁静和喜悦。诗人用细腻的笔触描绘了夜晚的景色，给人一种安静而祥和的感觉。整首诗意境清新，语言简洁，展现了诗人对大自然的热爱和对美好事物的追求。
《松梢月》曹勋 拼音读音参考
sōng shāo yuè
松梢月
yuàn jìng wú shēng.
院静无声。
tiān biān zhèng hào yuè chū shàng zhòng chéng.
天边正、皓月初上重城。
qún mù yáo luò, sōng lù jìng nuǎn fēng qīng.
群木摇落，松路径暖风轻。
xǐ yī chán huá dāng sōng dǐng, zhào xiè gé xì yǐng zòng héng.
喜揖蟾华当松顶，照榭阁、细影纵横。
zhàng cè xú bù kōng míng lǐ, dàn jīn xiù jiē qīng.
杖策徐步空明里，但襟袖皆清。
huǎng ruò rú lín yì jìng, yàng fèng zhǎo àn kuò, bō jìng yú jīng.
恍若如临异境，漾凤沼岸阔，波净鱼惊。
qì rù céng hàn, yí yǒu sù hè fēi míng.
气入层汉，疑有素鹤飞鸣。
yè sè pái huái chí gōng lòu, jiàn zuò jiǔ lù shī jīn jīng.
夜色徘徊迟宫漏，渐坐久、露湿金茎。
wèi rěn guī qù, wén hé chǔ zhòng chuī shēng.
未忍归去，闻何处、重吹笙。
“群木摇落”平仄韵脚
拼音：qún mù yáo luò平仄：平仄平仄
韵脚：(仄韵) 入声十药 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 21:18:03
哇！这首词简直像一部慢镜头的古风电影，镜头从寂静庭院缓缓拉开，一路摇向天边圆月，最后定格在诗人被月光浸透的衣袖上——等等，这可不只是简单的赏月诗啊！
开篇的"院静无声"四字就让我起鸡皮疙瘩，不是死寂的那种静，而是能听见月光流淌的静谧。作者太会玩光影魔术了，"喜揖蟾华当松顶"这句简直绝了，想象诗人对着松树顶的月亮作揖，月光像被筛过似的在亭台楼阁间编织细网，连拄着竹杖散步这种日常动作，都被拍出了"步步生莲"的仙气。
不过最妙的是下片突然切换场景到水边这个骚操作！前一秒还在松林里当文艺青年，后一秒就"漾凤沼岸阔"瞬间切到开阔水域，波光惊鱼的画面配上若有若无的鹤鸣，这种蒙太奇手法简直超前卫。我猜作者可能喝着喝着酒突然上头，眼前出现幻境了？要不然怎么会从"襟袖皆清"的实景，突然跳转到"疑有素鹤飞鸣"的虚写？
结尾部分特别戳中现代人的拖延症心理，"未忍归去"四个字道尽所有熬夜党的心声。明明露水都打湿金茎了（这金茎该不会是皇家庭院的装饰吧），耳朵还支棱着捕捉不知哪飘来的笙箫声，这种又困又舍不得睡的状态，简直跟当代年轻人刷手机到凌晨的模样隔空呼应！
不过说真的，整首词美则美矣，总觉得有点"端着"。那些"凤沼""宫漏""金茎"的皇家意象，跟前面松径徐步的隐士画风略违和。但转念一想，说不定作者就是故意制造这种身份错位感——在朝堂与山林之间反复横跳的古代打工人，大概只能在深夜的月光里找平衡吧？