“广平休赋”的意思及全诗出处和翻译赏析
《柳梢青》
为谁偏好，特地相宜。
一段风流，广平休赋，和靖无诗。
绮窗睡起春迟。
困无力、菱花笑窥。
嚼蕊吹香，眉心贴处，鬓畔簪时。
杨无咎的简介
杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。...[杨无咎的诗词]《柳梢青》杨无咎 翻译、赏析和诗意
《柳梢青》是一首宋代诗词，作者是杨无咎。诗中描述了一位美丽的女子，玉骨冰肌，美得让人无法抗拒。她的美丽是为了谁而存在的呢？诗中表达了作者对美丽的赞赏，并通过对女子的描写展示了她的优雅和高贵。
诗词的中文译文如下：
玉骨冰肌。为谁偏好，特地相宜。
玉骨如冰，美丽无双。为了谁而存在，如此恰到好处。
一段风流，广平休赋，和靖无诗。
一段风流韵事，广平休伦，和靖无诗可赋。
绮窗睡起春迟。困无力、菱花笑窥。
从华丽的窗户起床，春天来得晚。困倦无力，菱花在笑着偷窥。
嚼蕊吹香，眉心贴处，鬓畔簪时。
咀嚼花蕊，吹来芬芳。眉心贴在一起，发鬓旁边插着一支簪子。
这首诗词描绘了女子的美丽和高贵，以及作者对她的赞美之情。女子如冰一般的肌肤和美丽的容貌令人难以忘怀。她的美丽是为了谁而存在的呢？诗中没有明确交代，留给读者自己去想象。整首诗意清新秀丽，语言优美，通过对细节的描写，让读者感受到了作者对女子美丽的赞赏。这首诗词展示了宋代文人对美的独特追求和表达方式。
《柳梢青》杨无咎 拼音读音参考
liǔ shāo qīng
柳梢青
yù gǔ bīng jī.
玉骨冰肌。
wèi shuí piān hǎo, tè dì xiāng yí.
为谁偏好，特地相宜。
yī duàn fēng liú, guǎng píng xiū fù, hé jìng wú shī.
一段风流，广平休赋，和靖无诗。
qǐ chuāng shuì qǐ chūn chí.
绮窗睡起春迟。
kùn wú lì líng huā xiào kuī.
困无力、菱花笑窥。
jué ruǐ chuī xiāng, méi xīn tiē chù, bìn pàn zān shí.
嚼蕊吹香，眉心贴处，鬓畔簪时。
“广平休赋”平仄韵脚
拼音：guǎng píng xiū fù平仄：仄平平仄
韵脚：(仄韵) 去声七遇 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 22:49:42
这首咏梅词啊，读着读着就像咬了口冰镇西瓜，清冽里透着甜。作者不按常理出牌，明明写的是「玉骨冰肌」的梅花，偏要问「为谁偏好」，倒像是跟花较起劲来了。宋广平当年用铁骨铮铮的笔触写梅花，林和靖更是把梅当老婆养，但在这词里统统被推倒——「你们别写啦！」这种反骨劲儿，倒像极了00后对着经典老歌说「这届前辈不行」。
下半阕镜头突然切到闺房，春日赖床的姑娘对着菱花镜偷看梅花那段，简直把花和人揉成了双面绣。嚼花蕊、贴花黄、鬓角簪梅的动作，乍看是写女子梳妆，细品才发现每帧画面都在和梅花玩换装游戏。尤其「菱花笑窥」四个字，镜子都活成会眨眼的表情包了，这种拟人手法搁现在绝对能当短视频爆款。
最绝的是全篇没出现半个「梅」字，却像玩密室逃脱似的，处处留下梅花形状的线索。作者像在用AR技术给古典诗词升级，让千年后的我们还能闻到屏幕里飘出的冷香。不过说真的，要是林逋穿越过来看到自己「梅妻鹤子」的人设被拆台，怕是要气得从孤山跳起来——但谁让这届梅花太会撩，连古板文人都忍不住要整点新活呢？