“深谷逶迤”的意思及全诗出处和翻译赏析
《采芝操》
深谷逶迤。
树木莫莫。
高山崔嵬。
岩居穴处。
以为幄茵。
晔晔紫芝。
可以疗饥。
唐虞往矣。
吾当安归。
《采芝操》美人虞 翻译、赏析和诗意
《采芝操》是美人虞创作的一首诗词，出自两汉时期。诗歌描绘了山林幽深、高山巍峨的景象，并强调了紫芝的神奇功效。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
皓天嗟嗟。深谷逶迤。
清澈的天空广阔无垠，山谷蜿蜒曲折。
树木莫莫。高山崔嵬。
茂密的树木遮蔽了太阳，高山挺拔峻峭。
岩居穴处。以为幄茵。
生活在山洞之中，以岩石作为床铺。
晔晔紫芝。可以疗饥。
鲜艳的紫芝草，可以解除饥饿的感觉。
唐虞往矣。吾当安归。
唐尧和虞舜都已经过去了，我也应该安然归去。
这首诗词以山林景色为背景，表达了诗人对世俗生活的厌倦之情。诗中的山谷、高山和岩石都象征了与尘世的隔离，而紫芝的出现则是诗人求得自我修养和心灵抚慰的象征。通过对不同的自然景物的描绘，诗人展示了自己对宁静和幸福生活的向往。最后，诗人提到唐尧和虞舜，暗示自己也应该像这些古代圣君一样回归自然和宁静的生活。整首诗以其简洁有力的语言，诗情深远，意境深沉，流露出对理想境界的渴望和对现实世界的怀疑。
《采芝操》美人虞 拼音读音参考
cǎi zhī cāo
采芝操
hào tiān jiē jiē.
皓天嗟嗟。
shēn gǔ wēi yí.
深谷逶迤。
shù mù mò mò.
树木莫莫。
gāo shān cuī wéi.
高山崔嵬。
yán jū xué chǔ.
岩居穴处。
yǐ wéi wò yīn.
以为幄茵。
yè yè zǐ zhī.
晔晔紫芝。
kě yǐ liáo jī.
可以疗饥。
táng yú wǎng yǐ.
唐虞往矣。
wú dāng ān guī.
吾当安归。
“深谷逶迤”平仄韵脚
拼音：shēn gǔ wēi yí平仄：平仄平平
韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 04:02:32
读这首诗的时候，我脑海里瞬间蹦出《荒野求生》的画面——开篇四句像无人机航拍般唰地展开全景：高天辽阔得让人发慌，山谷扭成麻花状延伸，密林绿得发黑，山体像被巨斧劈过似的陡峭。嚯，这哪里是诗？根本是部4D自然纪录片啊！
不过镜头一转，"岩居穴处"突然把人拽进石器时代。住在山洞里拿石头当床垫，这生活也太硬核了吧？但紧接着"紫芝疗饥"的设定又让我笑出声——这不就是现代人追求的纯天然有机轻食吗？古人饿肚子摘蘑菇充饥的窘迫，硬是被写出了仙风道骨的感觉，这种苦中作乐的反差萌实在有趣。
但读到结尾突然被扎心了。"唐虞往矣"四个字像块大石头砸下来，尧舜时代早成了传说，现在连个靠谱的落脚点都找不到。等等，前面不是把荒野求生写得挺潇洒吗？这时候才明白，那些夸张的自然描写根本是在给现实打掩护——就像我们发朋友圈专挑美景滤镜，其实都是在掩饰内心的迷茫。诗人越是把隐居生活描绘得超凡脱俗，越暴露出对现世的失望，这种欲盖弥彰的手法简直比直接吐槽还戳人。
说实话，这种"假装过得很好"的拧巴感，两千年后的我们不也经常这样？只不过现代人发露营九宫格，古人写山水诗罢了。当理想国成为传说，无论躲进深山还是逃向朋友圈，说到底都是无处安放的灵魂在找临时庇护所啊。