“黛眉微蹙”的意思及全诗出处和翻译赏析
《麦秀两岐》
脸莲红，眉柳绿，胸雪宜新浴。
淡黄衫子裁春縠，异香芬馥¤
羞道交回烛，未惯双双宿。
树连枝，鱼比目，掌上腰如束。
娇娆不争人拳跼，黛眉微蹙。
和凝的简介
和凝（898-955年），五代时文学家、法医学家。字成绩。郓州须昌（今山东东平）人。幼时颖敏好学，十七岁举明经，梁贞明二年(916)十九岁登进士第。好文学，长于短歌艳曲。梁贞明二年(916)进士。后唐时官至中书舍人，工部侍郎。后晋天福五年 (940)拜中书侍郎同中书门下平章事。入后汉，封鲁国公。后周时，赠侍中。尝取古今史传所讼断狱、辨雪冤枉等事，著为《疑狱集》两卷（951年）。子和（山蒙）又增订两卷，合成四卷。...[和凝的诗词]《麦秀两岐》和凝 翻译、赏析和诗意
《麦秀两岐》是唐代和凝创作的一首诗词。诗词的中文译文为：“凉爽的席子上铺满了斑竹，鸳鸯枕头与红玉一起并列。面色如莲花般红润，眉毛如柳叶一般嫩绿，胸部洁白如雪正适宜沐浴。淡黄色的衣裙裁剪自春日的细布，异香扑鼻害羞地通过蜡烛传递来回，还未习惯夫妻共度夜晚。树木长出了新的枝叶，鱼儿对比目鱼浑然无畏，手掌上的腰部就像被束起来一样。娇娆不争人的灵动盈盈，眉毛微微皱起。”
这首诗词描写了一幅妻子在夜晚准备与丈夫共度良宵的情景。诗词通过色彩与香气的描写，表现了女主人的美丽和娇媚。同时，诗词通过树木与鱼儿的比喻，彰显了女主人的婀娜多姿和优雅动人的身姿。整首诗词以细腻而温柔的笔触，展现了女主人柔情似水的美，以及她对婚姻生活的期待和调情的心情。
《麦秀两岐》和凝 拼音读音参考
mài xiù liǎng qí
麦秀两岐
liáng diàn pù bān zhú, yuān zhěn bìng hóng yù.
凉簟铺斑竹，鸳枕并红玉。
liǎn lián hóng, méi liǔ lǜ,
脸莲红，眉柳绿，
xiōng xuě yí xīn yù.
胸雪宜新浴。
dàn huáng shān zǐ cái chūn hú, yì xiāng fēn fù
淡黄衫子裁春縠，异香芬馥¤
xiū dào jiāo huí zhú, wèi guàn shuāng shuāng sù.
羞道交回烛，未惯双双宿。
shù lián zhī, yú bǐ mù,
树连枝，鱼比目，
zhǎng shàng yāo rú shù.
掌上腰如束。
jiāo ráo bù zhēng rén quán jú, dài méi wēi cù.
娇娆不争人拳跼，黛眉微蹙。
“黛眉微蹙”平仄韵脚
拼音：dài méi wēi cù平仄：仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声一屋 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-27 23:45:20
哎呀，这首诗词真是让人眼前一亮啊！一开篇就给我们描绘了一幅夏日清凉的画面，“凉簟铺斑竹，鸳枕并红玉”，这感觉就像是炎炎夏日里的一股清泉，瞬间让人心情舒畅。竹席的清凉，鸳鸯枕的温馨，再加上红玉的温润，这生活也太惬意了吧！
接下来，“脸莲红，眉柳绿，胸雪宜新浴”，这描写的是谁呢？感觉就像是一个刚出浴的美人，脸蛋红扑扑的，眉毛弯弯的，皮肤白得像雪一样。这画面感太强了，简直就是一幅活生生的美人出浴图！
“淡黄衫子裁春縠，异香芬馥”，这美人穿的衣裳也是精心挑选的，淡黄色的春縠衫子，还散发着异香。这香气，这颜色，简直就是春天的化身啊！
“羞道交回烛，未惯双双宿”，这美人还有点害羞呢，不习惯和别人一起睡。这性格，这态度，简直就是个纯情少女嘛！
“树连枝，鱼比目，掌上腰如束”，这比喻也是绝了，树连着枝，鱼比着目，腰细得像束在掌上一样。这身材，这比例，简直就是天生的模特啊！
“娇娆不争人拳跼，黛眉微蹙”，这美人娇娆但不争强好胜，眉头微蹙，仿佛在思考着什么。这气质，这神态，简直就是个有思想的美人！
总的来说，这首诗词真的是把美人的形象刻画得淋漓尽致，从外貌到性格，再到气质，都让人感觉仿佛就在眼前。这诗词，简直就是一幅活生生的美人图啊！
我个人觉得，这首诗词不仅描写了美人的外貌，更通过细腻的笔触展现了她的内心世界。这种内外兼修的美，才是真正打动人心的。而且，诗词中的比喻和意象都非常生动，让人仿佛置身其中，感受到那种清凉、温馨和美丽。这诗词，简直就是一幅立体的美人画卷啊！