“使梁年少断肠人”的意思及全诗出处和翻译赏析
《调笑》
试为调笑，戏追风流。
少延重客之余欢，聊发清尊之雅兴。
诗词：珠树阴中翡翠儿。
莫论生小被鸡欺。
鹳鹊楼高荡春思，秋瓶盼碧双琉璃。
御酥作肌花作骨。
燕钗横玉云堆发。
使梁年少断肠人，凌波袜冷重城月。
城月。
冷罗袜。
郎睡不知鸾帐揭。
香凄翠被灯明灭。
花困钗横时节。
河桥杨柳催行色。
愁黛有人描得。
毛滂的简介
毛滂，字泽民，衢州江山人，约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。...[毛滂的诗词]《调笑》毛滂 翻译、赏析和诗意
对花月无情，长在绮罗的遗憾。考试作为笑料，戏追风流。
少延重客的多欢，聊发清尊的风雅兴。
诗词：珠树阴中翡翠儿。
不管生小被鸡欺骗。鹳鹊楼高荡春思考，秋季瓶盼碧双琉璃。
御酥作肌花作骨。
燕钗横玉云堆发。
使梁年轻断肠人，凌波袜冷重城月亮。
城月。
冷幽幽。
郎睡觉不知道萧鸾帐揭。
香凄凉翠被灯明灭。
花困钗横时节。
河桥杨柳催行颜色。
愁眉嵌有人得到。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《调笑》毛滂 拼音读音参考
tiáo xiào
调笑
wèi huā yuè wú qíng, zhǎng jì qǐ luó zhī yí hèn.
谓花月无情，长寄绮罗之遗恨。
shì wèi tiáo xiào, xì zhuī fēng liú.
试为调笑，戏追风流。
shǎo yán zhòng kè zhī yú huān, liáo fā qīng zūn zhī yǎ xìng.
少延重客之余欢，聊发清尊之雅兴。
shī cí: zhū shù yīn zhōng fěi cuì ér.
诗词：珠树阴中翡翠儿。
mò lùn shēng xiǎo bèi jī qī.
莫论生小被鸡欺。
guàn què lóu gāo dàng chūn sī, qiū píng pàn bì shuāng liú lí.
鹳鹊楼高荡春思，秋瓶盼碧双琉璃。
yù sū zuò jī huā zuò gǔ.
御酥作肌花作骨。
yàn chāi héng yù yún duī fā.
燕钗横玉云堆发。
shǐ liáng nián shào duàn cháng rén, líng bō wà lěng zhòng chéng yuè.
使梁年少断肠人，凌波袜冷重城月。
chéng yuè.
城月。
lěng luó wà.
冷罗袜。
láng shuì bù zhī luán zhàng jiē.
郎睡不知鸾帐揭。
xiāng qī cuì bèi dēng míng miè.
香凄翠被灯明灭。
huā kùn chāi héng shí jié.
花困钗横时节。
hé qiáo yáng liǔ cuī xíng sè.
河桥杨柳催行色。
chóu dài yǒu rén miáo dé.
愁黛有人描得。
“使梁年少断肠人”平仄韵脚
拼音：shǐ liáng nián shào duàn cháng rén平仄：仄平平仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 (平韵) 下平十二侵 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 03:13:42
哎，这首诗读起来像在古风剧里突然插了段爵士乐——华丽又拧巴。开篇那句“花月无情”直接把我拽进深闺怨念里，可转头就冒出“调笑”“戏追”这种俏皮词，活像端着酒壶的贵公子在青石板上跳踢踏舞，这情绪切换快得让人闪腰。
仔细咂摸中间几句，“翡翠儿被鸡欺”这种反差萌比喻真是绝了！明明用着珠玉锦绣的富贵意象，偏要写“生小被鸡欺”，仿佛看见簪金戴玉的千金小姐被村头公鸡追着啄，既荒诞又透着股心酸劲儿。鹳鹊楼和秋瓶琉璃的对照也妙，春思荡得有多高，秋日的孤寂就沉得有多深，像咬了口糖葫芦发现里头裹着黄连。
后半段突然切到“城月·冷罗袜”这种三字短句，节奏突变吓得我差点呛茶。画面感倒是扑面而来——月光给绫罗袜子镀层霜，锦帐里鼾声震天，这对比绝了！特别是“愁黛有人描得”这句收尾，像在灰墙上用胭脂画了道血痕，明明满腹委屈偏要笑着说“有人懂我”，看得人心里直发堵。
不过说实在的，这诗就像打翻的香料铺子，沉香混着胡椒面。意象堆得密不透风，读两行就得停下来喘口气。但神奇的是，那些割裂的画面拼在一起，反而织出了种支离破碎的美感，就像摔碎的琉璃盏在月光下闪着幽光，扎手却让人移不开眼。