“续续说相思”的意思及全诗出处和翻译赏析
《卜算子》
自夏经秋到雪飞，一向都无计。
续续说相思，不尽无穷意。
若写幽怀一段愁，应用天为纸。
吕渭老的简介
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。...[吕渭老的诗词]《卜算子》吕渭老 翻译、赏析和诗意
《卜算子》是宋代吕渭老的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
卜算子
一日抵三秋，半月如千岁。
自夏经秋到雪飞，一向都无计。
续续说相思，不尽无穷意。
若写幽怀一段愁，应用天为纸。
译文：
卜算子
一日相当于三个秋季，半个月仿佛千岁。
自从夏天经过秋季到雪飞的时候，一直没有计算。
持续不断地述说相思之情，无尽无穷的思念。
如果要抒发内心幽怀中的愁苦，应该用天空作为纸张。
诗意：
《卜算子》这首诗词表达了诗人对时间的感慨和对爱情的思念之情。诗人以一日抵三秋、半月如千岁来形容时间的长久和流逝之快，暗示着时间的无情和人生的短暂。作者从夏天到秋天再到雪飞，一直没有找到应对时间流逝的方法，无法阻止时间的推移。
诗中提到了绵绵不绝的相思之情，表达了诗人对远离的爱人的思念之情。诗人说相思之情无穷无尽，无法尽述。最后，诗人表示如果要写出内心的愁苦，就应该以天空作为纸张，意味着内心的愁苦无法用有限的纸张来表达，只有天空才足够宽广。
赏析：
《卜算子》以简洁明了的语言表达了时间的流逝和爱情的思念之情，给人以深刻的感受。诗人通过使用时间的量词和对时间流逝的描绘，强调了人生短暂和时间的无情，使读者感受到时光的飞逝和珍惜当下的重要性。
诗中的相思之情表达了诗人内心深处的思念和对爱人的无尽思念。通过描述思念之情的无穷无尽，诗人表达了爱情的力量和不可抗拒的力量，使读者能够感受到作者内心情感的激荡。
最后一句诗以天为纸，表现出诗人内心愁苦无法用有限的纸张来表达的境地。这句话形象地描绘了诗人内心的痛苦和无奈，同时也展示了诗人豁达的胸怀和对天地无限广阔的理解。
整首诗词通过简练的语言、深刻的意境和丰富的情感描写，展现了诗人对时间的思考和对爱情的思念之情，给人以深远的感受，使读者在读诗的过程中产生共鸣。
《卜算子》吕渭老 拼音读音参考
bǔ suàn zǐ
卜算子
yī rì dǐ sān qiū, bàn yuè rú qiān suì.
一日抵三秋，半月如千岁。
zì xià jīng qiū dào xuě fēi, yī xiàng dōu wú jì.
自夏经秋到雪飞，一向都无计。
xù xù shuō xiāng sī, bù jìn wú qióng yì.
续续说相思，不尽无穷意。
ruò xiě yōu huái yī duàn chóu, yìng yòng tiān wèi zhǐ.
若写幽怀一段愁，应用天为纸。
“续续说相思”平仄韵脚
拼音：xù xù shuō xiāng sī平仄：仄仄平平平
韵脚：(平韵) 上平四支 (仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 03:12:33
哎呦，这首《卜算子·相思》读起来真是挠心挠肺的！开头两句“一日抵三秋，半月如千岁”直接把我拽进时间黑洞里——这不就是当代异地恋情侣数着日子等见面时的心理状态吗？手机屏幕按亮八百次，看日历都看出重影了，结果才过半天啊！作者怕不是穿越回去的现代人，把微信置顶聊天那种“对方正在输入...”的焦灼感全写活了。
接着“自夏经秋到雪飞”这句让我突然走神：这季节跨度也太大了点吧？夏秋冬三季轮转，简直像开了倍速播放的人生。但转念一想，感情里最可怕的不就是这种“钝刀子割肉”的漫长感么？就像你明明记得上次见面时还穿着短袖，转眼视频通话里对方已经裹上羽绒服，中间隔着无数个想说又咽回去的瞬间。
最绝的是结尾这个“应用天为纸”——读到这儿我差点拍大腿！这不就是现代人发万字长微信最后发现只能发60秒语音的崩溃吗？作者要是活在今天，怕是要对着微博输入框删删改改，最后怒发九宫格朋友圈配文“懂的都懂”。这种“纸短情长”的无力感，配上“天为纸”的豪迈想象，简直是把卑微和浪漫搅拌在一起熬成毒鸡汤，让人一口闷下去又痛又爽。
不过仔细咂摸，全词好像掉进了“为赋新词强说愁”的陷阱。那些“续续说相思”的絮叨，放在短视频时代可能早被划走了。但转念一想，谁还没在深夜emo时写过几百字小作文呢？这种笨拙的真诚，反而比精巧的修辞更戳人。就像现在流行的手写信，字迹歪歪扭扭，但每个错别字里都藏着真心。
说到底，相思这事儿真是千年未变的硬通货。从古至今，人们换着花样表达同一种抓心挠肝的感受。这首词就像出土的青铜器，虽然锈迹斑斑，但轻轻一擦，照见的还是现代人手机屏幕反光里的脸。