“白露点晓星明灭”的意思及全诗出处和翻译赏析
《贺圣朝》
故址颓垣，冷烟衰草，前朝宫阙。
长安道上行客，依旧利深名切。
改变容颜，消磨今古，陇头残月。
《贺圣朝》佚名 翻译、赏析和诗意
《贺圣朝·白露点晓星》是一首五代时期的诗词，作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
译文：
白露点亮了晓时的星星，秋风吹落了叶子。
故址上的墙垣已经倒塌，冷落的烟雾笼罩着凋零的草木，前朝的宫阙已成过去。
在长安的道路上行走的旅人，仍然追忆着辉煌的过去。时光改变了容颜，消磨了今古，陇头只剩下残月。
诗意：
这首诗词通过描绘秋天的景象和废墟遗址，表达了对逝去时光的追忆和对岁月无情流转的感慨。白露点亮了星星，意味着夜晚已经过去，黎明即将来临，寓意着新的时代的开始。然而，秋风吹落了叶子，冷烟笼罩着废墟，象征着过去的辉煌已经消散，一切都已凋零。长安道上行走的旅人，仍然怀念着前朝的繁荣与辉煌，但岁月已经改变了一切，只剩下陇头的残月，暗示着过去的荣光已逝去。
赏析：
《贺圣朝·白露点晓星》以简练而富有意境的语言，表达了作者对时光流转、历史更迭的深刻感受。白露点晓星的描绘，展示了一个新的时代即将到来的希望和期待，与秋风落叶、冷烟衰草形成鲜明的对比，突出了废墟和凋零的景象。通过长安道上行走的旅人，诗人传达了对过去辉煌时代的怀念和追忆之情，但也通过改变容颜、消磨今古的描写，表达了时光无情流转的无奈与痛楚。最后，陇头的残月作为诗词的收束，给人以一种淡淡的忧伤和凄凉之感，让人在阅读中感受到岁月的无情和历史的变迁。
整首诗词以简洁明快的语言，通过对自然景物和人文遗迹的描绘，传达出作者对光阴易逝、历史更迭的思考和感慨。它唤起了读者对过去时代的怀念和对现实的思考，展现了诗人对人世沧桑的洞察和对历史变迁的思索。这首诗词以短小精悍的形式，通过对景象的凝练描写，唤起了读者对时间流逝和历史的思考，给人以深深的思考和感慨。
《贺圣朝》佚名 拼音读音参考
hè shèng cháo
贺圣朝
bái lù diǎn xiǎo xīng míng miè, qiū fēng luò yè.
白露点晓星明灭，秋风落叶。
gù zhǐ tuí yuán, lěng yān shuāi cǎo, qián cháo gōng què.
故址颓垣，冷烟衰草，前朝宫阙。
cháng ān dào shàng xíng kè, yī jiù lì shēn míng qiè.
长安道上行客，依旧利深名切。
gǎi biàn róng yán, xiāo mó jīn gǔ, lǒng tóu cán yuè.
改变容颜，消磨今古，陇头残月。
“白露点晓星明灭”平仄韵脚
拼音：bái lù diǎn xiǎo xīng míng miè平仄：平仄仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声九屑 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:44:19
嘿，这词儿一开头就让人感觉凉飕飕的。"白露点晓星明灭"——凌晨露水还挂在草尖儿上，天上星星忽闪忽闪的，这画面冷清得能让人打个哆嗦。后头跟着的"秋风落叶"更添了股萧瑟劲儿，像是给整首词定了调子：苍凉，孤寂，还带着点物是人非的恍惚。
读到"故址颓垣，冷烟衰草"时，我眼前突然浮现出圆明园那些断壁残垣。前朝的宫阙再气派，现在不也成了野猫撒尿的地界？诗人站在废墟堆里，看着杂草从砖缝里冒头，冷烟绕着枯树打转儿，这对比太扎心了。但最绝的是那句"长安道上行客，依旧利深名切"，嘿，历史车轮碾过多少朝代，可路上奔波的人啊，还是跟八百年前一样，削尖脑袋往名利场里钻。
我尤其被"改变容颜，消磨今古"这句戳中。你看那长安城的脸变得妈都不认识了，可城里人的欲望压根没换过剧本。月亮还是秦朝那个月亮吧？诗人偏偏说是"陇头残月"，残缺的、蒙灰的，像被时间磨掉漆的老铜镜。这种时空折叠的写法，让我突然意识到：我们现在刷着短视频焦虑升职加薪，和古人赶考求功名，本质上不都是同个月亮底下的人性轮回么？
说实话，这词儿像杯隔夜凉茶，初喝苦涩，回味却发人深省。那些追逐名利的身影，在历史长河里不过是转瞬即逝的倒影，可偏偏每个时代都有人前赴后继地往里跳。诗人冷眼旁观着这场千年不散的宴席，笔尖蘸的不是墨，是露水混着秋霜，写尽人间执念与世事无常。