“以为絺紵”的意思及全诗出处和翻译赏析
《说苑引逸诗》佚名 翻译、赏析和诗意
诗词：《说苑引逸诗》
中文译文：
绵绵之葛，生长在辽阔的旷野。
有一位优秀的工匠将它采摘，
用来制作细腻的丝绸。
然而，其他工匠却无法做到，
这美丽的葛藤最终在野外枯死。
诗意：
这首诗以绵绵之葛为主题，通过描绘一位工匠的努力和其他工匠的失败，传达了一种无法掌握机遇或错失时机的悲剧。绵绵之葛象征着珍贵的机遇，它的生长环境代表着辽阔的世界。只有那位优秀的工匠才能充分利用这个机遇，将葛藤制成细腻的丝绸。然而，其他工匠没有能力或运气，错失了这个机会，最终导致他们的失败和枯死。
赏析：
这首诗通过简洁而有力的词语描绘了一个寓意深远的场景。绵绵之葛作为象征物，承载了人们对于机遇的渴望和追求。诗中的工匠形象反映了人们在面对机遇时的能力和选择的重要性。他们中的一位成功地利用了机遇，创造了美好的事物，而其他人则因为无法把握机会而遭遇失败。这种对比使诗意更加鲜明。整首诗以简洁明了的语言，传达了人生中错失机会所带来的遗憾和悲剧。它提醒人们珍惜时机，努力把握每一个可能改变命运的机遇。
《说苑引逸诗》佚名 拼音读音参考
shuō yuàn yǐn yì shī
说苑引逸诗
mián mián zhī gé.
绵绵之葛。
zài yú kuàng yě.
在于旷野。
liáng gōng dé zhī.
良工得之。
yǐ wéi chī zhù.
以为絺紵。
liáng gōng bù dé.
良工不得。
kū sǐ yú yě.
枯死于野。
“以为絺紵”平仄韵脚
拼音：yǐ wéi chī zhù平仄：仄平平仄
韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 00:05:35
这首诗词啊，乍一看挺简单的，但细细品味，还真有点意思。它讲的是葛藤，一种随处可见的植物，生长在旷野中。如果遇到好的工匠，它就能被制成精美的布料；要是没人发现，它就只能枯死在野外。
先说说这葛藤吧，它不像那些娇贵的花草，需要精心照料。它就在那旷野里，自由自在地生长，不争不抢。这让我想到，生活中其实有很多这样的“葛藤”，它们可能不起眼，但都有自己的价值，关键看有没有人发现。
再说说这“良工”，也就是好的工匠。他们懂得发现葛藤的价值，把它变成有用的东西。这让我想到，我们每个人身边可能都有这样的“良工”，他们能发现我们的潜力，帮助我们成长。但话说回来，如果没人发现，葛藤就只能枯死，这多少有点无奈。
我觉得啊，这首诗词其实在讲一个很现实的道理：机会和伯乐都很重要。葛藤再好，没人发现也是白搭；良工再厉害，没有材料也做不出好东西。这让我想到，我们每个人都需要学会发现自己的价值，同时也要懂得寻找那些能帮我们实现价值的人。
不过啊，话又说回来，葛藤枯死在野外，真的就一点价值都没有吗？我觉得未必。它可能成了其他生物的养分，或者为大地增添了一抹绿色。这让我想到，有时候，我们的价值不一定非得被别人认可，自己觉得有意义就够了。
总的来说，这首诗词虽然简单，但挺有深意的。它让我思考了很多，关于价值，关于机会，关于自我认同。我觉得，我们每个人都是一株葛藤，关键在于，我们如何看待自己，如何寻找属于自己的“良工”。