“浓纤得中非短长”的意思及全诗出处和翻译赏析
《美女篇》
浓纤得中非短长，红素天生谁饰妆。
桂楼椒阁木兰堂，绣户雕轩文杏梁。
屈曲屏风绕象床，萎蕤翠帐缀香囊。
玉台龙镜洞彻光，金炉沉烟酷烈芳。
遥闻行佩音锵锵，含娇欲笑出洞房。
二八三五闺心切，褰帘卷幔迎春节。
清歌始发词怨咽，鸣琴一弄心断绝。
借问哀怨何所为，盛年情多心自悲。
须臾破颜倏敛态，一悲一喜并相宜。
何能见此不注心，惜无媒氏为传音。
可怜盈盈直千金，谁家君子为藁砧。
《美女篇》王琚 翻译、赏析和诗意
东邻美女真实名字歌舞，绝代容华没有比。浓纤到中非短长，
红素天生谁打扮打扮。
桂楼椒阁木兰堂，绣户雕廊文杏梁。
弯曲屏风绕象牙床，萎缩蕤翠帐点缀着香囊。
玉台龙镜洞撤光，
金炉沉烟浓烈芳香。
听到远远走佩音锵锵，含娇欲笑出洞房。
乐队三五闺心切，提起帘卷慢迎春节。
清歌开始词埋怨咽，
鸣琴一玩心断了。
请问这哀怨做什么，年轻情多心中悲伤。
一会儿破颜突然收敛形态，一个悲伤一喜都相宜。
怎么能出现这种不注心，
可惜没有媒人为传音。
可怜盈盈价值千金，谁我父亲儿子为蘖砧。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《美女篇》王琚 拼音读音参考
měi nǚ piān
美女篇
dōng lín měi nǚ shí míng chàng, jué dài róng huá wú bǐ fāng.
东邻美女实名倡，绝代容华无比方。
nóng xiān dé zhòng fēi duǎn cháng,
浓纤得中非短长，
hóng sù tiān shēng shuí shì zhuāng.
红素天生谁饰妆。
guì lóu jiāo gé mù lán táng, xiù hù diāo xuān wén xìng liáng.
桂楼椒阁木兰堂，绣户雕轩文杏梁。
qū qǔ píng fēng rào xiàng chuáng, wěi ruí cuì zhàng zhuì xiāng náng.
屈曲屏风绕象床，萎蕤翠帐缀香囊。
yù tái lóng jìng dòng chè guāng,
玉台龙镜洞彻光，
jīn lú chén yān kù liè fāng.
金炉沉烟酷烈芳。
yáo wén xíng pèi yīn qiāng qiāng, hán jiāo yù xiào chū dòng fáng.
遥闻行佩音锵锵，含娇欲笑出洞房。
èr bā sān wǔ guī xīn qiè, qiān lián juǎn màn yíng chūn jié.
二八三五闺心切，褰帘卷幔迎春节。
qīng gē shǐ fā cí yuàn yàn,
清歌始发词怨咽，
míng qín yī nòng xīn duàn jué.
鸣琴一弄心断绝。
jiè wèn āi yuàn hé suǒ wéi, shèng nián qíng duō xīn zì bēi.
借问哀怨何所为，盛年情多心自悲。
xū yú pò yán shū liǎn tài, yī bēi yī xǐ bìng xiāng yí.
须臾破颜倏敛态，一悲一喜并相宜。
hé néng jiàn cǐ bù zhù xīn,
何能见此不注心，
xī wú méi shì wèi chuán yīn.
惜无媒氏为传音。
kě lián yíng yíng zhí qiān jīn, shuí jiā jūn zǐ wèi gǎo zhēn.
可怜盈盈直千金，谁家君子为藁砧。
“浓纤得中非短长”平仄韵脚
拼音：nóng xiān dé zhòng fēi duǎn cháng平仄：平平平仄平仄平
韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:25:40
哎哟，这诗可太有意思了！开篇就让人眼睛一亮——"东邻美女实名倡"，这实名倡怕不是古代版实名认证的网红？不过仔细想想，应该是指真实姓名被传扬的美人。作者用"绝代容华""红素天生"这种夸法，简直像是拿着放大镜在数人家姑娘的美貌，连"浓纤得中"这种身材管理都要拎出来夸一嘴，活脱脱就是个古代美妆博主在写测评。
读到中间突然画风一转，从"桂楼椒阁"到"萎蕤翠帐"，这姑娘住的简直是豪华精装样板房啊！玉台金炉、雕梁画栋的，搁现在得是市中心大平层配置。不过越看越不对劲，这些堆金砌玉的描写，倒像是给笼中金丝雀造的金笼子。你看那"遥闻行佩音锵锵"，脚步声都带着首饰碰撞的寂寞回响，这姑娘怕不是天天在家玩换装游戏打发时间？
后半截的情感转折真是让人揪心。"二八三五闺心切"这年龄焦虑，跟现在催婚现场有得一拼。最绝的是"一悲一喜并相宜"，这情绪切换比川剧变脸还快。我寻思着，这姑娘怕不是得了古代版抑郁症？作者最后那句"惜无媒氏为传音"真是灵魂暴击，把古代女性的婚恋困境戳得透透的——再美再有钱，没个媒婆牵线照样白搭。
说实在的，这诗就像部古代女性生活纪录片。表面是白富美的凡尔赛日常，内里却是困在黄金牢笼里的精神困局。那些精雕细琢的环境描写，反而成了反衬孤独的最佳道具。作者这手"以乐景写哀情"玩得溜啊，看得人心里直发酸。不过要我说，结尾那个"谁家君子为藁砧"的问句，倒像是给现代人提了个醒：物质丰盈真能填补情感空洞吗？这千年前的追问，到今天依然扎心得很呐。