“彼此当年少”的意思及全诗出处和翻译赏析
《好时光》
眉黛不须张敞画，天教入鬓长。
莫倚倾国貌，嫁取个，有情郎。
彼此当年少，莫负好时光。
李隆基的简介
唐玄宗李隆基（685年9月8日－762年5月3日），亦称唐明皇，公元685年出生在东都洛阳（今河南洛阳），712年至756年在位。前期注意拨乱反正，任用姚崇、宋璟等贤相，励精图治，他的开元盛世是唐朝的极盛之世，在位后期宠爱杨贵妃，怠慢朝政，宠信奸臣李林甫、杨国忠等，加上政策失误和重用安禄山等侫臣，导致了后来长达八年的安史之乱，为唐朝中衰埋下伏笔。756年李亨即位，尊其为太上皇。762年病逝。...[李隆基的诗词]
好时光·宝髻偏宜宫样注释
①张敞：汉宣帝时，为京兆尹。曾为妻子画眉。后来成为夫妻恩爱的典故，传为佳话。②倾国：极言妇女之美貌。
好时光·宝髻偏宜宫样赏析
此词取篇末三字为名。词中着意描写一位倾国丽人，莲脸修眉，年轻貌美。希望她能及时“嫁取个”多情郎君，莫辜负“好时光”。这首小令，抒情委婉，描写细腻，对后世词风有一定影响。《好时光》李隆基 拼音读音参考
hǎo shí guāng
好时光
bǎo jì piān yí gōng yàng, lián liǎn nèn, tǐ hóng xiāng.
宝髻偏宜宫样，莲脸嫩，体红香。
méi dài bù xū zhāng chǎng huà, tiān jiào rù bìn zhǎng.
眉黛不须张敞画，天教入鬓长。
mò yǐ qīng guó mào, jià qǔ gè, yǒu qíng láng.
莫倚倾国貌，嫁取个，有情郎。
bǐ cǐ dāng nián shào, mò fù hǎo shí guāng.
彼此当年少，莫负好时光。
“彼此当年少”平仄韵脚
拼音：bǐ cǐ dāng nián shào平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 上声十七筱 (仄韵) 去声十八啸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-29 16:35:08
哎，这首词读下来，第一反应就是——这不就是古代版的"美女劝嫁指南"吗？开头几句"宝髻偏宜宫样，莲脸嫩，体红香"写得那叫一个香艳，闭眼都能想象出个肤白貌美、鬓角生香的小姐姐。可再往下看画风突变，"莫倚倾国貌，嫁取个，有情郎"突然开始催婚，这转折比坐过山车还刺激。
仔细咂摸，作者像是在玩欲扬先抑的把戏。先用华丽辞藻把姑娘夸上天，转头就泼冷水：美貌这玩意儿保质期短得很！"眉黛不须张敞画"这句挺有意思，张敞画眉的典故本来是说夫妻恩爱，这里反而说"不用画了，你眉毛天生就好看"，听着像夸人，实则暗戳戳提醒：再美的容颜也经不起岁月蹉跎啊。
不过说实话，这种"趁年轻快嫁人"的论调搁现在肯定被喷成筛子。但放在古代语境里，倒也算不上PUA。你看最后"彼此当年少，莫负好时光"，其实男女双方都在被催促。就像现在七大姑八大姨催婚时说的"好对象要趁早找"，本质上都是对青春易逝的焦虑。
最让我有共鸣的其实是结尾那句"莫负好时光"。褪去催婚的外壳，内核是对生命热情的珍视。不管是选择婚姻还是独身，把握当下、活得尽兴才是重点。只不过古人能选的剧本太少，才把这种紧迫感都压在了婚嫁这件事上。要是作者活在今天，搞不好会写首"莫倚高薪岗，活出个，真模样"呢！