“须信船中有散仙”的意思及全诗出处和翻译赏析
《渔父》
无系绊，没愁煎，须信船中有散仙。
风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾生。
荷露坠，翠烟轻，拨剌游鱼几个惊。
欧阳炯的简介
（896－971）益州（今四川成都人），在后蜀任职为中书舍人。据《宣和画谱》载，他事孟昶时历任翰林学士、门下侍郎同平章事，随孟昶降宋后，授为散骑常侍，工诗文，特别长于词，又善长笛，是花间派重要作家。...[欧阳炯的诗词]《渔父》欧阳炯 翻译、赏析和诗意
《渔父》
摆脱尘机上钓船，
免教荣辱有流年。
无系绊，
没愁煎，
须信船中有散仙。
风浩寒溪照胆明，
小君山上玉蟾生。
荷露坠，
翠烟轻，
拨剌游鱼几个惊。
诗意和赏析：
这首诗描绘了一个渔夫在钓船上的宁静和快乐。渔夫摆脱了尘俗的纷扰，不再关注功名利禄，也不受荣辱成败所困扰，他相信在钓船中会有神仙来与他一起垂钓。
诗中展现了自然景色的美丽与恢弘。清风吹拂着寒冷的溪水，照亮着渔夫坚定的心灵。玉蟾在山上鸣叫，让人联想到夜晚的幽静和神秘。荷叶上的露水滴落，绿色的烟雾轻轻飘散，引起了游鱼的轻微惊动。
整首诗以简洁明了的语言展现了渔夫在宁静中找到的快乐和身心的安宁。通过渔夫的形象，表达了对世俗繁华和名利欲望的抛弃，追求内心的平静和自由的愿望。同时诗中运用了自然的景物描写，将读者带入一个清幽、宁静的世界，让人感受到大自然的美好和人与自然的和谐。
《渔父》欧阳炯 拼音读音参考
yú fù
渔父
bǎi tuō chén jī shàng diào chuán, miǎn jiào róng rǔ yǒu liú nián.
摆脱尘机上钓船，免教荣辱有流年。
wú xì bàn, méi chóu jiān,
无系绊，没愁煎，
xū xìn chuán zhōng yǒu sàn xiān.
须信船中有散仙。
fēng hào hán xī zhào dǎn míng, xiǎo jūn shān shàng yù chán shēng.
风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾生。
hé lù zhuì, cuì yān qīng,
荷露坠，翠烟轻，
bō lá yóu yú jǐ gè jīng.
拨剌游鱼几个惊。
“须信船中有散仙”平仄韵脚
拼音：xū xìn chuán zhōng yǒu sàn xiān平仄：平仄平平仄仄平
韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:56:26
这首诗词读起来，就像一幅水墨画在眼前缓缓展开。你看，作者一上来就说“摆脱尘机上钓船”，这是要远离喧嚣，追求宁静啊。他不想被世俗的荣辱所牵绊，只想在船上做个逍遥自在的“散仙”。这种心态，放在现在，不就是我们常说的“佛系”生活嘛。
接下来，“风浩寒溪照胆明，小君山上玉蟾生”，这画面感太强了。寒风凛冽，溪水清澈，月亮从小君山上升起，仿佛能照进人的心底。这种自然之美，让人瞬间忘却烦恼，只想沉浸其中。
“荷露坠，翠烟轻，拨剌游鱼几个惊”，这几句更是妙笔生花。荷叶上的露珠滴落，翠绿的烟雾轻轻飘散，游鱼被惊动，水面泛起涟漪。这种细腻的描写，仿佛让人置身其中，感受到大自然的灵动与和谐。
我觉得，这首诗词不仅仅是在写景，更是在表达一种生活态度。作者通过描绘自然美景，传达出对宁静生活的向往。在这个快节奏的社会里，我们何尝不需要这样的“散仙”心态呢？偶尔放下手机，远离喧嚣，去感受大自然的美好，或许能让我们找到内心的平静。