“将欲毁之”的意思及全诗出处和翻译赏析
《吕氏春秋引逸诗》
必重累之。
将欲踣之。
心高举之。
君君子则正。
以行其德。
君贱人则宽。
以尽其力。
唯则定国。
《吕氏春秋引逸诗》佚名 翻译、赏析和诗意
《吕氏春秋引逸诗》是一首先秦时期的诗词，作者佚名。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析：
中文译文：
将欲毁之，必重累之。
将欲踣之，心高举之。
君君子则正，以行其德。
君贱人则宽，以尽其力。
唯则定国。
诗意：
这首诗词中表达了一种治国的智慧和原则，以及君主应该如何对待不同的人。诗中的"欲毁之"和"欲踣之"暗指对待贵族和平民两种不同的态度，而"心高举之"则表明对高贵的人应该给予更高的期望和要求。如果国君是一个君子，他会公正地对待高贵的人，使他们能够实践自己的德行；而对待平民，国君则应该给予宽容和关怀，充分发挥他们的力量。只有这样，国家才能稳定和繁荣。
赏析：
这首诗词通过简洁而富有哲理的语言，表达了一种治国的智慧和原则。诗中的"欲毁之"和"欲踣之"是一种修辞手法，用来指代对不同阶层的人采取不同的态度和行为。"心高举之"表明对待高贵的人应该有更高的期望和要求，这体现了对高贵阶层的领导者的期望。而对待平民，诗中提到了"君贱人则宽"，这种宽容和关怀能够激发他们的力量，使他们能够充分发挥自己的作用。
整首诗以"君君子则正"和"君贱人则宽"作为两个关键词，强调了君主应该具备的品德和执政原则。通过正确对待不同阶层的人，君主能够建立稳定和富有活力的国家。这首诗词在简短的篇幅内传递了深刻的治国思想，具有一定的启示意义。
《吕氏春秋引逸诗》佚名 拼音读音参考
lǚ shì chūn qiū yǐn yì shī
吕氏春秋引逸诗
jiāng yù huǐ zhī.
将欲毁之。
bì zhòng lèi zhī.
必重累之。
jiāng yù bó zhī.
将欲踣之。
xīn gāo jǔ zhī.
心高举之。
jūn jūn zǐ zé zhèng.
君君子则正。
yǐ xíng qí dé.
以行其德。
jūn jiàn rén zé kuān.
君贱人则宽。
yǐ jǐn qí lì.
以尽其力。
wéi zé dìng guó.
唯则定国。
“将欲毁之”平仄韵脚
拼音：jiāng yù huǐ zhī平仄：平仄仄平
韵脚：(平韵) 上平四支 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-30 00:09:41
哎，这诗读起来有点意思啊！开头几句"将欲毁之，必重累之；将欲踣之，心高举之"，简直像在玩反套路。仔细想想，这不就是咱们常说的"物极必反"吗？就像小时候拆玩具，越急着掰开越要卡住，反倒是先顺着结构摆弄，最后才能轻松拆解。这种逆向思维用在治国上，倒是挺耐人寻味的。
中间那几句"君君子则正，以行其德；君贱人则宽，以尽其力"，说实话让我有点皱眉头。前半句说对君子要严明规矩，后半句说对底层要宽容以待，这种阶级分明的态度放现在肯定要挨批。不过转念想，古人可能是在强调管理要因人而异——对自律者立规矩，对弱势群体给空间，倒也算某种程度的社会平衡术。只是用"贱人"这种词儿，现在听着实在刺耳。
最后"唯则定国"四个字收尾，像把散落的珠子突然串起来了。这里的"则"字用得妙啊！既指规则法度，又暗含自然规律。就像玩拼图，单个碎片再好看，没个框架也拼不出完整画面。治国不也这样吗？既要懂权谋策略，更得守根本原则。
整首诗给我的感觉像盘棋局，表面讲权术，内里藏道法。现代人读来可能会觉得有些厚黑学味道，但剥开时代局限，里头关于平衡、规则、人性洞察的部分，其实和现代管理学的底层逻辑挺像的。说到底，不论古今，把握分寸感都是门大学问啊！