“令我神思清发”的意思及全诗出处和翻译赏析
《满江红（和张守仲及送孔纯老守历阳）》
□历湖、须坞相望，近同吴越。
阙里风流今未减，此行报政看期月。
已验康沂富国，千古曾无别。
多谢润沾枯辙。
令我神思清发。
□新命欢浃，两邦情惬。
明日西风帆卷席。
高樯到处旌麾列。
忽相思，吾当往，谁谓三墩隔。
王之道的简介
公元一〇九三年至一一六九年字彦猷，庐州濡须人。生于宋哲宗元祐八年，卒于孝宗乾道五年，年七十七岁。善文，明白晓畅，诗亦真朴有致。为人慷慨有气节。宣和六年，（公元一一二四年）与兄之义弟之深同登进士第。对策极言燕云用兵之非，以切直抑制下列。调历阳丞。绍兴和议初成，之道方通判滁州，力陈辱国非便。大忤秦桧意，谪监南雄盐税。坐是沦废者二十年。后累官湖南转运判官，以朝奉大夫致仕。之道著有相山集三十卷，《四库总目》相山词一卷，《文献通考》传于世。...[王之道的诗词]
《满江红（和张守仲及送孔纯老守历阳）》王之道 翻译、赏析和诗意
《满江红》是宋代王之道创作的一首送别诗，诗中以湖山之景来拟人情感，表达了对被送别者的思念之情和对其前程的美好祝愿。
诗中竹马来迎，留不住、寸心如结，表达了诗人对被送别者的深深留恋之情。接着，描述了历湖、须坞相望，近同吴越的风景，描绘了一幅美丽的山水画卷，与此同时也暗示了诗人离别时的感受。阙里风流今未减，此行报政看期月，已验康沂富国，千古曾无别，表达了对被送别者的祝愿和对其未来的期待。最后，诗人描述了自己的离别之情，展示了心中的相思之苦，表示自己也会前去拜别被送别者，不因隔膜而难以相见。
这首诗中充满了离别的忧伤以及对未来的美好期待和祝愿。作者以自然山水的表现形式，揭示了人生离别的不舍，表达了对友情的珍重和祝福。这种感情的表达真挚动人，引人深思。
《满江红（和张守仲及送孔纯老守历阳）》王之道 拼音读音参考
mǎn jiāng hóng hé zhāng shǒu zhòng jí sòng kǒng chún lǎo shǒu lì yáng
满江红（和张守仲及送孔纯老守历阳）
zhú mǎ lái yíng, liú bú zhù cùn xīn rú jié.
竹马来迎，留不住、寸心如结。
lì hú xū wù xiāng wàng, jìn tóng wú yuè.
□历湖、须坞相望，近同吴越。
quē lǐ fēng liú jīn wèi jiǎn, cǐ xíng bào zhèng kàn qī yuè.
阙里风流今未减，此行报政看期月。
yǐ yàn kāng yí fù guó, qiān gǔ céng wú bié.
已验康沂富国，千古曾无别。
duō xiè rùn zhān kū zhé.
多谢润沾枯辙。
lìng wǒ shén sī qīng fā.
令我神思清发。
xīn mìng huān jiā, liǎng bāng qíng qiè.
□新命欢浃，两邦情惬。
míng rì xī fēng fān juǎn xí.
明日西风帆卷席。
gāo qiáng dào chù jīng huī liè.
高樯到处旌麾列。
hū xiāng sī, wú dāng wǎng, shuí wèi sān dūn gé.
忽相思，吾当往，谁谓三墩隔。
“令我神思清发”平仄韵脚
拼音：lìng wǒ shén sī qīng fā平仄：仄仄平平平平
韵脚：(仄韵) 入声六月 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 11:28:27
哎，这首词读起来有点上头啊！开头一句"竹马来迎，留不住、寸心如结"就把人拽进回忆漩涡——青梅竹马的画面突然蹦出来，可转眼又变成抓不住的遗憾，这心结打得比中国结还紧。等等，中间那个缺字的"□历湖"让人有点卡壳，不过结合后文的"吴越"，倒像是江南水乡的朦胧意象在打哑谜。
中间突然转场到政治抱负真是让人措手不及。"阙里风流"突然把孔子的文化符号甩出来，配上"报政看期月"的豪言，活脱脱一个古代公务员的述职报告。但紧接着"康沂富国"这种历史梗，又像在说治国良方千年不变，这跳跃感简直比刷短视频还刺激。
最戳中我的是下阕的转折。"润沾枯辙"这种干涸车辙逢甘霖的比喻，把感恩之情写得既文雅又实在。说到"明日西风帆卷席"时，眼前突然展开千帆竞发的古装剧场面，旌旗猎猎的画面感直接拉满。结尾那个"三墩隔"的地名梗，硬是把地理距离拗成了文艺范儿的相思，这操作比现在的土味情话高级多了。
不过整首词就像个情绪过山车，从怀旧到述职，从感恩到离别，转场快得让人头晕。要我说，这作者八成是个古代斜杠青年——既能玩转风花雪月，又能正经讨论治国理政。只是这混搭风搁现在，估计得被编辑打回来重写，说咱能不能先统一个主题？但转念一想，这种"意识流"写法反而更真实，谁的生活不是各种情绪乱炖呢？