“往事何穷”的意思及全诗出处和翻译赏析
《诉衷情（林钟商）》
零落意忡忡。
不知多少幽怨，和泪泣东风。
人散后，月明中。
夜寒浓。
谢娘愁卧，潘令闲眠，往事何穷。
张先的简介
张先（990－1078），字子野，乌程（今浙江湖州吴兴）人。北宋时期著名的词人，曾任安陆县的知县，因此人称“张安陆”。天圣八年进士，官至尚书都官郎中。晚年退居湖杭之间。曾与梅尧臣、欧阳修、苏轼等游。善作慢词，与柳永齐名，造语工巧，曾因三处善用“影”字，世称张三影。...[张先的诗词]
《诉衷情（林钟商）》张先 翻译、赏析和诗意
《诉衷情（林钟商）》是一首宋代的诗词，作者是张先。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
数枝金菊对芙蓉，
几朵金菊与芙蓉相对，
零落意忡忡。
金菊凋零的情景使人感到忧伤。
不知多少幽怨，
不知有多少的幽怨，
和泪泣东风。
伴随着泪水，随东风飘散。
人散后，月明中。
人们散去之后，月亮照耀着寂静的夜晚。
夜寒浓。
夜晚的寒冷浓郁。
谢娘愁卧，潘令闲眠，
谢娘忧愁地躺下，潘令安逸地入眠。
往事何穷。
往事无尽。
这首诗词描绘了秋天的景色和人们的离别，以及离别后的忧愁和思念之情。金菊与芙蓉相对，形成了鲜明的对比，金菊的凋零象征着人们的离散与离别。诗人通过描写落叶和凋零的花朵，表达了自己内心的忧伤与幽怨。诗中的东风与泪水相伴，增添了凄凉的意境。夜晚的寒冷和月亮的明亮衬托出人们离去后的孤寂和无尽的思念。最后，诗人提到了谢娘和潘令，暗示了离别的主题，同时也表达了对过去的回忆和无尽的思绪。
这首诗词通过细腻的描写和凄凉的意境，表达了离别和思念之情。诗人运用自然景物和人物形象，将个人的情感与大自然相结合，展现了人与自然的共鸣。整首诗词以忧伤、幽怨和思念为主题，给人以深沉的感受，让读者在阅读中感受到离别的苦楚和人事的无常，引发共鸣和思考。
《诉衷情（林钟商）》张先 拼音读音参考
sù zhōng qíng lín zhōng shāng
诉衷情（林钟商）
shù zhī jīn jú duì fú róng.
数枝金菊对芙蓉。
líng luò yì chōng chōng.
零落意忡忡。
bù zhī duō shǎo yōu yuàn, hé lèi qì dōng fēng.
不知多少幽怨，和泪泣东风。
rén sàn hòu, yuè míng zhōng.
人散后，月明中。
yè hán nóng.
夜寒浓。
xiè niáng chóu wò, pān lìng xián mián, wǎng shì hé qióng.
谢娘愁卧，潘令闲眠，往事何穷。
“往事何穷”平仄韵脚
拼音：wǎng shì hé qióng平仄：仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 08:52:01
哎呀，这首词一开头就让我心里咯噔一下。"数枝金菊对芙蓉"，这画面多美啊，可偏偏紧接着就是"零落意忡忡"。你说这金菊和芙蓉，明明开得好好的，怎么突然就零落了呢？这反差，这对比，简直让人心里不是滋味。
接着，"不知多少幽怨，和泪泣东风"，我的天，这得有多少委屈啊？东风一吹，眼泪就跟着掉下来，这画面感太强了，我都能想象出那种凄凉的场景。作者这是在说谁呢？是在说自己，还是在说别人？这幽怨，这泪水，真是让人心疼。
然后，"人散后，月明中。夜寒浓"，这意境，啧啧，真是绝了。人散了，月亮出来了，夜晚的寒气越来越重。这感觉，就像是在说，热闹过后，剩下的只有孤独和寒冷。你说，这作者是不是在感慨人生无常，聚散离合？
最后，"谢娘愁卧，潘令闲眠，往事何穷"，这谢娘和潘令，听着就像是古代的人物，他们愁卧，闲眠，往事无穷无尽。这作者是不是在借古喻今，表达自己对过去的怀念和对现实的无奈？
说实话，这首词让我心里五味杂陈。它用简单的几句话，就勾勒出了一幅幅生动的画面，让人感受到了深深的哀愁和无奈。作者的心思细腻，情感丰富，真是让人佩服。这词，我得好好琢磨琢磨，说不定还能品出更多的味道来。