“闲坐叹春芳”的意思及全诗出处和翻译赏析
《一片子》
绿窗桃李下,闲坐叹春芳。
《一片子》无名氏 翻译、赏析和诗意
这首诗词《一片子》描述了春天的景象和作者闲坐的心境。
中文译文:
柳树绿色映照着青山,
白梨花下,雪花和鸟儿躲藏。
在绿窗边,桃树和李树静静地开放,
我闲坐着,感叹着春天的芬芳。
诗意和赏析:
这首诗词通过对春天景象的描述,表达了作者内心深处对春天美好的感受以及对岁月无情流转的感慨。诗中提到的柳树青山和白梨花下的雪花和鸟儿,描绘了春天的美景。绿窗下的桃树和李树开放之景,更是展现了春天的生机勃勃。而作者的"闲坐"和"叹春芳"语句,表达了作者内心的宁静和对春天之美的思考。整首诗以清新自然的景物描绘,表现了作者对春天的热爱和对美好事物的赞美。同时,也折射了人们对春天的渴望、对自然的向往以及对人生之短暂无常的感叹。
《一片子》无名氏 拼音读音参考
yī piān zi
一片子
liǔ sè qīng shān yìng, lí huā xuě niǎo cáng.
柳色青山映,梨花雪鸟藏。
lǜ chuāng táo lǐ xià, xián zuò tàn chūn fāng.
绿窗桃李下,闲坐叹春芳。
“闲坐叹春芳”平仄韵脚
拼音:xián zuò tàn chūn fāng平仄:平仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间:2026-09-27 23:38:36
这首诗词,一读就让人仿佛置身于春日的美景之中。柳树的嫩绿与青山的苍翠交相辉映,梨花的洁白如同雪花般轻盈,雪鸟在其中若隐若现。这样的画面,真是让人心旷神怡,仿佛能闻到春天的气息。
接着,诗人笔锋一转,将我们带到了绿窗之下。桃李花开得正艳,闲坐其中,不禁让人感叹春天的美好。这种闲适的生活,真是让人羡慕不已。诗中的“闲坐叹春芳”,不仅表达了对春天的赞美,更透露出一种悠然自得的生活态度。
我觉得,这首诗的魅力在于它用简洁的语言,描绘出了春天的生机与美好。柳色、青山、梨花、雪鸟,这些元素组合在一起,形成了一幅美丽的春景图。而绿窗、桃李、闲坐,则让人感受到了一种宁静与惬意。
读这首诗,仿佛能让人暂时忘却烦恼,沉浸在春天的美好之中。它让我想起了那些无忧无虑的时光,想起了小时候在田野里奔跑、在花丛中嬉戏的日子。这种对自然的亲近与热爱,正是我们现代人所缺失的。
总的来说,这首诗不仅描绘了春天的美景,更传达了一种对生活的态度。它告诉我们,生活中不只有忙碌与压力,还有美好与宁静。只要我们愿意停下脚步,用心去感受,就能发现生活中的那些小确幸。