“浅不可与测深”的意思及全诗出处和翻译赏析
《荀子引语》
流言止于知者。
浅不可与测深。
愚不足与谋知。
坎井之龟。
不可与语东海之乐。
《荀子引语》佚名 翻译、赏析和诗意
《荀子引语》是一首先秦时期的诗词,作者佚名。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。
中文译文:
流丸止于瓯臾。
流言止于知者。
浅不可与测深。
愚不足与谋知。
坎井之龟。
不可与语东海之乐。
诗意:
这首诗词通过一系列的比喻和象征来表达一种理念,强调了言论和智慧的重要性。诗中运用了几个形象的比喻,如流丸、流言、浅水、愚昧、坎井之龟和东海之乐,以传达作者对于言谈和智慧的看法。
赏析:
这首诗词通过对比相似的形象,突出了言论和智慧之间的关系。首先,诗中提到了流丸止于瓯臾,意味着流动的箭矢最终停留在瓯臾,象征着言论的传播终将有所限制。接着,流言止于知者,表明只有具有智慧和知识的人才能阻止谣言的传播。这里的知者指的是那些明智的人,他们能够识别和截断谣言的流传。
接下来,诗中提到浅不可与测深,愚不足与谋知。浅水不适合测量深度,愚昧的人无法谋求智慧。这里通过浅水和愚昧来比喻知识的表层和无知的状态,强调了深度和智慧的重要性。
最后,诗中提到坎井之龟,不可与语东海之乐。坎井是古代测量水位的器具,龟是象征长寿和智慧的生物,而东海之乐则代表了世俗的享乐和娱乐。诗中通过对比坎井之龟和东海之乐,传达了作者对于追求智慧和深层意义的重视。与浅水和愚昧相对,这里强调了深度和智慧的价值,暗示了真正的智慧和内涵远胜于世俗的享乐。
总体而言,这首诗词通过对比和象征手法,强调了言论和智慧的重要性,倡导人们追求真知和深度思考。它提醒我们要谨慎言谈,追求真理,并不断提升自己的智慧。
《荀子引语》佚名 拼音读音参考
xún zǐ yǐn yǔ
荀子引语
liú wán zhǐ yú ōu yú.
流丸止于瓯臾。
liú yán zhǐ yú zhī zhě.
流言止于知者。
qiǎn bù kě yǔ cè shēn.
浅不可与测深。
yú bù zú yǔ móu zhī.
愚不足与谋知。
kǎn jǐng zhī guī.
坎井之龟。
bù kě yǔ yǔ dōng hǎi zhī lè.
不可与语东海之乐。
“浅不可与测深”平仄韵脚
拼音:qiǎn bù kě yǔ cè shēn平仄:仄仄仄仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十二侵 (仄韵) 去声二十七沁 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间:2026-09-28 04:43:03
哎,你说这世上有没有那种一针见血到让人膝盖中箭的句子?《荀子》里这些短句就像老中医的银针,扎得人又痛又爽快。你看"流丸止于瓯臾"这句,滚动的泥丸子最终卡在坑洼里,这不就是现在某些网络热搜的写照吗?昨天还在热搜榜上蹦跶的八卦,今天就被新的狗血剧情取代,说到底都是些"瓯臾"里打转的破事儿。
说到"流言止于知者",我可太有感触了。前阵子家族群里疯传"吃茄子治癌症",七大姑八大姨转得欢,我二叔冷不丁甩了篇医学论文到群里,群里顿时安静如鸡。这年头信息像自助餐,但好多人专挑地沟油炒的谣言往盘子里装。不过转念想想,要求菜市场大妈都有科研思维,是不是有点像让青蛙理解大海?就像最后那句"坎井之龟不可语东海",井底之蛙真不是不想听,是它的世界观里压根没"潮起潮落"这个程序啊。
但话说回来,咱们谁没当过"坎井之龟"呢?记得刚学微积分那会儿,数学老师讲多元函数,我满脑子都是"这不就是套娃吗"。现在想想,认知局限这事儿吧,就像戴着近视眼镜找眼镜——有时候真不是笨,是缺了那副能看清世界的镜片。所以与其嘲笑"愚不足与谋知",不如多点耐心,毕竟谁都是从"1+1=2"开始认字的。
这些两千年前的句子,放到今天依然辣眼睛。它戳破的不只是古人的认知困境,更像面照妖镜,把当代人的知识焦虑、信息茧房照得原形毕露。说到底,想要不做困在信息洼地里的泥丸子,或许得先承认自己永远在"浅不可与测深"的路上——保持敬畏,保持饥饿,这才是穿越认知迷雾的指南针吧?