“微生病苦随缘了”的意思及全诗出处和翻译赏析
《渔家傲（对酒呈介甫）》
微生病苦随缘了。
友义交情如地厚。
心相照。
今人莫遣前人诮。
灯火荧荧山悄悄。
芝兰佳气松筠茂。
得便盘桓尘世表。
香初透。
邻鸡且莫催清晓。
《渔家傲（对酒呈介甫）》张继先 翻译、赏析和诗意
《渔家傲（对酒呈介甫）》是宋代张继先创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
渔家傲（对酒呈介甫）
草草开尊资一笑，
微生病苦随缘了。
友义交情如地厚，
心相照。
今人莫遣前人诮。
灯火荧荧山悄悄，
芝兰佳气松筠茂。
得便盘桓尘世表，
香初透。
邻鸡且莫催清晓。
诗意：
这首诗词表达了渔家人豪迈的心态和对现实生活的淡泊从容。诗人自傲地说，他不计较尊卑贵贱，以一颗宽容的心对待世事，微小的病痛也能顺从命运。他强调友情和义气如大地一般厚重，并表示心灵相通。他劝勉今人不要诋毁前人，应当尊重他们的价值和贡献。描写夜晚的景象，灯火闪烁，山静无声，芝兰芬芳，松筠葱茂。诗人坦然地表示，在尘世中逍遥自在地生活，并且透露出一股初露芬芳的香气。他用邻居的鸡不要催促天明的比喻，表达了对宁静生活的向往，不希望被时间的限制打扰。
赏析：
这首诗词以简洁明快的语言展现了渔家人的豪情和淡泊从容的态度。诗人通过对自身境遇的描绘，表达了对命运的顺从和对友情的重视。他提倡尊重前人，不要轻易诋毁他们的努力和智慧。在描绘夜晚的景象时，诗人运用了生动的形容词，展示了宁静祥和的自然环境。整首诗抒发了诗人对宁静、自由、和谐生活的向往，以及对纷繁世事的超然态度。通过渔家人的傲然和淡泊，诗人表达了对现实生活的独立和超越，具有一定的哲理意味。整体而言，这首诗词既展示了诗人的豪情壮志，又流露出对人生境遇的宽容和淡泊，具有深远的思想内涵。
《渔家傲（对酒呈介甫）》张继先 拼音读音参考
yú jiā ào duì jiǔ chéng jiè fǔ
渔家傲（对酒呈介甫）
cǎo cǎo kāi zūn zī yī xiào.
草草开尊资一笑。
wēi shēng bìng kǔ suí yuán le.
微生病苦随缘了。
yǒu yì jiāo qíng rú dì hòu.
友义交情如地厚。
xīn xiāng zhào.
心相照。
jīn rén mò qiǎn qián rén qiào.
今人莫遣前人诮。
dēng huǒ yíng yíng shān qiāo qiāo.
灯火荧荧山悄悄。
zhī lán jiā qì sōng yún mào.
芝兰佳气松筠茂。
dé biàn pán huán chén shì biǎo.
得便盘桓尘世表。
xiāng chū tòu.
香初透。
lín jī qiě mò cuī qīng xiǎo.
邻鸡且莫催清晓。
“微生病苦随缘了”平仄韵脚
拼音：wēi shēng bìng kǔ suí yuán le平仄：平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 下平二萧 (平韵) 下平二萧 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-10-02 04:17:32
这首诗词，怎么说呢，读起来有一种淡泊又深沉的感觉。作者似乎在表达一种随遇而安的生活态度，但又隐隐透露出对友情的珍视和对世俗的疏离感。开篇“草草开尊资一笑”，像极了现代人忙碌中抽空小聚的随意与放松，笑一笑，烦恼就过去了。这种洒脱，让人忍不住想点赞。
“微生病苦随缘了”，这一句有点佛系的味道。生病也好，痛苦也罢，都是命中注定，随它去吧。这种心态，说实话，挺让人羡慕的。现代人总是焦虑、紧张，恨不得把每一件事都抓在手里，但作者却告诉我们，放下，反而是一种智慧。
“友义交情如地厚”，这句让我感触很深。友情像大地一样厚重，这样的比喻朴实却有力。现在很多人交朋友，往往带着功利心，真正的友情反而变得稀缺。作者对友情的珍视，让人不禁反思自己是不是也该多花点时间在真正的朋友身上。
“灯火荧荧山悄悄”，这句画面感很强。夜晚的灯火微弱，山间寂静无声，仿佛整个世界都安静下来了。这种宁静的氛围，让人忍不住想沉浸其中。现代生活太吵了，偶尔也需要这样的时刻，让心灵得到片刻的休憩。
最后几句，“得便盘桓尘世表，香初透，邻鸡且莫催清晓”，作者似乎想在这尘世之外多停留一会儿，享受这份宁静与美好。邻家的鸡鸣，也别急着打破这份清幽。这种对宁静生活的向往，让我觉得作者其实是个很懂生活的人。
总的来说，这首诗词既有对友情的珍视，又有对世俗的疏离，还带着一种随遇而安的洒脱。读完之后，我甚至有点羡慕作者的生活态度。或许，我们每个人都该学会在忙碌中停下来，感受一下生活的美好。