“何日凭肩对展眉”的意思及全诗出处和翻译赏析
《南乡子》
梦逐杨花满院飞。
吹过西家人不见，依依。
萍点荷钱又满池。
屈指数佳期。
何日凭肩对展眉。
倾尽十分应不醉，迟迟。
何惜樱桃杏子时。
吕渭老的简介
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。...[吕渭老的诗词]《南乡子》吕渭老 翻译、赏析和诗意
诗词《南乡子》描写了春天的景象和对美好时光的期待。诗意表达了对春天的向往和对时光的珍惜。
译文：
樊子呼唤春天归来，
梦随着杨花飘满院子。
风吹过西家，没有人看见，
依依不舍。
萍点点，荷钱又满池塘。
屈指算算，佳期将至。
何时能够依偎在一起，
展开笑眉。
倾尽十分酒，也不会醉，
迟迟还在等待。
何必舍弃樱桃和杏子的时光。
赏析：
《南乡子》以细腻的笔触描绘了春天的美好景象，通过描写杨花飘满院子、荷塘中的萍点点等画面，表现了春天的生机和繁荣。诗中的樊子呼唤春天归来，暗示了诗人对春天的期待和向往。
诗人通过描写风吹过西家却没有人看见，表达了诗人内心的孤寂和无奈。在美好的时光即将来临之际，诗人期待能与心爱的人相依偎，共同度过美好时光。诗人表示即使倾尽十分的酒也不会醉，说明对美好时光的珍惜和对幸福的追求。
最后两句“何必舍弃樱桃和杏子的时光”，表达了诗人对时光的珍惜和不舍。诗人希望能够珍惜眼前的美好时光，不要轻易错过，不要舍弃。
整首诗以细腻的描写和深情的表达展现了对春天和美好时光的向往和追求，同时也表达了对时光的珍惜和对幸福的渴望。
《南乡子》吕渭老 拼音读音参考
nán xiāng zǐ
南乡子
fán zi huàn chūn guī.
樊子唤春归。
mèng zhú yáng huā mǎn yuàn fēi.
梦逐杨花满院飞。
chuī guò xī jiā rén bú jiàn, yī yī.
吹过西家人不见，依依。
píng diǎn hé qián yòu mǎn chí.
萍点荷钱又满池。
qū zhǐ shù jiā qī.
屈指数佳期。
hé rì píng jiān duì zhǎn méi.
何日凭肩对展眉。
qīng jìn shí fēn yīng bù zuì, chí chí.
倾尽十分应不醉，迟迟。
hé xī yīng táo xìng zǐ shí.
何惜樱桃杏子时。
“何日凭肩对展眉”平仄韵脚
拼音：hé rì píng jiān duì zhǎn méi平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 05:51:30
这首诗读起来像一部微缩的时光纪录片，镜头从春末摇到初夏，最后定格在等待的褶皱里。开头"樊子唤春归"让我愣了半秒——樊子是谁？是邻家少年还是某个典故人物？不过这种留白倒让整首诗有了种朦胧的代入感，仿佛每个读者都能代入自己记忆里那个喊着"春天别走"的身影。
杨花满院飞的场景特别戳人，那种轻盈里带着重量的矛盾感。我闭眼就能看见白絮在廊下打转，刚想伸手抓住，转眼它们就翻过西墙消失不见。这里有个有意思的转折：明明前两句还在追逐春色，突然就切到"萍点荷钱又满池"的盛夏光景，这种时间跳跃像被快进了的人生，池塘里的浮萍可不就是被季节推着走的我们？
下半阙的情感浓度明显升温。"凭肩对展眉"这种细节太真实了，谁没在等人时偷偷练习过微笑的弧度？最妙的是"倾尽十分应不醉"这句，表面说喝酒，细品全是心事——明明准备了满肚子的话，真到了见面时刻反而词穷。最后的樱桃杏子既是时令水果，更像是青涩感情的隐喻，那种"怕来不及又怕错过"的纠结，现代人看了都忍不住膝盖中箭。
要说美中不足，可能是意象转换稍显急促，像急着把四季打包塞进行李箱。不过这种"来不及"的仓促感，反而暗合了全诗等待的主题。毕竟在心动面前，谁不是手忙脚乱的新手呢？