“没句丁宁”的意思及全诗出处和翻译赏析
《春光好》
忆娉婷。
回首锦江烟一色，不分明。
翻为离别牵情。
娇啼外、没句丁宁。
紫陌绿窗多少恨，两难平。
《春光好》王灼 翻译、赏析和诗意
《春光好》是一首宋代王灼创作的诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
春光好，朝代繁荣，国家昌盛之际，我怀着醉梦的心情，登上高峰。回忆起那婉转娉婷的形象。回首望去，锦江上的烟雾弥漫，一片朦胧，看不清楚。这景色引起了我离别时的牵挂和思念之情。娇媚的啼声从外面传来，却无法组成完整的句子。在紫色的街道和青翠的窗户中，充满了多少悲伤和无奈，心情真是难以平复。
这首诗词描绘了春天的美好景色，同时抒发了作者对离别和思念的情感。诗中运用了峥嵘、娉婷、锦江烟、离别牵情等意象，通过描述景色和情感的交织，表达了作者内心的痛苦和纠结。诗词中使用了平仄押韵的手法，使整首诗词流畅优美，给人以深思和共鸣的感觉。
这首诗词反映了宋代文人的离愁别绪和对过往美好时光的怀念。通过描绘春天的景色和抒发个人情感，诗人将自己的思绪融入自然景色之中，展示了对离别和无奈的深深体悟。读者在欣赏这首诗词时，可以感受到作者的情感流露，同时也引发自己对离别和思念的共鸣和思考。
《春光好》王灼 拼音读音参考
chūn guāng hǎo
春光好
hé zuì mèng, shàng zhēng róng.
和醉梦，上峥嵘。
yì pīng tíng.
忆娉婷。
huí shǒu jǐn jiāng yān yī sè, bù fēn míng.
回首锦江烟一色，不分明。
fān wèi lí bié qiān qíng.
翻为离别牵情。
jiāo tí wài méi jù dīng níng.
娇啼外、没句丁宁。
zǐ mò lǜ chuāng duō shǎo hèn, liǎng nán píng.
紫陌绿窗多少恨，两难平。
“没句丁宁”平仄韵脚
拼音：méi jù dīng níng平仄：平仄平平
韵脚：(平韵) 下平八庚 (平韵) 下平九青 (仄韵) 去声二十五径 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-10-01 05:07:04
这首诗词，怎么说呢，一上来就给人一种迷离的感觉。和醉梦，上峥嵘，忆娉婷。开篇就带着点酒后的朦胧，仿佛在回忆什么美好的东西。娉婷，这个词一出来，脑海里立马浮现出一个婀娜多姿的女子形象。但紧接着，回首锦江烟一色，不分明。锦江的烟雾缭绕，景色模糊不清，这种感觉，就像记忆中的美好，也渐渐变得模糊。
翻为离别牵情，这一句，直接点出了主题。离别，总是让人牵肠挂肚。娇啼外、没句丁宁，这里描绘了一个女子在离别时的哭泣，但没句丁宁，似乎想说些什么，却又没说出口。这种欲言又止的感觉，让人心里特别不是滋味。
紫陌绿窗多少恨，两难平。紫陌绿窗，这画面感很强，仿佛看到了繁华的街道和精致的窗户。但多少恨，两难平，这种恨意，似乎无法平息。整首诗词，从醉梦到离别，从美好到恨意，情感起伏很大，读起来让人心里五味杂陈。
我个人觉得，这首诗词最大的特点就是情感的真挚和细腻。作者通过描绘醉梦、离别、恨意，把内心的复杂情感表达得淋漓尽致。读着读着，仿佛自己也置身其中，感受到了那种无奈和痛苦。诗词的魅力，大概就在于此吧，能让人产生共鸣，感同身受。