“重睹玉京春”的意思及全诗出处和翻译赏析
《庚子腊月五日》
骅骝思故第，鹦鹉失佳人。
禁漏虚传点，妖星不振辰。
何当回万乘，重睹玉京春。
司空图的简介
司空图（837～908）晚唐诗人、诗论家。字表圣，自号知非子，又号耐辱居士。祖籍临淮（今安徽泗县东南），自幼随家迁居河中虞乡（今山西永济）。唐懿宗咸通十年（869年）应试，擢进士上第，天复四年（904年），朱全忠召为礼部尚书，司空图佯装老朽不任事，被放还。后梁开平二年（908年），唐哀帝被弑，他绝食而死，终年七十二岁。司空图成就主要在诗论，《二十四诗品》为不朽之作。《全唐诗》收诗三卷。...[司空图的诗词]
《庚子腊月五日》司空图 翻译、赏析和诗意
《庚子腊月五日》是唐代诗人司空图所作的一首诗，诗中描绘了一个寒冷的冬夜，以及作者思念故乡和期待重逢的情感。
诗中描写了火焰在朝廷上复燃、城墙上积满尘土的景象，这一描写展示了朝廷的衰落和城市的冷寂。然后，诗中通过骅骝和鹦鹉这两个形象，表达了作者思念故乡和失去爱人的心情。骅骝是一种出色的马匹，它象征着司空图殷切地念念不忘故乡；而鹦鹉则象征着作者失去了他所珍视的人。接下来的两句描述了正午的时分，禁中的钟声传达了空虚和寂静，妖星不振辰则预示着不吉利的迹象。
诗的结尾表达了作者渴望回到都城的心愿，重逢故乡和见到美好的春天。这几句展示了作者对故乡的思念和对未来美好生活的期待。
总的来说，这首诗以寒冷的冬夜为背景，通过描绘火焰、城墙、骅骝和鹦鹉等形象，表达了作者对故乡的思念和对重逢的期盼。同时，诗中也展示了朝廷的衰落、城市的冷寂以及个人的痛苦和不安。这首诗通过对景象和情感的描绘，表达了作者对故乡和美好未来的向往。
《庚子腊月五日》司空图 拼音读音参考
gēng zǐ là yuè wǔ rì
庚子腊月五日
fù dào cháo yán huǒ, yán chéng yè zhǎng chén.
复道朝延火，严城夜涨尘。
huá liú sī gù dì, yīng wǔ shī jiā rén.
骅骝思故第，鹦鹉失佳人。
jìn lòu xū chuán diǎn, yāo xīng bù zhèn chén.
禁漏虚传点，妖星不振辰。
hé dāng huí wàn shèng, zhòng dǔ yù jīng chūn.
何当回万乘，重睹玉京春。
“重睹玉京春”平仄韵脚
拼音：zhòng dǔ yù jīng chūn平仄：仄仄仄平平
韵脚：(平韵) 上平十一真 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-10-01 02:07:55
这首诗啊，一读就让人感觉挺有画面感的。复道朝延火，严城夜涨尘，这两句一下子就把战乱的景象勾勒出来了。白天，复道上火光冲天，夜晚，严城里尘土飞扬，这不就是战争带来的混乱和破坏吗？骅骝思故第，鹦鹉失佳人，这两句又转向了个人情感的描写。骅骝，那匹好马，也在思念它的旧居，鹦鹉呢，失去了它的主人。这里，诗人用动物来隐喻人的情感，挺巧妙的。
禁漏虚传点，妖星不振辰，这两句感觉有点玄乎。禁漏，应该是宫中的计时器，虚传点，意思是时间好像失去了意义。妖星不振辰，可能是说天象异常，暗示着国家的动荡。何当回万乘，重睹玉京春，最后这两句，诗人表达了对和平的渴望。万乘，指的是皇帝的车驾，玉京，应该是帝都。诗人希望皇帝能回到帝都，重现昔日的繁荣。
整体来看，这首诗通过描绘战乱的景象，表达了诗人对和平的向往。诗中既有对战争的直接描写，也有通过动物和天象来隐喻的间接表达。诗人的情感很真挚，读起来让人感同身受。不过，诗中有些地方用词比较古奥，可能不太容易理解。但总的来说，这是一首挺有深度的诗，值得细细品味。
我觉得，这首诗最打动人的地方，就是它那种对和平的渴望。战争带来的不仅是物质的破坏，更是人心的动荡。诗人通过描绘战乱的景象，表达了对和平的深切向往。这种情感，即使在今天，也依然能引起共鸣。我们生活在一个相对和平的时代，但世界上还有很多地方在经历战乱。读这首诗，不禁让人思考，和平是多么珍贵，我们更应该珍惜当下的生活。