“每到春残日”的意思及全诗出处和翻译赏析
《芍药》
叶已尽馀翠，花才半展红。
媚欺桃李色，香夺绮罗风。
每到春残日，芳华处处同。
《芍药》潘咸 翻译、赏析和诗意
译文：
闲来竹亭欣赏，欣赏到了芍药的极致，花瓣像珍珠一样宫贵。叶子已经凋谢，只剩下几片翠绿的余烬，花朵刚刚绽放出一半的红色。它们的美色比桃李还迷人，芬芳的香气甚至胜过锦绣的绮罗。每当春天接近尽头时，这儿还是花开满径的美景。
诗意：
这首诗以芍药为主题，描述了芍药花的美丽和香气。作者通过对芍药花瓣和叶子的描绘，表达了它们的媚态和吸引力。诗中还把芍药与桃李相比较，显示了芍药花的美丽胜过一般花卉。最后，诗人通过描述芍药花在春天即将结束时依然盛开的情景，寄托了对美好事物持久存在的希望和向往。
赏析：
这首诗以简洁明快的语言描绘了芍药花的美丽和吸引力。作者通过对花朵的色彩和香气的描绘，展示了芍药花的妩媚和迷人之处。诗人还巧妙地将芍药花与桃李相比较，以彰显芍药花的独特之美。最后，诗人通过描写芍药花在春天即将结束时依然绽放的场景，表达了对美好事物持久存在的愿望和向往之情。整首诗描绘了芍药花的美丽，同时表达了作者对美好事物的热爱和向往，给人以愉悦和赏识的感觉。
《芍药》潘咸 拼音读音参考
sháo yào
芍药
xián lái zhú tíng shǎng, shǎng jí ruǐ zhū gōng.
闲来竹亭赏，赏极蕊珠宫。
yè yǐ jǐn yú cuì, huā cái bàn zhǎn hóng.
叶已尽馀翠，花才半展红。
mèi qī táo lǐ sè, xiāng duó qǐ luó fēng.
媚欺桃李色，香夺绮罗风。
měi dào chūn cán rì, fāng huá chǔ chù tóng.
每到春残日，芳华处处同。
“每到春残日”平仄韵脚
拼音：měi dào chūn cán rì平仄：仄仄平平仄
韵脚：(仄韵) 入声四质 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
诗友评论
更新时间：2026-09-28 22:26:23
哎，这首诗一开头就让人有种"躺平"的闲适感！"闲来竹亭赏"五个字直接把人拽进个清净的夏日午后，竹亭里摆着凉茶，手里摇着蒲扇，眯着眼睛看花儿——这种画面感也太强了吧？不过等等，第二句"赏极蕊珠宫"突然拔高到仙境，这里头是不是藏着什么玄机？
读到中间四句，我眼前像被泼了水彩似的。"叶已尽馀翠"这句有点意思啊，叶子明明该是配角，但诗人偏要强调它们"尽了余力"保持翠绿，反倒衬得"花才半展红"格外娇羞。这种对比手法，就像刷短视频时突然看到电影级运镜，让人眼前一亮！后头拿桃李和绮罗风作比较的句子，虽然有点老套路，但"媚欺""香夺"这两个动词用得真够狠，活脱脱把花写成宫斗剧里的宠妃。
不过结尾两句让我有点犯嘀咕。"每到春残日，芳华处处同"听起来像强行升华主题？前面明明在写某次具体赏花，突然转到普遍规律，感觉像吃火锅最后硬要喝碗养生汤。但换个角度想，或许诗人想说：再美的花终将凋零，但年年岁岁总会有新的绽放？这种对生命循环的感悟，倒是给整首诗添了点哲学味儿。
总的来说，这首诗就像杯清茶，初尝平平无奇，细品才能尝出层次感。虽然个别句子有点用力过猛，但能把老生常谈的"惜春"主题写出新意，已经算是古代朋友圈里的高分小作文了！