“水远山长看不足”的意思及全诗出处和翻译赏析
《南乡子》
日暮江亭春影渌，鸳鸯浴，水远山长看不足。
画舸停桡，槿花篱外竹横桥。
水上游上沙上女，回顾，笑指芭蕉林里住。
岸远沙平，日斜归路晚霞明。
孔雀自怜金翠尾，临水，认得行人惊不起。
洞口谁家，木兰船系木兰花。
红袖女郎相引去，游南浦，笑倚春风相对语。
二八花钿，胸前如雪脸如莲。
耳坠金镮穿瑟瑟，霞衣窄，笑倚江头招远客。
路入南中，桄榔叶暗蓼花红。
两岸人家微雨后，收红豆，树底纤纤抬素手。
袖敛鲛绡，采香深洞笑相邀。
藤杖枝头芦酒滴，铺葵席，豆蔻花间bx晚日。
翡翠，白蘋香里小沙汀。
岛上阴阴秋雨色，芦花扑，数只渔船何处宿。
欧阳炯的简介
（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。...[欧阳炯的诗词]《南乡子》欧阳炯 翻译、赏析和诗意
嫩草如烟，石榴花发海南天。天黑江亭春影渌，鸳鸯浴，
水远山高看不够。
彩船停止阻挠，多姿多彩的木槿花开满篱笆外，浓郁竹影横过村桥。
水上游览上沙滩上你，回顾，
笑着指着芭蕉林里住。
岸远沙平，行走在归路上。夕阳西下，晚霞满天，心情舒畅。
孔雀自怜金翠尾，面对水，
认出行人惊不起。
洞口谁家，木兰船系在木兰花。
红袖女郎互相离去，游南浦，
笑倚春风相互对话。
二八花钿，胸前如雪脸如莲。
耳朵坠入金环穿过瑟瑟，霞衣窄，
笑紧靠江岸招远客。
路进入南，蓼花榔叶暗红色框。
两岸人家小雨后，把红豆，
树底纤纤素手抬起。
袖聚集着鲨鱼，采香深洞笑着互相邀请。
藤杖枝头芦酒滴，铺葵席，
“豆蔻”花间bx晚一天。
翡翠，浮萍香里小沙汀。
岛上阴阴秋天雨，芦花扑，
几只渔船哪里住宿。
* 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
《南乡子》欧阳炯 拼音读音参考
nán xiāng zǐ
南乡子
nèn cǎo rú yān, shí liú huā fā hǎi nán tiān.
嫩草如烟，石榴花发海南天。
rì mù jiāng tíng chūn yǐng lù, yuān yāng yù,
日暮江亭春影渌，鸳鸯浴，
shuǐ yuǎn shān cháng kàn bù zú.
水远山长看不足。
huà gě tíng ráo, jǐn huā lí wài zhú héng qiáo.
画舸停桡，槿花篱外竹横桥。
shuǐ shàng yóu shàng shā shàng nǚ, huí gù,
水上游上沙上女，回顾，
xiào zhǐ bā jiāo lín lǐ zhù.
笑指芭蕉林里住。
àn yuǎn shā píng, rì xié guī lù wǎn xiá míng.
岸远沙平，日斜归路晚霞明。
kǒng què zì lián jīn cuì wěi, lín shuǐ,
孔雀自怜金翠尾，临水，
rèn de xíng rén jīng bù qǐ.
认得行人惊不起。
dòng kǒu shuí jiā, mù lán chuán xì mù lán huā.
洞口谁家，木兰船系木兰花。
hóng xiù nǚ láng xiāng yǐn qù, yóu nán pǔ,
红袖女郎相引去，游南浦，
xiào yǐ chūn fēng xiāng duì yǔ.
笑倚春风相对语。
èr bā huā diàn, xiōng qián rú xuě liǎn rú lián.
二八花钿，胸前如雪脸如莲。
ěr zhuì jīn huán chuān sè sè, xiá yī zhǎi,
耳坠金镮穿瑟瑟，霞衣窄，
xiào yǐ jiāng tóu zhāo yuǎn kè.
笑倚江头招远客。
lù rù nán zhōng, guāng láng yè àn liǎo huā hóng.
路入南中，桄榔叶暗蓼花红。
liǎng àn rén jiā wēi yǔ hòu, shōu hóng dòu,
两岸人家微雨后，收红豆，
shù dǐ xiān xiān tái sù shǒu.
树底纤纤抬素手。
xiù liǎn jiāo xiāo, cǎi xiāng shēn dòng xiào xiāng yāo.
袖敛鲛绡，采香深洞笑相邀。
téng zhàng zhī tóu lú jiǔ dī, pù kuí xí,
藤杖枝头芦酒滴，铺葵席，
dòu kòu huā jiān bx wǎn rì.
豆蔻花间bx晚日。
fěi cuì, bái píng xiāng lǐ xiǎo shā tīng.
翡翠，白蘋香里小沙汀。
dǎo shàng yīn yīn qiū yǔ sè, lú huā pū,
岛上阴阴秋雨色，芦花扑，
shù zhǐ yú chuán hé chǔ sù.
数只渔船何处宿。
“水远山长看不足”平仄韵脚
拼音：shuǐ yuǎn shān cháng kàn bù zú平仄：仄仄平平仄仄平
韵脚：(仄韵) 入声二沃 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 01:54:13
这首诗词读下来，像是被拽进了一场五彩斑斓的南方梦境——嫩草轻烟、石榴花红、孔雀金尾、红豆纤手…每一句都像在眼前泼了一幅水墨画，但又带着热带特有的浓烈色彩。作者大概是个“细节狂魔”，连耳坠穿瑟瑟、藤杖滴芦酒这种小动作都写得活灵活现，让人忍不住想：这得是多会观察生活的人啊？
仔细看结构，全篇像串珠似的把不同场景串起来：江亭春影里鸳鸯戏水，画舸停桡时少女笑指芭蕉林，晚霞中孔雀临水自照…每个画面都自带BGM似的，仿佛能听见水声、笑声、雨打芦花声。尤其是“笑倚江头招远客”这句，简直能脑补出姑娘们衣袖飘飘、眼里带光的模样，比现在网红打卡地生动多了！
不过有个地方让我犯嘀咕——这么多零散的场景堆在一起，会不会像刷短视频似的让人眼花缭乱？但转念一想，这种“移步换景”的写法反而像带着读者坐船游览，拐个弯就是新画面：刚看完沙汀白蘋，转头就遇见收红豆的姑娘，最后渔船在秋雨里找地方停泊…这种流动感反而比完整叙事更让人回味。
要说最戳中我的，还是那种“野生”的生活气。没有刻意风雅，鸳鸯敢在游人面前扑腾，孔雀见人也不飞走，采香女直接拿藤杖挂着酒葫芦——这种人和自然混不吝的相处方式，比现在隔着玻璃看动物强太多了。特别是“认得行人惊不起”这句，莫名有种“见惯了大场面”的傲娇感，孔雀内心OS可能是：“又是你们这些两脚兽，随便看吧！”
当然也有小遗憾，像“豆蔻花间bx晚日”里的神秘字母，估计是流传中的错漏，让人心痒痒地猜原句。但瑕不掩瑜，这组诗就像一盒岭南伴手礼礼盒，拆开每包都是不同风味：甜的、涩的、带着雨气的、染着晚霞的…读着读着，连手机都不想刷了，就想立刻买张机票去海南找找诗里的芭蕉林——虽然大概率会撞见旅游大巴，但万一呢？