“几处梅梢初破蕊”的意思及全诗出处和翻译赏析
《减字木兰花（梅花盛开，走笔戏呈韩叔夏）》
几处梅梢初破蕊。
年后江边。
是处花开晚更妍。
绝知春意。
不耐愁何心与醉。
更有难忘。
宋玉墙头婉婉香。
向子諲的简介
向子諲(yīn)（1085-1152），字伯恭，号芗林居士，临江（今江西清江县）人。哲宗元符三年（1100）以荫补官。徽宗宣和间，累官京畿转运副使兼发运副使。高宗建炎处任迁江淮发运使。素与李纲善，李纲罢相，子湮也落职。起知潭州，次年金兵围潭州，子諲率军民坚守八日。绍兴中，累官户部侍郎，知平江府，因反对秦桧议和，落职居临江，其诗以南渡为界，前期风格绮丽，南渡后多伤时忧国之作。有《酒边词》二卷。...[向子諲的诗词]《减字木兰花（梅花盛开，走笔戏呈韩叔夏）》向子諲 翻译、赏析和诗意
这首诗词是宋代向子諲创作的《减字木兰花（梅花盛开，走笔戏呈韩叔夏）》。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
腊前雪里，几处梅梢初破蕊。
年后江边，是处花开晚更妍。
绝知春意，不耐愁何心与醉。
更有难忘，宋玉墙头婉婉香。
诗意：
这首诗词描绘了冬季里梅花盛开的景象，抒发了诗人饱含深情的心境。诗人在雪地中观赏到初开的梅花，表达了对春天的期待和对生命的希冀。他感叹梅花开放的时机晚于其他花卉，但却更加妍丽动人。诗人深知春天的美好，却无法忍受内心的愁苦，于是只能借酒消愁。诗人还提到宋玉，他是汉代的著名文学家，他的名字与墙头的梅花一起被诗人铭记在心，象征着美好的回忆。
赏析：
这首诗词通过描写梅花盛开的景象，展现了诗人对春天的向往和对美好的追求。诗人在冬天的雪地中发现了初开的梅花，这是一种希望和生命的象征。尽管梅花开放的时机较晚，却展现出一种独特的美丽，更加迷人动人。诗人深知春天的美好，但他内心的愁苦无法抵挡，只能借酒来忘却忧愁。最后，诗人提到宋玉和墙头的梅花，将美好的回忆与梅花相联，表达了对美好时光的怀念和珍惜。
这首诗词以简洁的语言描绘了梅花的美丽和诗人的情感，通过对季节变化和自然景物的描绘，传递了对生命的热爱和积极向上的态度。它展现了诗人对美好事物的敏感触动，以及对美的追求和对美好回忆的珍视。整首诗词情感真挚，意境清新，表达了作者对生命和美的热爱，令人沉醉其中。
《减字木兰花（梅花盛开，走笔戏呈韩叔夏）》向子諲 拼音读音参考
jiǎn zì mù lán huā méi huā shèng kāi, zǒu bǐ xì chéng hán shū xià
减字木兰花（梅花盛开，走笔戏呈韩叔夏）
là qián xuě lǐ.
腊前雪里。
jǐ chù méi shāo chū pò ruǐ.
几处梅梢初破蕊。
nián hòu jiāng biān.
年后江边。
shì chù huā kāi wǎn gèng yán.
是处花开晚更妍。
jué zhī chūn yì.
绝知春意。
bù nài chóu hé xīn yǔ zuì.
不耐愁何心与醉。
gèng yǒu nán wàng.
更有难忘。
sòng yù qiáng tóu wǎn wǎn xiāng.
宋玉墙头婉婉香。
“几处梅梢初破蕊”平仄韵脚
拼音：jǐ chù méi shāo chū pò ruǐ平仄：仄仄平平平仄仄
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 01:38:12
这首诗词啊，一读就让人感觉像是走进了冬日里的梅园，腊月前的雪地里，几枝梅花悄然绽放，初破的花蕊仿佛在诉说着冬日的坚韧。等到年后，江边的梅花更是开得热闹，晚开的反而更加艳丽，真是让人感叹大自然的神奇。
诗人说“绝知春意”，这梅花啊，明明知道春天就要来了，却还是忍不住忧愁，心都醉了。这让我想起那些在寒冷中依然坚持的人，他们或许也像这梅花一样，内心充满了期待和不安。
最后那句“宋玉墙头婉婉香”，更是让人浮想联翩。宋玉是谁？他的墙头又是什么样子？那婉婉的香气，是不是就是梅花的味道？这种含蓄的表达，让人不禁想去探寻更多。
我个人觉得，这首诗词不仅仅是在写梅花，更是在写一种心境。那种在寒冷中依然坚持，在期待中带着忧愁的心境。梅花是冬天的精灵，也是我们心中的一份坚持和期待。每次读到这样的诗词，都感觉自己仿佛也成了那雪地里的梅花，迎着寒风，等待着春天的到来。