“画檐残雨滴”的意思及全诗出处和翻译赏析
《谒金门》
柳下人家寒食。
莺语匆匆花寂寂。
玉阶春藓湿。
闲凭薰笼无力。
心事有谁知得。
檀炷绕窗灯背壁。
画檐残雨滴。
陈克的简介
(1081—1137）北宋末南宋初词人。字子高，自号赤城居士。临海（今属浙江）人。...[陈克的诗词]谒金门·柳丝碧注释
①春藓：苔藓植物的一类。②檀炷：焚烧檀香散发的烟雾。
谒金门·柳丝碧赏析
此词抒写春情。上片写室外春景。清明时节，杨柳青青，花寂莺语，玉阶藓湿。下片写室内之人。闲凭熏笼，心事满怀，檀炷绕窗，画檐残雨。全词委婉细腻，情景交融，工丽柔媚，余韵悠长。《谒金门》陈克 拼音读音参考
yè jīn mén
谒金门
liǔ sī bì.
柳丝碧。
liǔ xià rén jiā hán shí.
柳下人家寒食。
yīng yǔ cōng cōng huā jì jì.
莺语匆匆花寂寂。
yù jiē chūn xiǎn shī.
玉阶春藓湿。
xián píng xūn lóng wú lì.
闲凭薰笼无力。
xīn shì yǒu shéi zhī dé.
心事有谁知得。
tán zhù rào chuāng dēng bèi bì.
檀炷绕窗灯背壁。
huà yán cán yǔ dī.
画檐残雨滴。
“画檐残雨滴”平仄韵脚
拼音：huà yán cán yǔ dī平仄：仄平平仄平
韵脚：(仄韵) 入声十二锡 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 04:27:33
哎，这词读起来怎么像在春天里被细雨淋了个透心凉啊？开头一句"柳丝碧"就让人眼前飘过几缕嫩绿的柳条，可下一句"柳下人家寒食"突然就把画面蒙上了层灰扑扑的冷清滤镜——寒食节不生火，连空气都带着凉飕飕的烟火气。
我盯着"莺语匆匆花寂寂"这七个字看了半天，这不就是现代人说的"热闹都是别人的"吗？黄莺叽叽喳喳赶场子似的，可花儿蔫头耷脑的，台阶上的青苔还湿漉漉的，像极了被冷落的情绪在悄悄发霉。作者怕不是躲在窗帘后面偷看庭院，把每个细节都咂摸出寂寞的滋味。
下半阙那个"闲凭薰笼无力"简直绝了！画面感直接蹦出来：古代小姐姐披着薄衫倚在香炉边，衣带都懒得系紧，整个人像被抽了骨头似的。这时候的"心事有谁知得"问得真叫人心尖颤，檀香绕着窗棂打转，灯光在墙上投下大片阴影，屋檐滴答的残雨声就像读秒器，把孤独感一点一点往骨头缝里渗。
要我说这词最妙的就是把环境写得比人还鲜活，雨滴声比心跳声还响。作者大概是个捕捉情绪的高手，能把那些说不清道不明的惆怅全揉进湿漉漉的青苔和冷掉的香灰里。读着读着，感觉自己都快被屋檐滴落的水珠砸出个窟窿来了——这哪是在写景，分明是把心事掰碎了撒得满院子都是啊！