“从教不借”的意思及全诗出处和翻译赏析
《减字木兰花（正月十七日，孙守约观残灯·是夕灯火甚盛，而雪消雨作）》
洗尽碧阶今夜月。
试觅云英。
更就蓝桥借月明。
从教不借。
自有使君家不夜。
谁道由天。
光景随人特地妍。
毛滂的简介
毛滂，字泽民，衢州江山人，约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年。有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。...[毛滂的诗词]《减字木兰花（正月十七日，孙守约观残灯·是夕灯火甚盛，而雪消雨作）》毛滂 翻译、赏析和诗意
《减字木兰花（正月十七日，孙守约观残灯·是夕灯火甚盛，而雪消雨作）》是宋代诗人毛滂创作的一首诗词。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
暖风吹雪。洗尽碧阶今夜月。
试觅云英。更就蓝桥借月明。
从教不借。自有使君家不夜。
谁道由天。光景随人特地妍。
诗意：
这首诗描绘了正月十七日的夜晚景象。在温暖的春风中，雪花纷纷飘落，洗净了青石阶上的积雪，月亮在今夜也格外明亮。诗人试图寻找那些在云中闪烁的明星，更希望能够借助明亮的月光，站在蓝色的桥上观赏美景。然而，使君的家园从不需要借助月光，因为他们的家园自有独特的光明，仿佛天赐的美景。
赏析：
这首诗通过对夜晚景象的描绘，表达了诗人对美好事物的向往和对家园的赞美。诗中的雪花和月光营造出一幅静谧而美丽的画面，展示了自然界的宏伟与神奇。诗人试图寻找云中的明星，表现了他对于美的追求和渴望。蓝桥是诗中的一个象征，代表着诗人想要借助月光来欣赏更广阔的美景。然而，最后的两句表达了使君家园自有独特的光明景色，暗示了诗人对家园的赞美和自豪。整首诗意境优美，展现了诗人对自然和家园的热爱和追求，同时也传递了一种宁静与美好的情感。
《减字木兰花（正月十七日，孙守约观残灯·是夕灯火甚盛，而雪消雨作）》毛滂 拼音读音参考
jiǎn zì mù lán huā zhēng yuè shí qī rì, sūn shǒu yuē guān cán dēng shì xī dēng huǒ shén shèng, ér xuě xiāo yǔ zuò
减字木兰花（正月十七日，孙守约观残灯·是夕灯火甚盛，而雪消雨作）
nuǎn fēng chuī xuě.
暖风吹雪。
xǐ jǐn bì jiē jīn yè yuè.
洗尽碧阶今夜月。
shì mì yún yīng.
试觅云英。
gèng jiù lán qiáo jiè yuè míng.
更就蓝桥借月明。
cóng jiào bù jiè.
从教不借。
zì yǒu shǐ jūn jiā bù yè.
自有使君家不夜。
shuí dào yóu tiān.
谁道由天。
guāng jǐng suí rén tè dì yán.
光景随人特地妍。
“从教不借”平仄韵脚
拼音：cóng jiào bù jiè平仄：平仄仄仄
韵脚：(仄韵) 去声二十二祃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-10-01 21:57:02
这首诗词啊，一开篇就让人感觉挺有意境的。“暖风吹雪”，听着就暖和，雪被风吹得飘来飘去，像是冬天里的一丝温柔。接着“洗尽碧阶今夜月”，这句有点玄乎，碧阶是啥？可能是台阶吧，洗尽？难道是说月光把台阶照得干干净净？反正挺美的，给人一种宁静的感觉。
然后，“试觅云英”，云英是啥？我查了一下，好像是传说中的仙女。这句的意思可能是想找仙女吧，挺浪漫的。“更就蓝桥借月明”，蓝桥又是啥？感觉像是神话里的地方，借月明？月光还能借？哈哈，这句有点意思，像是诗人想借月光来照亮自己的路，或者照亮心情。
“从教不借”，这句转折得挺突然，意思是说不借了？可能诗人觉得，不用借月光，自己也能过得很好。“自有使君家不夜”，使君是谁？可能是诗人自己吧，家不夜？难道是说家里灯火通明，不用月光也能亮堂堂的。
最后，“谁道由天”，这句有点哲学的味道，意思是谁说一切都是天注定的？“光景随人特地妍”，光景就是风景吧，特地妍？特别美丽？这句可能是说，风景的美好其实是因人而异的，心情好，看什么都美。
总的来说，这首诗词挺有意境的，字里行间透着一股子浪漫和哲思。诗人通过描绘自然景物，表达了自己对生活的态度。我个人觉得，这首诗有点像在说，生活中美好的东西其实就在我们身边，关键是我们怎么去看待它。心情好，世界就美；心情不好，再美的风景也显得黯淡。所以啊，保持一颗积极的心态，才是最重要的。