“元是使君诞日”的意思及全诗出处和翻译赏析
《满庭芳（彭守生辰）》
瑞烟和气，葱蒨接螺川。
元是使君诞日，半千运、来踵三贤丞相刘公诗云，四百年间出三相。
争相竞，谁知胜地，拜相有前山。
芳筵。
开富寿，罗绮间簪组骈阗。
正雪梅迎腊，霜月将圆。
看取霜髯秀颊，人人道、平世神仙。
调元手，阴功在继，八百定长年。
杨无咎的简介
杨无咎（1097～1171）字补之，杨一作扬，一说名补之，字无咎。自号逃禅老人、清夷长者、紫阳居士。临江清江（今江西樟树）人，寓居洪州南昌。绘画尤擅墨梅。水墨人物画师法李公麟。书学欧阳询，笔势劲利。今存《逃禅词》一卷，词多题画之作，风格婉丽。生平事迹见《宋史翼》卷三六。...[杨无咎的诗词]《满庭芳（彭守生辰）》杨无咎 翻译、赏析和诗意
《满庭芳（彭守生辰）》是一首描写庆祝彭守生生日的诗词。诗人杨无咎通过描绘春天的到来、花香四溢的庭院和彭守生的功绩来表达对他的祝福和敬意。
诗中描述了节令更替、春花盛开的景象，预示着春天的到来。瑞烟和气、葱蒨接螺川，描绘出花香浓郁的庭院和瑞雾弥漫的螺川，生动地描绘了春天的美好。
诗中还提到了彭守生是在这个特殊的日子诞生的，这一天已经迈入了第五个百年，三位贤相刘公的诗云也赞颂了他的功绩。诗人接着提到了四百年间出现三位相国，争相竞，谁知胜地，拜相有前山。这些都在表达彭守生为国家做出的贡献和他的地位。
最后一节描述了庆祝宴会，开富寿，罗绮间簪组骈阗。诗人以雪梅迎腊、霜月将圆来比喻彭守生英俊的容貌。并称他为神仙般的存在。调元手、阴功在继、八百定长年表达了对彭守生长寿的祝愿。
整首诗通过描绘春天的美好和彭守生的功绩来表达对他的祝福和敬意，展现了作者的文雅和情感。
《满庭芳（彭守生辰）》杨无咎 拼音读音参考
mǎn tíng fāng péng shǒu shēng chén
满庭芳（彭守生辰）
jié wù zhēng yán, jiāng shān gǎi guān, yǐ wén chūn dào xiāo tān.
节物争妍，江山改观，已闻春到萧滩。
ruì yān hé qì, cōng qiàn jiē luó chuān.
瑞烟和气，葱蒨接螺川。
yuán shì shǐ jūn dàn rì, bàn qiān yùn lái zhǒng sān xián chéng xiàng liú gōng shī yún, sì bǎi nián jiān chū sān xiāng.
元是使君诞日，半千运、来踵三贤丞相刘公诗云，四百年间出三相。
zhēng xiāng jìng, shéi zhī shèng dì, bài xiāng yǒu qián shān.
争相竞，谁知胜地，拜相有前山。
fāng yán.
芳筵。
kāi fù shòu, luó qǐ jiān zān zǔ pián tián.
开富寿，罗绮间簪组骈阗。
zhèng xuě méi yíng là, shuāng yuè jiāng yuán.
正雪梅迎腊，霜月将圆。
kàn qǔ shuāng rán xiù jiá, rén rén dào píng shì shén xiān.
看取霜髯秀颊，人人道、平世神仙。
diào yuán shǒu, yīn gōng zài jì, bā bǎi dìng cháng nián.
调元手，阴功在继，八百定长年。
“元是使君诞日”平仄韵脚
拼音：yuán shì shǐ jūn dàn rì平仄：平仄仄平仄仄
韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 17:20:04
哎哟，这首《满庭芳》一读就让人感觉喜气洋洋！开头“春到萧滩”直接甩出一幅江山焕新的画面，瑞烟、绿意、螺川这些词儿咔咔往上一堆，瞬间让人脑补出个山水明信片。不过仔细一瞧，原来不是单纯写景——后头突然蹦出“使君诞日”，敢情是给领导贺寿的彩虹屁啊！
中间那段“半千运、来踵三贤”可把我绕晕了，查了典故才懂：这里在吹捧当地风水牛X，四百年出仨宰相，现在寿星公怕不是下一个“拜相种子选手”？作者还挺会蹭热度的，搬出刘公诗句当背书，硬是把生日宴和“人杰地灵”绑一块儿营销。不过“争相竞”这词用得妙啊，暗戳戳带出官场那点竞争味儿，又不忘用“前山拜相”讨个好彩头，属实是职场马屁范文了。
下半段画风突变，开始疯狂堆砌富贵意象：绫罗绸缎、簪子玉佩晃得人眼花，连“雪梅迎腊”这种自然景象都成了生日宴氛围组。最逗的是夸人“霜髯秀颊”——白胡子配童颜，这不活脱脱修仙文男主配置嘛！结尾“八百定长年”更是把祝寿词卷出新高度，别人说“寿比南山”都弱爆了，这位直接预定八百年阳寿，阎王爷看了都得直呼内行。
要我说这词就像个豪华大礼包：自然景观、人文典故、彩虹屁三合一，虽然用典略生硬，场面话多到齁嗓子，但胜在节奏明快、画面感强。尤其是把个人寿宴和地域文化捆绑的操作，现在看还挺有“城市宣传片”内味儿。不过嘛，这类应酬之作终究缺了点真情实感，就像吃席时那道雕花萝卜——好看是好看，但总惦记着啥时候上硬菜。