“花落花开不相见”的意思及全诗出处和翻译赏析
《梅花引（戏代李师明作）》
梅如叶。
小时笑弄阶前月。
最盈盈。
最惺惺。
闲愁未识、无计定深情。
十年空省春风面。
花落花开不相见。
要相逢。
得相逢。
须信灵犀，中自有心通。
向子諲的简介
向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。...[向子諲的诗词]《梅花引（戏代李师明作）》向子諲 翻译、赏析和诗意
这首诗词是宋代向子諲所作的《梅花引（戏代李师明作）》。以下是诗词的中文译文：
花如颊，梅如叶，
小时笑弄阶前月。
最盈盈，最惺惺，
闲愁未识，无计定深情。
十年空省春风面，
花落花开不相见。
要相逢，得相逢，
须信灵犀，中自有心通。
诗词的主题是梅花。诗人以比喻的方式描绘了梅花的美丽和纯洁。梅花被比作娇美的面颊，花瓣则像嫩绿的叶子。诗人回忆起小时候在阶前嬉戏，欢笑中追逐着天空中的月亮。他形容梅花盛开时的姿态，最为娇艳动人。然而，他的内心却被闲愁所困扰，对于深情的把握也缺乏策略。
在过去的十年里，他虽然度过了许多春天，但梅花的盛开和凋落并未让他与心中的人相见。然而，他依然渴望与心仪之人相遇，只有相遇才能相知。他相信心灵的默契，相信真挚的感情会有一种奇妙的联系。
这首诗词展示了诗人对梅花的痴迷与思念，同时也表达了他对于真挚感情的渴望。诗中的梅花化身为诗人心灵的寄托，象征着美丽、纯洁和真挚的情感。通过对梅花的描绘和自身情感的抒发，诗人以简洁明快的语言表达了对爱情的追求和对心灵契合的信仰。整首诗词旋律优美，意境清新，通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心深情的情感。
《梅花引（戏代李师明作）》向子諲 拼音读音参考
méi huā yǐn xì dài lǐ shī míng zuò
梅花引（戏代李师明作）
huā rú jiá.
花如颊。
méi rú yè.
梅如叶。
xiǎo shí xiào nòng jiē qián yuè.
小时笑弄阶前月。
zuì yíng yíng.
最盈盈。
zuì xīng xīng.
最惺惺。
xián chóu wèi shí wú jì dìng shēn qíng.
闲愁未识、无计定深情。
shí nián kōng shěng chūn fēng miàn.
十年空省春风面。
huā luò huā kāi bù xiāng jiàn.
花落花开不相见。
yào xiāng féng.
要相逢。
dé xiāng féng.
得相逢。
xū xìn líng xī, zhōng zì yǒu xīn tōng.
须信灵犀，中自有心通。
“花落花开不相见”平仄韵脚
拼音：huā luò huā kāi bù xiāng jiàn平仄：平仄平平仄平仄
韵脚：(仄韵) 上声十五潸 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:41:55
哎，这首词一读就让人有种被拽进回忆里的感觉。开篇的「花如颊，梅如叶」挺有意思的，乍看像在写景，仔细琢磨才发现是拿花和梅来比喻少女的容颜——脸颊像花瓣一样娇嫩，眉眼如梅叶般清秀，这比喻既灵动又带点俏皮，一下就把画面给立住了。
中间那句「小时笑弄阶前月」简直绝了！读到这儿我脑子里直接冒出个扎着小辫儿的女孩，在台阶上蹦蹦跳跳追着月亮影子玩的画面。可接下来画风突然一转，「十年空省春风面」直接跨越时空，把天真烂漫的童年和满是遗憾的成年硬生生扯在一起。这种对比太戳人了，就像突然发现相册里泛黄的老照片，笑着笑着鼻子就酸了。
最让我有共鸣的是「闲愁未识、无计定深情」这句。年轻时的愁啊，总是轻飘飘的，像抓不住的柳絮，明明还不懂什么是深情，偏要装作老成。可等到真正尝到思念的苦，才发现「花落花开不相见」的无奈。这种成长中的顿悟，作者用寥寥几句就戳破了，真是高手。
结尾的「须信灵犀，中自有心通」有点宿命论的味道，但放在全篇看倒不觉得突兀。就像我们总爱在遗憾里找点慰藉，告诉自己「有缘自会重逢」。不过私以为最后两句要是能再收得含蓄些，可能余韵会更悠长。整体来说，这首词像杯清茶，初尝清甜，细品回甘，把年少情愫写得既朦胧又真切，算是走心之作了。